Выбрать главу

І зненацька. Тут зустріч з суперницею у приниженому стані, і все спалахує знову в усьому вогні та силі. Потоки докорів і злобна радість. Потім опам’ятовується і згадує про обітниці, падає на коліна і просить пробачення.

-------------------

Народ кипить і товчеться на площі, коло дому обох полковників, вимагаючи від них взяти участь у справі, начальство над ними. Полковник виходить на ґанок, напоумляє, умовляє, представляє неможливість.

Переклад Т. Михед

Літопис життя і творчості Миколи Гоголя

1809

Березень, 19. У с. Великі Сорочинці Миргородського повіту Полтавської губернії народився Микола Васильович Гоголь.

1818

Серпень, 3. Брати Микола та Іван Яновські вступають до вищого відділення 1-го класу Полтавського повітового училища.

1819

Літо. Помер брат Гоголя Іван.

1820

Серпень. Гоголь починає навчання у Полтавській гімназії.

Кінець року. В.О. Гоголь дізнається про відкриття Гімназії вищих наук у Ніжині від чернігівського губернського прокурора Є.І. Бажанова, який і радить йому віддати сина у пансіон при Гімназії.

1821

Січень-лютий. В.О. Гоголь звертається до директора Гімназії вищих наук В.Г. Кукольника з проханням зарахувати сина Миколу в «ніжинський пансіон».

Лютий, 18. Тимчасове правління Гімназії вищих наук повідомляє В.О. Гоголя про згоду зарахувати Миколу Гоголя учнем за власний кошт.

Квітень, до 30. В.О. Гоголь привозить сина Миколу в Ніжин.

Травень, 1. Микола Гоголь зарахований до Гімназії вищих наук.

Листопад, 1. І.С. Орлай обіймає посаду директора Гімназії вищих наук. З листа Гоголя до батьків від 6 жовтня: «Сюди чекають з дня на день директора, який вже затверджений у місцеву гімназію. Директор же вам відомий, доктор Орлай, котрий був у Кибинцях».

1822

Д.П. Трощинський переїздить з Петербурга до Кибинців.

1824

Січень. Гоголь грає в аматорських виставах учнів Гімназії, має великий успіх у ролі Простакової. Разом з К.М. Базилі та В.М. Любичем-Романовичем виготовляє декорації для «театральних вистав».

1825

Березень, 31. У Кибинцях помер батько Гоголя Василь Опанасович.

1826

Січень. Гоголь разом з К. Базилі та П. Мартосом починає видавати рукописний журнал «Метеор литературы».

Січень—березень. Гімназисти починають видання рукописного журналу «Северная заря», в якому Гоголь бере участь як один з авторів і оформлювачів обкладинки. В одному з чисел цього видання, ймовірно, була вміщена його повість «Брати Твердиславичі».

Січень—липень. Гімназисти випускають рукописний журнал «Литературное эхо» (№ 1‒6).

Червень. Зі спогадів В.І. Любича-Романовича: «Перший прозовий твір Гоголя був написаний у Гімназії і прочитаний публічно на вечорі Редкіна. Називався він “Брати Твердиславичі, слов’янська повість”. Наш гурток розніс її нещадно і постановив негайно ж знищити. Гоголь… цілком спокійно розірвав свій рукопис на дрібні клаптики і кинув у палаючу піч».

Гоголь починає «Книгу всякої всячини, або Підручну енциклопедію», матеріалами якої згодом скористався, працюючи над «Вечорами на хуторі біля Диканьки».

Серпень, 1—16. І.С. Орлай, призначений директором Рішельєвського ліцею в Одесі, від’їздить з Ніжина.

Серпень—жовтень. Гоголь складає епіграму на наглядача Є.І. Зельднера.

Жовтень, 1—15. Василівку відвідує Д.П. Трощинський, про що Гоголь дізнається з листа матері. Відповідаючи їй 15 жовтня, він дякує за докладний опис візиту Трощинського, на прохання якого надіслати свої твори відказує, що не хоче показувати «якийсь ефемерний дріб’язок», але збирається «зробити що-небудь більш гідне уваги освіченого вельможі, благодійника Малоросії».

Листопад, 23. В листі до матері Гоголь говорить про «новий переворот» у своїх творах: «Рід їх тепер цілковито особливий».