Разве что для юмора (в некоторых анекдотах к месту). Однажды я дала такую телеграмму в один журнал, который год с лишним не платил гонорар за большую повесть: «Когда в натуре выплатите гонорар ваще» (т. е. использовала все же не мат, а жаргонизмы). Я лишь в крайнем случае могу употребить матерное слово в речи персонажа, обычно при этом ставлю точки внутри слова. Например, герой говорит корове: «Ты что, п..да рогатая, наделала?»
- Да, следует штрафовать. Бродский писал: «Лучшее, что есть у нации, - это язык нации». Возможно, ранее это сказал сэр Исайя Берлин (не имею возможности сравнить даты). Для «лучшего» можно и постараться - как-то его сохранять и оберегать.
- Как минимум, продолжить передачи «Говорите правильно!» Они ранее были на канале «Культура». Пора бы их на 1-й и 2-й каналы протиснуть. У нас в Перми есть такие передачи - и очень хорошие.
А общенациональный диктант ежегодный, как во Франции, - слабо?
Подробнее на гугле:
[1]О русском языке. - Русский автобан
Нина Горланова 1. Усыхает наш великий и могучий (под влиянием английского). «У меня вся инфа» (информация). Возможно, «брателла» - от подражания таким ... rus-autobahn.ru/page.php?id=447 - [2]Сохраненная копия
- http://rus-autobahn.ru/page.php?id=4 4 7
1.4.11 Виталий Кальпиди (2010-12-1012:31)
вчера был Кальпиди. Пришел с тортом, с новой своей книжкой. Я - Славе:
- Не выключай свет. Когда гости, лучше не выключать в коридоре.
- У вас для гостей только один свет? (Кальпиди)
- Зато света навалом. (Слава)
Книжку он подписал так: «Нине и Славе от избытка отсутствия чувств». Я:
- Поздравляю с премией!
- Да что поздравлять, это же по блату.
- Мы и живем все по блату. (Слава).
- Виталий, - говорю, - пойдем со мной на кухню, покажу, где стена обрушилась, соседа на нее бросило.
- Ну Горланова дает! Я купил набросок Шагала, а она меня легко переплюнула: «У меня соседа бросило! »
Я рассказала, как Юзефович мирил меня с Королевым, но ничего не вышло. Кальпиди загрустил:
- Вопрос в том, кто будет жалеть, что не помирились, когда из вас двоих останется один на земле.
- Виталий, я до сих пор жалею, что ты уехал из Перми.
- Если бы я не уехал, Пермь бы уже называлась Кальпидьевск. Но поздно спохватились! Теперь Пермь должна перезахоронить в центре Пастернака.
Слава:
- И назваться Живаговск.
- Переделкино скупили коммерсанты, кладбище скоро будет заброшено. Это идея на миллион долларов, причем этот миллион будут привозить каждый год туристы.
- Виталий, ну что они пишут, будто мы детей не воспитывали! Ты-то можешь подтвердить, как мы любили детей.
- Знаю-знаю! Вы их ели. Я сам изо рта Букура в последний момент выхватил двоих младенцев. Уже без головы.
- Да ну тебя!
- Нина, нужно читать о себе на небесах, а не у критиков. Ко мне подходит один и говорит: «Я написал о вас рецензию». - «Что мне теперь делать? Дать тебе в морду или упасть в обморок от восхищения?»
Я:
- Зачем Белинский (фамилия изменена) брал у меня интервью, а теперь нигде его не печатает?
Кальпиди:
- Хорошо, я спрошу у Господа: зачем Белинский брал интервью. А Он мне скажет: «Я тебе отвечу, но в качестве платы возьму твою жизнь».
- Какой ужас! Мне к зубному пора.
- Я в интернете за вами слежу. Вы делаете свое дело. Накопительный эффект проявляется.
- Никто этого не видит.
- Брось. Ты в курсах, кто в каких трусах. Слава:
- Нина хочет, чтобы ее забросали тоннами перепревших долларов.
- Слава! Ну что ты говоришь!
- Виталий, тебе нравится современная русская литература?
- Нравится. На ее фоне так легко быть гением.
- Ты счастливчик, выглядишь молодо, а мы со Славой старемм.
- Мы стареем и больше понимаем о себе и о Том, Кто нас создал. Вдруг ностальгично об эпизоде из советской юности.
- Виталий, не надо. Я в обморок упала в очереди за маслом.
- Я тоже в очереди за водкой падал в обморок - с похмелья. Кальпиди:
- Это варварство - ждать, что человек станет чище в горе. Такими усилиями добывать из человека чистоту! Уж лучше пусть он раскрывается в счастье. А с другой стороны: пришел Чуковский поздравить Пастернака с премией. Думал - со счастьем. А нобелевка съела Пастернака. Счастье оказалось горем.
- Еще ничего не ясно окончательно (я).
- Да, еще никто не сел одесную.
- Все, я к ортодонту.