— Бумажку надо сорвать, — сказала Майя. — А то что это за подарок — с бумажкой?
— Не торопись, не торопись, — улыбаясь, сказала продавщица. — Может быть, платье будет мало или, напротив, велико — тогда вы сможете зайти и обменять на другое. А если сорвете бумажку… — Продавщица развела руками: дескать, тогда уж ничего не поделаешь.
У самых дверей магазина папа вдруг спросил:
— Павлик, а сколько тебе лет?
— Скоро будет шесть, — важно ответил Павлик.
— Ну, раз скоро будет — значит, и тебе можно купить подарок. Заранее… Не возражаешь?
Павлик ничего не ответил и только на миг стал краснее пожарной машины, стоявшей по соседству с зеленым грузовиком…
А на улице папа, вспомнив что-то, остановился и сдвинул на затылок свою светлосерую, словно вылепленную из подтаявшего снега, шапку:
— Да ведь Павлик нас обманул! Ему еще нет и пяти с половиной!
Майя громко рассмеялась. А Павлик покрепче прижал к груди большой зеленый грузовик.
Мама всегда торопливо поднималась по лестнице, и Павлик безошибочно узнавал ее шаги. Он и сейчас первый бросился открывать парадную дверь, хоть мама еще и позвонить не успела.
Дотянуться до цепочки Павлику было нелегко. Он поднялся на носки и усиленно сопел.
Как только мама вошла в коридор, дверь комнаты широко распахнулась и навстречу маме торжественной походкой вышла Майя. Сзади шел папа. И вид у него был чуть-чуть смущенный и растерянный. Майя несла в руках голубое шелковое платье.
— Дорогая мамочка, — сказала она, — мы все поздравляем тебя и преподносим наш скромный подарок! — Покончив с официальной частью своей речи, Майя затараторила: — Это самое красивое платье во всем магазине! Мы с Павликом выбирали. Оно самое лучшее!
— И еще оно строгое, — солидно вставил Павлик.
Мама взволнованно поправила волосы, на которых еще искрились нерастаявшие снежинки, и взяла в руки платье.
Вдруг она заметила белую бумажку на рукаве и стала ее разглядывать.
— Я говорила, что нужно оторвать бумажку… Я говорила, — зашептала Майя.
Но мамины глаза вдруг так потеплели, что Майя даже испугалась: а вдруг мама расплачется?
— Спасибо, родные мои! — сказала мама. — Вы мне сделали сегодня целых два подарка.
— Где же два? — удивился Павлик.
— Именно два! Первый подарок — это чудесное платье, а второй — эта маленькая бумажка, на которой написано, что платье сшито на нашей фабрике.
Слова «наша фабрика» мама всегда произносила с гордостью.
А позже, когда все сели за стол, мама сказала:
— Теперь вы видите, что наша продукция и в самом деле отличная?
— Ага, видим! — за всех ответил Павлик и радостно заёрзал на стуле: он понял наконец, что значит слово «продукция».
…Это был светлый и радостный вечер. Пили чай с вареньем и пирожными. Потом пели, потом танцевали. И Павлик даже не успел поиграть со своим новым зеленым грузовиком.
Сергей Георгиевич Жемайтис
Дедушкин станок
Дружно жил Петя со своим дедушкой Максимом Филатовичем. Как только вернется дедушка с завода, так они не разлучаются, пока Петина мама не скажет:
— Спать пора, друзья мои!
Петя бывало рассказывает, что интересного было в школе, а дедушка — про заводские дела, потом садятся играть в шахматы. Летом по воскресеньям они вместе ходили рыбачить на Оку, а зимой катались на коньках. Так их все и звали: «Два неразлучных друга».
Вернулся раз дедушка с завода, чем-то очень расстроенный.
— Что случилось? — спросил Петя.
Дедушка вздохнул и ответил:
— Тяжело, брат, с друзьями расставаться.
