Выбрать главу

Работа Клаузевица получает интересный колорит при сравнении ее с соответственными работами самого Наполеона и Жомини.

(обратно)

261

В первом издании работа занимает IX и X тома; в последующем — два тома; 2-е Auflage; на французском имеется перевод Нисселя в двух томах: I — 477 с. и II — 351 с. [Книга была издана в Советском Союзе в 1938 г. (Клаузевиц К. 1799 год. Итальянский и Швейцарский походы. М.: Воениздат, 1938). Прим. ред.]

(обратно)

262

Schwartz. II. S. 269–288.

(обратно)

263

В последнем виде он был издан в 1888 г. исторической секцией Большого Генерального штаба.

(обратно)

264

Schwartz. II. S. 298–318.

(обратно)

265

Последние пять страниц IX главы (План войны) восьмой части. [А. Е. Снесарев имел в виду подготовленный им перевод книги Клаузевица «О войне», тогда не опубликованный, предисловием к которому, по замыслу, должен был служить настоящий труд. Прим. ред.]

(обратно)

266

Schwartz. II. S. 418–439. Кратко у Свечина, с. 94–95. Свечин. История военного искусства.

(обратно)

267

Разумеется королевство.

(обратно)

268

В этом нельзя не видеть продолжающегося гипноза от «двунадесяти языков» Наполеона. Франция 30-х годов сама по себе ничего колоссального выставить не могла.

(обратно)

269

Т. е. возможно более активную.

(обратно)

270

Он был опубликован в 1902 г. Большим Генеральным штабом в приложении к Moltkes Militärische Korrespondenz in 1859 (S. 181–197).

(обратно)

271

Этот мемуар также был передан Вицлебену и хранится в Берлине в архиве Военного министерства. Caemmerer. Clausewitz. S. 122, прим. II.

(обратно)

272

Schivartz. II. S. 401–408. Точная дата статьи неизвестна.

(обратно)

273

Ibidem. II. S. 408–417. Мемуар был написан в Берлине в декабре 1830 г.

(обратно)

274

Так он мыслил, когда весной 1812 г. ехал в Россию (письма к жене), так он мыслил и много лет спустя. См.: Vom Kriege. S. 362–363.

(обратно)

275

Vom Kriege. Hinterlassenes Werk des Generals Carl von Clausewitz. Erläutert durch W. von Schcrff. Berlin, 1880. S. 610.

(обратно)

276

Ва-банк — перен.: рискуя всем (франц.). [Прим. ред.]

(обратно)

277

Для сравнения можно указать на наиболее видные труды: Jahns. Geschichte der Kricgswissenschaften, особенно в Германии, 2 Abt. 1890. S. 1451 и след.; 3 Abt., 1891; v. cl. Goltz. Von Rossbach bis Jena und Aucrstädt, 2. Aufl., 1906. S. 361 и след.; v. Саеттеrеr. Die Entwicklung der strategischen Wissenschaft im 19. Jahrh. Berlin, 1904.

(обратно)

278

Это мы найдем у него на страницах «О войне» и в других трудах. Для сравнения можно указать еще на: Delbrück. Über die Verschiedenheit der Strategie Friedrichs und Napoleons. Hist, und polit. Aufsätze. 2. Aufl. S. 233 и след.; и его же Strategie des Pericles… Preuss. Jahrb. 1889, сентябрь-ноябрь; Jähns., III. S. 1912 и след.

(обратно)

279

Постоянной армии (лат.). [Прим. ред.]

(обратно)

280

Ранке так рисует внешнюю картину: «Собирают войско, заставляют его парадировать пред дамами; все готово; сражение удалось; король выезжает в завоеванный город, а затем спешит ко двору». Ranke. Sämtl. Werke. 24. S. 9.

(обратно)

281

Позднейшая историческая критика взглянула на дело глубже, и династические интересы в некоторых случаях или даже вообще признала одной лишь внешней рамкой.

(обратно)

282

Здесь: старого режима (франц.) [Прим. ред.]

(обратно)

283

«О войне». Эскизы к 8 части, гл. III.

(обратно)

284

Так думает Клаузевиц, см.: Hinterlassene Werke. X. S. 36. К нему примыкает и Ранке. Sämtl. Werke. 24. S. 21.

(обратно)

285

«О войне».

(обратно)

286

Счастливого обладателя (лат.) [Прим. ред.]

(обратно)

287

К этому периоду относятся его знаменательные слова из «Общих принципов…»: «Allen diesen Maximen füge ich noch hinzu, dab Unsere Kriege kurtz und vives seyn müssen, massen es Uns nicht conveniert, die Sachen in die Länge zu ziehen, weil ein langwieriger Krieg ohnvermerkt Unsere admirable Disciplin fallen machen und das Land depeuplieren, Unsere Ressources aber erschöpfen würde» [ «Co всеми этими максимами я связываю еще и то, что наши войны должны быть скоротечными и победоносными, сдержанность нам не подходит; нельзя затягивать дело потому, что продолжительная война нарушала бы нашу дисциплину и разоряла бы страну, наши ресурсы были бы исчерпаны». (нем.) Прим. ред.] Generalprinzipia vom Kriege. Militärische Schriften Friedrichs des Grossen. Herausg. von Taysen. S. 86.

(обратно)