Все не то. Этим древностям исполнился в лучшем случае век.
Документы палыми осенними листьями разлетались по полу. Мика не утруждала себя тем, чтобы складывать их обратно. Во дворе дома зазвучали голоса – кто-то заинтересовался, почему распахнуты ворота в дом графа Гвидена и что за подозрительный шум оттуда идет. Обычные люди бы не полезли через гору растерзанных охранников туда, где могут прятаться големы, а значит, это были королевские воины. Встреча с ними была еще менее желанна, чем со слугами.
У Бёрка тоже ничего не нашлось. Не сговариваясь, они перешли к следующим по очереди шкафам. Мика зашерудила по полкам. Свитки, пергамент из телячьей кожи, кожаные тубусы… Боги, какое старье! Но даты становились ближе. Всего пятьдесят лет назад, сорок… Перескочить, что ли, сразу к другой секции?
Неожиданно обнаружив у себя в руках перевязанную лентой стопку бумаг с надписью «Риэль», Мика чуть не сунула ее обратно. Должно быть, недавно кто-то брал документы и положил их не по хронологии. Боги сегодня благоволили одной вороне – поддайся она желанию ускориться, поиски затянулись бы на долгое время.
- Есть! – сообщила Мика, засовывая бумаги под куртку.
Бёрк вместо ответа прижал палец к губам. Мика притихла – и лишь теперь услышала чужие голоса у крыльца, а затем стук входной двери.
Вовремя, Кенхир бы их побрал.
Бёрк уже открывал окно. Ему пришлось раздеться до рубашки, чтобы пролезть в узкий проем. Следом на холод выпрыгнула Мика, стараясь поменьше скрипеть снегом. Оставалось сделать несколько шагов до забора – и с прятками будет покончено.
Ага, конечно. Старые боги, даже осыпая милостями, всегда добавляли в мед хотя бы одну ложку дегтя.
Не успели они пройти половину пути, как по ушам ударил грохот выстрела. Бёрк охнул и споткнулся, схватившись за руку. Проклятая ловушка Таннера все-таки сработала, пусть и не в полную силу.
Звук привлек внимание тех, кто вошел в дом. Голоса приближались. Скрипнув зубами, Мика кинулась к Бёрку. Вряд ли ловушка ударит второй раз по тому же месту. Да и не бросать же здесь чесночного рыцаря. Банда – это семья, а Мика уже мысленно его туда включила.
- Идти сможешь?
- Да, - процедил он. – Быстрее! Полезешь первая.
За спиной замелькал свет факела. Эффект это произвело волшебный. Мика, только что думавшая, как преодолеть преграду высотой с нее ростом, взлетела туда мигом, почти без помощи подсадившего Бёрка. Он, несмотря на ранение, взмахнул на каменный забор ничуть не медленнее.
- Там кто-то есть! – закричали сзади. – Сюда!
Однако если они что-то и успели увидеть, то только поднимающийся и исчезающий в темноте мужской сапог. Спустя мгновение Бёрк приземлился с той стороны забора, присоединившись к Мике.
- Бежим, бежим! – выдохнул он, подталкивая ее вперед.
Бёрк лучше знал Наэдир, поэтому она пристроилась сзади, позволив ему вести. Он уверенно нырнул сначала в один едва заметный переулок, затем в следующий, пронесся поперек широкой улицы, которую Мика на такой скорости не успела узнать, и снова ринулся в паутину узких проулков старого города. Если кто-то и преследовал беглецов, он должен был уже давно оторваться. Мика и сама не смогла бы повторить собственный путь, заблудившись после двух-трех ближайших поворотов.
Бёрк наверняка до самого замка мчался бы так, словно ему поджарили пятки, но в одном из переулков поскользнулся и, проехавшись по льду, с шумом повалился в сугроб. Мика кинулась к нему, не столько помогая выбраться, сколько стаскивая с него верхнюю одежду.
- Бешеная девка, - охнул он. – Решила прямо в снегу перепихнуться?
- Чурбан озабоченный! – рявкнула она. – Я тебя перевязать хочу, пока ты кровью не истек! Рана серьезная?
Этот идиот отчего-то рассмеялся. Мика решила, что все, сдвинулся разумом парень, когда наконец стянула с него нижнюю рубашку с окровавленным рукавом. Они остановились у поворота на главную улицу, ведущую к Наэдирскому замку. Здесь фонарщики тщательно следили за уличным освещением, и света висевшего на углу фонаря хватало, чтобы рассмотреть, насколько дурна рана.
Воображение уже нарисовало рваные мышцы, ожоги, торчащие кости… В действительности плечо оказалось едва оцарапано. Не поверив своим глазам, Мика присмотрелась внимательнее.