Петя еще никогда не расставался с друзьями, но теперь, глядя на печальное лицо дедушки, почувствовал, что у него что-то щекочет в горле.
— Тяжело! — сказал Петя.
— То-то, брат! — вздохнул дедушка и рассказал, как сегодня увезли из цеха станок, на котором он проработал тридцать лет, а взамен привезли новый.
— Разве новый станок хуже старого?
— У нас так не водится. Лучше станок! Может, в десять раз лучше! Картинка, а не станок! А вот жалко мне, глупому…
— Да! — вспомнил Петя. — Ты ведь на нем мог с закрытыми глазами работать.
— То-то, брат… Знал на нем каждую зазубринку, каждый винтик.
— Ничего, и на этом привыкнешь.
— Придется, — усмехнулся дедушка, а у самого глаза такие невеселые.
Петя подумал, чем бы отвлечь дедушку от грустных мыслей, и достал с этажерки шахматную доску:
— Сыграем партию.
Дедушка сел за стол и стал помогать Пете расставлять фигурки.
— Играй сегодня белыми, — великодушно сказал Петя, хотя полагалось метать жребий.
— Белыми так белыми! — Дедушка подвинул пешку, и игра началась.
Игроки были равные, но Петя играл сегодня очень рассеянно и проиграл три партии подряд.
На другой день Максим Филатович не застал внука дома.
— У него сегодня занятия в техническом кружке, — сказала мама.
— Хорошее дело! — промолвил дедушка, а сам весь вечер ходил по комнате.
Занятия в техническом кружке так увлекли Петю, что он почти все вечера проводил теперь в школе, а когда был дома, что-то пилил напильником на дедушкиных тисках.
— Все мастеришь? — спрашивал дедушка.
— Да. Одну вещь с ребятами делаем, — уклончиво отвечал Петя.
Дедушка говорил «мда», шевелил усами и уходил в столовую.
Раз Петя принес сложный чертеж и подал дедушке. Дедушка долго рассматривал его, потом спросил:
— К вашей штуке?
Петя кивнул головой. Дедушка положил чертеж в боковой карман. Назавтра он ушел на работу на целых два часа раньше, а вечером принес медный кубик со множеством вырезанных отверстий.
— Интересная, видно, у вас «штука», — проговорил дедушка, давая Пете деталь.
— Да, очень… — Петя покраснел.
Никогда еще он ничего не скрывал от дедушки, а тут нельзя говорить, нельзя выдавать тайну.
Прошло два месяца; в семье справляли большой праздник — день дедушкиного рождения. Было воскресенье. К обеду собрались рабочие с завода, дедушкины товарищи и ученики. Не было одного Пети. Дедушка часто поглядывал на дверь и шевелил усами.
Стали накрывать уже на стол, когда сильно хлопнула входная дверь и в комнату вошел запыхавшийся Петя. В руке он держал лакированный ящичек.
— Тебе, дедушка, от нашего кружка и от всех! — сказал Петя и поцеловал дедушку.
Дедушка еще сильнее зашевелил усами, посмотрел вокруг, улыбнулся и вытащил из ящичка сверкающую модель. Все узнали в этой модели дедушкин старый станок. Модель пошла из рук в руки. Мастера внимательно рассматривали тонкую работу.
— Смотри-ка, и моя деталь здесь имеется! — сказал пожилой рабочий. — Мой Паша заказывал — значит, и мы в этом подарке участвуем.
Узнавали свою работу и другие гости.
— Мы только самые сложные детали вам заказывали, остальные сами делали, — оправдывался Петя.
— Ну и хитер! — сказал с восхищением дедушка и поставил подарок на стол.
После обеда, когда все гости разошлись, Петя достал с этажерки шахматную доску.
— Давненько мы с тобой не играли, — сказал дедушка.
— Очень давно. Наверно, разучились… В какой руке? — Петя протянул руки с зажатыми в них пешками.
— В правой!
— Тебе играть черными.
Игра началась. С тех пор все опять пошло по-старому.
