Разговор окончен, и последовала первая грозовая ночь. Никакой апатии не могло быть, никакого смирения или принятия, наступило время заявить о себе и, в конце концов, найти поезд, который выстроил свои пути на всех переулках ее молодости, ее любви, усопшей под грузом истины.
Стало ясно, что город является продолжением Жоэль. Париж был огромным альтер-эго, живущим благодаря и вопреки Жоэль. После встречи с Терри настало время экспериментов. Жоэль встала рано утром, надела спортивный костюм, собрав предварительно волосы в высокий пучок, и отправилась в город. Сегодня она собиралась писать картину своей жизни, и под рукой у нее были все материалы города, безграничное количество холстов и божественные краски.
Выйдя на авеню Монтель в сверкающие огни роскоши, Жоэль широко расставила ноги и зажмурила глаза. Она выбрала это авеню неслучайно, ведь ранее это была аллея вдов, а Жоэль чувствовала себя вдовой уже долгое время. Тут, на этой авеню, где печаль и одиночество спустя десятки лет были прикрыты цветастой тряпкой богатства и кича, она чувствовала истинное воплощение своей истории. Здесь предстояло вскрыть воспаленный живот Парижа и облегчить последние муки. Жоэль представила, как посреди улицы вырастает виноградник, с живыми и нежными побегами, виноградник, способный пробиться сквозь пелену лжи и притворства. В ее груди заработала кухня эмоций, лицо окрасилось в красный цвет, она вложила всю доброту, оставшуюся в ее сердце, представляя виноградник посреди бетонной улицы. Появился оглушительный звук поездов, мчавшихся на предельной скорости, вокруг ее тела выросли рельсы и побежали составы. Жоэль продолжала сжимать веки и концентрировать энергию внутри. Ветер от пробегавших составов растрепал волосы, а спортивный костюм облепил тело. Оглушительный стук колес, разрывающий пространство, рвал ее тело во все стороны, но Жоэль уверенно стояла на ногах. Послышался треск асфальта, посыпалось стекло, город под ногами рос, превращаясь в бугристые холмы. Слышался визг машин, раздавленных чем-то могущественным и неостановимым.
Жоэль резко открыла глаза. Улица была уничтожена, составы исчезли, оставив после себя кровавые следы рельсов, изрезавших тело Парижа. Окна смотрели на мир пустыми глазницами, без рам и стекол. И посреди разгромленной улицы, среди трупов машин, рос виноградник высотою около 20—25 метров. Гигантское дерево врезалось ветвями в окна магазинов Chanel, Prada, Dolce & Gabbana, Christian Dior, Valentino, нанизывая ложь, как макароны, на свои могущественные ветви. Жоэль рассматривала дерево, открыв рот, в ее глазах горела жизнь и, конечно, власть.
Не требовалось более доказательств, все встало на свои места. Жоэль шла по Парижу, силой мысли заставляя людей танцевать, плакать, прыгать с крыш. Ее лицо не выражало ничего, кроме осознанности и жестокости, а вокруг сходили с ума люди, устраивая цирковые представления вокруг ее шествия. Жоэль обладала суггестивной силой, порабощая пространство. Была она в этот момент какой-то особенно красивой, скорее всего потому, что была пуста. Ее глаза светились изнутри благодаря той пустоте, что образовалась на месте тревоги, боли и отчаяния. Пустота обладает очарованием, только пустота по сути и существует там, где прекращается обман. Жоэль присела у Аркольского моста, ее кроссовки были покрыты пылью, волосы небрежно растрепаны, пряди лезли в глаза. Она опустила голову и посмотрела на воду, в которую прыгали люди, утопая в реке. Она смотрела на круги, оставленные утопленниками, и думала о причине. «Зачем? Зачем было мне дарить этот мир? Для того, чтобы потом постепенно его у меня отнимать? Постепенно препарировать мою душу?» – мысли медленно растекались в голове, а круги на воде появлялись снова и снова. Люди бегали по улице, кричали, дрались, скидывали одежду, где-то гремели поезда, по небу бежали облака, неестественно быстро, бежали они по часовой стрелке. Жоэль пронзила мысль, она встала на ноги, дыхание сперло, а руки сжались в кулаки. В глазах пропала пустота и появился свет. «Мы же ездили в Аркашон, это не Париж! Это не Париж! Значит, там за Парижем есть мир!» – гремело откровение в голове одинокой и всемогущей девушки, девушки с медовыми глазами, с кожей из оливкового масла, с щеками первой молодости.