Тогда царица сказала:
О наш великий государь! Иногда выражение мыслей словами не помогает решить проблему и не всегда приводит к правильному решению. Слишком много размышлений об этом могут привести нас в ещё более тяжкое состояние путаницы и смятения. Вы согласны, что бесполезно применять силу или слишком упорствовать? Давайте оставим эти бесполезные разговоры, умопостроения и пристальное рассматривание. Вы не сможете ничего решить в таких обстоятельствах. О царь, оставь эту проблему — не бери в долг больше, чем можешь заплатить. Не принимай даров от других царей, чтобы просто успокоить их. Если будешь соблюдать эти строгие правила, все твои проблемы будут разрешены. Если будешь обращаться со всеми посланцами равно и с уважением, в конце концов они удовлетворятся. Не давай много обещаний, которые трудно сдержать, иначе попадёшь в тяжёлое положение. Лучше спросим нашу превосходную дочь, обладающую возвышенным рождением, что она предпочтёт сделать. Если она изберёт сансару, давайте позволим ей идти туда, куда она пожелает. Если она изберёт Дхарму, то будет царицей на пути Дхармы. Возможно, лучше и мудрее попросить совета у божеств или оракула. Мы должны действовать в соответствии с тем, что посоветуют святые мудрецы".
После того как царица высказала свое мнение, министр Тригнадзин спросил царя:
"Что ты предполагаешь делать с посланниками всех этих стран? Ты должен сравнить все их предложения и представить принцессе наиболее подходящего кандидата".
Затем министр изУддияны заявил:
"Я прибыл сюда по поручению моего владыки. Было поднесено много богатств, чтобы получить дочь богов. Множество писем, устанавливающих сумму, которую готов заплатить каждый царь, было подано на рассмотрение. Теперь вы должны решить, что делать. Если ваше решение будет определённым, к нему отнесутся с должным уважением и пониманием. Если вы будете обманывать нас посредством множества обсуждений, я не буду верить вашим словам. Советую царю и министрам Захора оставаться открытыми и внимательными".
Затем высказался министр из Китая:
"Слишком много слов бросается на ветер. Хотя здесь говорят, что возвышенные качества царя невыразимы. Трудно принять решение о том, отдать ли принцессу Мандараву одному или не отдавать никому. По моему мнению, о царица, ты должна попросить царя Захора принять твёрдое решение и следовать ему, каково бы оно ни было".
Затем министр из Бхеты по имени Каришта взял слово:
"Хотя правитель Захора обладает глубоким знанием о Дхарме добродетели и недобродетели, но если речь зашла о мирских предметах, то наше царство может разгромить его. Очевидно, что путь Мандаравы — это путь Дхармы".
Затем министр Паласидцхи, представляющий царя Гесара, сказал:
"По моему мнению, принцесса Захора Мандарава имеет некоторые политические интересы, но, вероятно, никаким количеством драгоценностей или сокровищ нельзя измерить её ценность.
Царь Захора лукавит, защищая её. Иначе он просто отдал бы её нашему царю!"
Затем министр Нидзу из Кашмира сказал:
Царь, обладающий явными великими знаками благородства, если ты хочешь, чтобы принцесса покинула царство, тогда прими решение, основанное на лучшем предложении. Если ты не желаешь отдавать её, не принимай никаких подношений богатства. Более ничего нельзя сказать".
Затем министр Картрари из Персии сказал:
"Для того чтобы мы оставались в хороших отношениях, о владыка, ты должен быть решительным. Если не можешь принять решение, тогда пришло время готовить наши армии к битве. Встретившись с таким царём, как ты, обладающим великим богатством, благородством и властью, я не могу возвратиться в Персию с пустыми руками".
Затем министр Симха из Мару заявил:
"Позволить матери принцессы принять решение — означает продолжать неопределенность и путаницу. Решение является твёрдым и прочным, если оно принято царём. Нет необходимости далее выслушивать эту пустую риторику. Давайте спросим саму принцессу, что она предпочитает. Если мы позволим продолжаться этой неопределённое™, в конце концов, это ни к чему хорошему не приведёт. Лучшее благоприятное и необременительное решение основано на том, что желает она сама".