- Вот же ж упрямая ослица! – в сердцах воскликнул Тодд, не заботясь о том, что Мика его услышит.
Она это заслужила. А будь упрямая девка взаправду его внучкой, дождалась бы еще и ремня. Хотя нет, родной внучке никогда бы не взбрело в голову себя так возмутительно вести. В пять лет еще ладно, но не в двадцать же! Что за молодежь пошла…
Постояв немного, Тодд тяжело вздохнул и поплелся следом. Ему все равно надо было в замок – найти Холвена или принцессу и поделиться опасениями, которые испытывал Райден.
Однако придворного мага ни в Башне, ни вообще в Расколотом замке не оказалось. Принцессы, как ни странно, тоже. Слуги только разводили руками – якобы вот только что она ходила где-то тут, а потом вдруг как в воду канула. Когда кое-кто припомнил, что встретил ее в коридоре с Лейрином Диолленом, Тодд чуть не застонал.
Знал он, что это означает. Королевская сестра загуляла с вертлявым барончиком – и теперь ищи их обоих, как ветра в поле.
И Шелли, и Райден наперебой советовали обратиться к королю. Тодду он не нравился, да и вряд ли Киран прислушается к человеку, которого называл шарлатаном. Помучившись сомнениями и походив туда-сюда по первому этажу замка, Тодд все-таки решился и попросил слугу отвести его к осверденскому государю. Время стояло уже позднее, а Райден настаивал, что пришедшая к нему у скалы догадка слишком важна, чтобы ждать до завтра.
Но и тут их подстерегала неудача. Стражи у покоев Кирана сообщили, что король занят – он собрал срочный совет.
«Боги против нас, - решил Тодд. – Надо смириться и ждать утра».
«Слабак! – рявкнул Райден. В тот же миг Тодд ощутил такой толчок в разум, что едва устоял на ногах. – Выпусти меня, а сам иди спать. Я воевал за Осверден, погиб за него и не собираюсь смотреть, как из-за вас пострадает его столица».
«Ты погиб, потому что убивал мирных жителей в Суаге, - возразил Тодд. – Правильно Йен с тобой разделался».
Тут же где-то далеко заплакала Энни. Он пожалел, что не может прижать бедняжку к груди и утешить ее. Она не заслужила того, чтобы находиться в одной голове с предводителем отряда, разорившего ее деревню и убившего родителей. Если бы Кел-Дарин не решил, что зачем-то должен поглотить душу осверденского рыцаря, все было бы настолько проще!
Райден снова рванулся наружу. Удар был таким, что у Тодда на миг потемнело в глазах, а Шелли взвизгнула.
«Ладно, ладно, не бунтуй, - торопливо согласился он. – Я не буду ждать утра. Пойду просить помощи в Башне магов. Уж там-то должны понять, в чем дело».
Рыцаря это устроило. Тодда – не очень, но он посчитал, что лучше выполнить его просьбу, чем выпустить эдакого буяна на волю.
Башня магов после наступления сумерек почти опустела. Привратник на посетителя глянул косо – наверное, не обрадовался припозднившемуся гостю и двум его стражам-спутникам, которые все еще устало тащились позади. Тодд, чтобы его не остановили, прошел мимо с важным видом и поднялся сразу на второй этаж, где обычно можно было найти Холвена. Сейчас оттуда ушел даже его заместитель, и единственным, кого удалось встретить в комнатах, был пожилой волшебник. На миг его лицо показалось знакомым, но Тодд успел обратиться к нему раньше, чем память восстановила его облик.
- Простите! Вы не могли бы мне помочь? Я по очень срочному делу.
- Правда? – многозначительно протянул маг, и Тодд наконец-то его вспомнил.
Боги сегодня явно не в духе. Вот как так случилось, что они послали ему навстречу того самого седобородого зануду из подвала?
- Да, - уныло ответил Тодд. – Видите ли, я думаю, что в ближайшие дни Наэдир атакуют сонмища мертвых душ.
26
- Эйли, еще раз спрашиваю: ты уверена, что ты этого хочешь?
Воловьи глаза Лейрина испытующе смотрели на нее. В комнате царила полутьма – не только из-за прикрытых ставней, но и потому, что вечернее солнце закатывалось за крепостные стены. На полу валялось снятое платье.
- Да, - твердо ответила Эйлинор.
Лейрин вздохнул.
- Тогда открывай скорее эту проклятую дверь.
Он отвернулся, чтобы прибрать беспорядок. Если в их отсутствие в комнату зайдут слуги, нельзя, чтобы кто-то увидел разбросанную одежду. А свой красивый наряд здесь оставила не только Эйлинор, которая сменила его на простой городской, но и Лейрин. Когда они выйдут с другой стороны секретного хода, никто не должен узнать в них принцессу и барона. Человек, который расследовал убийства ти-энцем купца-«перечника» и стражника, и так поймет, кто перед ним.