Вопрос: Вы полагаете, что Иисус завершил Свою работу?
Ответ: Он не просто завершил ее, а присутствует здесь в том самом теле, что было распято на кресте. За двадцать лет эти данные не были опровергнуты.
Вопрос: Как вы объясняете слова: «Боже Мой! Для чего Ты Меня оставил?»[26]
Ответ: Это неверный перевод. На самом деле эти слова звучали так: «Боже мой, Ты никогда не оставлял Меня и никого из Твоих детей, ибо Твои дети могут прийти к Тебе так же, как пришел Я. Они могут увидеть, как Я прожил Свою жизнь. Проживая эту жизнь, они воплощают Христа и соединяются с Тобой, Бог Отец».
Переводчики не понимали многих слов и переводили наугад. Поэтому у нас неверные переводы. Можно было бы издать подлинную Библию, но это смутит людские умы. Она будет появляться постепенно, пока люди не примут все эти записи.
Вопрос: Расскажите о разделении планет. Как объяснить распространение жизни на других планетах?
Ответ: При надлежащих условиях жизнь могла бы возникнуть на любой планете. Каждая планета рождена от Солнца, и на всех развивается человеческая жизнь. Человеческая жизнь в точности соответствует конкретной планете и способна выразить любую жизнь. Человек так низко пал из-за собственных мыслей – он стал рабом, а не Мастером и удерживается в нынешнем состоянии. На самом же деле все уже завершено, и человеку просто нужно признать это.
[Беседа без названия]
Наука и жизнь идут вперед рука об руку. Ученые сделали множество заявлений, которые, как позже выяснилось, не соответствовали действительности. Они ошиблись, поскольку не признавали, что существует только один Принцип. Наука больше не будет школярским гаданием, когда ученые начнут соотносить все состояния с этим единым Принципом. Открытия современных ученых уже настолько близки к истине, что фактических расхождений нет. Мы мечтаем о том дне, когда это станет ясно всем.
Фотография играет важную роль в демонстрации этих истин. Я хочу рассказать о достигнутых успехах, свидетелем которых я стал во время своей последней поездки в Индию. Там живут великие люди, которым не просто больше пятисот лет, но фактически три-четыре тысячи лет. Я не осуждаю вас, если это вас озадачивает и если вы ставите мои слова под сомнение. Но факты достоверны, пусть даже скептический западный мир не признает их. Вы не обязаны верить мне на слово. Я просто пытаюсь рассказать, как живут эти люди и как они добиваются своих целей.
Многие спрашивают меня, зачем жить сотни лет. Но если бы вы могли жить тысячу лет, оставаясь молодым, разве вы не обладали бы удивительным запасом информации? Разве вы не приносили бы огромную помощь человечеству?
Если вы обычный, ничем не выдающийся человек, о вашей жизни быстро забывают, после того как вы проходите через изменение под названием смерть. Именно эта забывчивость и обедняет человечество. Влияние забытого человека становится более или менее скрытым, пусть даже фактически оно продолжается. Память не возвращается вспять, чтобы привести это влияние в полное соответствие с завершением развития человечества.
Мы явились сюда, чтобы подвести цивилизацию к тому рубежу, после которого она уже никогда не вернется во тьму. Мы должны полностью избавиться от ограниченности. Эксперименты, которые нам посчастливилось наблюдать, демонстрируют, какие огромные шаги предпринимаются для перехода этой расы на седьмую ступень развития.
Сотрудники Института имени Боше[27] доказали, что можно сфотографировать, как одна клетка делится и как образуется новая клетка, как все они потом занимают свои места и функционируют в теле. Каждую минуту возникают миллиарды клеток. Когда клетка делится и образуется новая клетка, мы внушаем ей свои мысли.
В первой клетке все идеально. Эта клетка изначально была названа Христовой. Она остается такой же молодой, какой была всегда, и никогда не стареет. Это первоначальная искра жизни. Когда мы внушаем ей свои мысли об ограниченности, старости и любом состоянии за пределами совершенства, тело реагирует на это. Клетки, рожденные от первой клетки, принимают ее образ. Изначально это образ и подобие Бога – они идеальны во всех отношениях, но принимают ту форму, которую мы носим в уме.
27
Калькуттский институт, названный в честь сэра Джагадиша Чандры Боше (1858–1937), выдающегося бенгальского ученого и писателя-фантаста.