Все наслышаны о немецком гимне “Германия превыше всего”. Но мало кому известно, что после войны немцам было запрещено петь первый куплет этого гимна, начинающийся именно этими словами, возвышающими Германию над всем в мире. И до сих пор немцы поют свой гимн не сначала. Когда мне доводилось бывать в Германии, я нередко обращался к своим добрым собеседникам, знают ли они слова первого куплета. И никто не осмелился мне сказать, что знает. Не только петь, но и знать их не рекомендуется! Интересно — почему?
“Песнь Германии” была написана немецким поэтом Гофманом фон Фаллерслебеном ровно за сто лет до начала войны Гитлера против России — в 1841 году. Через тридцать лет после написания она стала гимном Германии, объединившейся после победы во франко-прусской войне 1870—1871 годов. При Гитлере этот гимн обрел особенную популярность как призыв к расширению “жизненного пространства” для немцев. Вот как звучит первый куплет песни Фаллерслебена, тот самый, который не рекомендуется знать немцам до сих пор:
Deutschland, Deutschland — uber alles!
Uber alles in die Welt!
Von die Maas bis an das Memel,
Von der Etsch bis an das Belt!
Переводится это так: “Германия, Германия превыше всего! Превыше всего во всем мире! От Мааса до Мемеля, от Этча до Бельта”. Наконец, нашелся немец, который вспомнил эти слова, а заодно и объяснил мне, что селение Этч, некогда немецкое, теперь находится в Австрии, Бельт — в Дании, ну а то, что Маас теперь течет только по Голландии, а Мемель давно не принадлежит Германии, являясь литовским портом Клайпедой, я и без него давно знал. Вот какой географической издевкой над немцами окончилась война, начатая ими 22 июня 1941 года!
Гитлер просчитался, предполагая, что его армии легко будет воевать с “лишними людьми”, с чеховскими Лаевскими и гончаровскими Обломовыми. Из недр русского народа вышли капитаны Тушины и полковники Бульбы, а всесокрушающий нордический Вагнер был побежден нашим лирико-эпическим Чайковским.
Богородица против Барбароссы
9 июля — праздник Тихвинской иконы Божьей Матери, слава которой связана на Руси со многими военными событиями.
Городок Тихвин расположен, примерно, в двухстах километрах к востоку от Петербурга. Явление здесь Влахернской иконы через два года после Куликовской битвы расценивалось современниками как великое чудо, о котором мгновенно было доложено великому князю Дмитрию Донскому. Тотчас из Москвы в Тихвин отправились несколько священников и диаконов, чтобы там поставить церковь и служить при новоявленной иконе.
По церковному преданию, сей образ является одним из нескольких, написанных еще при жизни Богородицы художником и писателем апостолом Лукою. В V веке она была перенесена из Иерусалима в Константинополь, где ради нее воздвигли храм, известный под именем Влахернского. Во времена иконоборцев ее долгое время скрывали в обители Пантократора, прежде чем снова вернуть во Влахернский храм. А за несколько десятков лет до падения Царьграда икона таинственным образом исчезла, чтобы в 1382 году совершить свое чудесное явление в наших северных палестинах.
Обретя себе новое место пребывания в Тихвине, Влахернская икона с течением времени стала именоваться Тихвинской.
Огромное количество чудесных явлений связано с этим прекраснейшим образом. От нее исходило небесное благоухание. От нее исцелялись больные и во множестве прозревали ослепшие. Икона осталась невредимой во время пожара, дотла спалившего всю деревянную церковь. Во время строительства каменного храма из-за непрочности кладки камнями завалило рабочих, которые после того, как завалы расчистили, все оказались невредимыми. Храм был построен и более не разрушался.
Иван Грозный, по примеру своего отца Василия III, весьма почитал Тихвинскую, и по его замыслу вокруг Успенского храма, в коем хранилась икона, был основан Тихвинский монастырь.
В Смутное время, когда Русь стонала под натиском европейских варваров, Тихвинская стала особо почитаемой и как незримая помощница нашему воинству. Шведский военачальник, француз по происхождению, Жак Делагарди, после того как началось изгнание из пределов Отечества нашего польских и шведских оккупантов, много слышал о чудесном заступничестве Тихвинской. Придя в ярость, он отправил из Новгорода полки на Тихвин с приказом — монастырь разрушить до основания, а икону взять себе. Во время осады Тихвина шведами к одной благочестивой женщине во сне явилась Богоматерь и сказала, что если монахи с Тихвинским образом в руках обойдут вокруг монастыря, враг отступит. Так и получилось. После того, как крестный ход состоялся, шведы, объятые непонятным ужасом, сняли осаду и ушли.