– А правда, что платье сафари сейчас находится на пике моды? – спросили её жучихи. – Да кто сказал вам такую чушь? Платье сафари – это прошлый век! Их давно никто не носит! – смеясь, ответила их гостья. Подруги почувствовали себя жестоко обманутыми и очень разозлились. И сейчас, когда ЖИНЬ-ЖИНЬ сидела перед ними, они тараторили, перебивая друг друга:
– Наряды, которые ты нам демонстрируешь, вовсе не модные, наверняка их носила твоя бабка! От твоих платьев всегда идёт запах нафталина! А дырочки, проеденные молью? Ты их не замечаешь, но мы-то всё видим!
За соседними столиками ресторана воцарилась тишина. Женская половина зала с нетерпением ожидала продолжения новостей из мира мод, а также развития конфликта. Мужчины-жуки начали делать ставки, будет драка или нет. Кровью налились большие глаза ЖИНЬ-ЖИНЬ, и со словами:
– Это мои-то платья пахнут нафталином?! – она мертвой хваткой вцепилась всеми шестью лапками в волосы разоблачившей её жучихи. Стол опрокинулся, стулья полетели в стороны. По полу, кусаясь и царапаясь, катались две соперницы.
– Ты такая же стерва, как твой муж-жучила! – визжала жучиха-гостья.
– А ты…, а ты – драная чучундра! – вспомнила ругательство из детства ЖИНЬ-ЖИНЬ. Прибежавшие на шум официанты пытались растащить дерущихся. Но куда там! Двенадцать жучиных лапок так переплелись, что понять, где чьи, было невозможно. Только после вылитого на драчуний ведра воды удалось расцепить их. Под улюлюканье своих бывших подруг, в разорванном новом платье, с испорченным маникюром и клоком чужих волос в лапе, ЖИНЬ-ЖИНЬ, прихрамывая, полетела домой, жаловаться мужу.
Келли и Веся
Три дня собака-девица Келли была сама не своя. Сон и аппетит пропали напрочь. Чего только она ни делала, пытаясь привлечь внимание кота: то, прохаживаясь вдоль забора, изображала лошадку, выбрасывая коленца; то, поглядывая в его сторону, начинала петь своим особым баритональным голосом, фальшиво подвывая; то облаивала его от обиды. Всё было тщетно. В отчаянии Келли обратилась за помощью к жуку ЖУ-ЖУ.
Она присела перед жуком на задние лапы и с мольбой в заплаканных глазах попросила:
– Маленький жук-жучила, ты можешь стать «жучком» на шерсти Фридера и проследить, с кем он встречается, куда ходит и выяснить, есть ли у меня соперница?
ЖУ-ЖУ предложение Келли показалось интересным и опасным, и он сразу согласился. Лёжа в густой шерсти кота и вцепившись в его пышный воротник всеми шестью лапками, «жучок» наблюдал его перемещения, улавливал все разговоры, а иногда и жалобы на хозяев. ЖУ-ЖУ слышал, что говорит хозяйка дачи, обнаружив поломанные кем-то розы, и что недовольно бормочет себе под нос дедушка Вова, вскапывая очередную грядку. Жук-«жучок» вместе с Фридером наблюдал, как Марьяша прячет чипсы от родителей под кроватью. В конце-концов ЖУ-ЖУ узнал всё, что происходит на даче, и мог собрать компромат на всех ее обитателей. Но Келли он ничем помочь не мог – соперницы абсолютно точно не было.
– Так дальше продолжаться не может, – сказала себе Келли и пошла за советом к кошке по имени Веся. Это была её сожительница, дама в годах, с большим жизненным опытом, и Келли могла доверить ей тайну своего сердца. Найдя свою подругу дремавшей на стволе поваленной берёзы, собака бережно похлопала её лапой по плечу.
– Веся, проснись, мне нужен твой совет! – пролаяла Келли.
Кошка, сладко потянувшись, уставилась на Келли недовольным взглядом.
– Что случилось? И почему ты стала такая нервная и все время поёшь? – промурлыкала Веся.
– Мне очень нравится соседский кот по имени Фридер, а он почему-то прогоняет меня со своего участка, шипит, – глотая слёзы обиды, ответила Келли. – Ты ведь сама кошка, объясни мне, собаке, что у него в голове? И ещё, подруга, ответь: что я сделала не так? Почему он обращает внимание на птичек, жуков, разных насекомых, а на меня нет?
Матерински поглаживая Келли по голове, Веся начала её утешать:
– Дорогая моя бедная собачка, мне искренне тебя жаль. Я тоже была влюблена в красавчика Фридера. К нашему общему несчастью, у него есть только одна страсть – охота, и он совсем не интересуется всеми этими любовными историями.
– Только охота? – грустно вздыхая, спросила Келли.