Выбрать главу

Но в последний год я стал замечать нечто помимо его обычного юмора — нечто большее, чем колкости о моем незнании тех или иных тонкостей североамериканской культуры 21-го века. В последнее время и в речи Дина, и в его действиях появилось что-то вроде пренебрежения или даже презрения. Может быть, накопившееся недоверие. Полагаю, с тех самых пор, как случилась война в Раю, Дин постепенно терял веру в меня и уважение ко мне. И его можно понять, ибо ошибки мои были вопиющи. Я попытался и не смог искупить их, и теперь уже не могу легко отмахиваться от его острот. Его шутки стали язвительнее, презрительная насмешка в голосе — отчетливее, и теперь это задевает меня. Я по-прежнему не комментирую, но я замечаю их каждый раз, и каждый раз это причиняет боль.

Все это к чему: если я хочу иметь хоть малейший шанс снова снискать уважение Дина, а также Сэма, совсем некстати будет звонить им в такой момент с просьбой о помощи, лишний раз демонстрируя этим, какой я неудачник.

Не буду звонить Дину. Подожду, пока он сам позвонит, как сказал, и тогда, быть может, невзначай подниму некоторые из своих вопросов — как если бы они только что пришли мне в голову. Так, будто это мелочи. Хотя, наверное, если у меня будет заготовлено около 30 вопросов, он догадается, что я не очень-то справляюсь сам. Нужно будет оценить его настроение и действовать соответственно. Может быть, 2-3 вопроса за раз? Нужно выбрать наиболее важные, когда придет время.

$8.53.

Уже поздно — около полуночи. Писать становится тяжело — дрожат руки, — так что нужно заканчивать. Пока мне не удалось составить план, и это сосущее чувство тревоги и страха по-прежнему не отпускает, но я попробую поспать. Я обнаружил, что если завернуться в два-три полиэтиленовых пакета (я нашел несколько чистых неиспользованных мусорных пакетов), проложить картон между моей оболочкой и землей, и положить под голову сумку, то можно немного выспаться. Сегодня я нашел еще немного картона и соорудил среди моих трех кустов нечто вроде навеса. Может быть, если не будут досаждать сны, я смогу немного поспать и составить план завтра.

***

Четверг, двадцать шестой день сентября. Мне только что подумалось, что если я больше вообще не ангел, то я и не ангел четверга. Может быть, четверг больше не благоприятный для меня день. От этой мысли даже не по себе.

Такая мысль посетила меня, потому что сегодняшний день начался нехорошо. Я совсем не смог выспаться — мне приснился длинный странный сон, в котором я погружался в какую-то грязную трясину, и уровень воды поднимался все выше. Сэм и Дин проходили мимо — они помахали мне рукой и даже поздоровались, но когда я попросил их помочь или хотя бы бросить мне веревку, они просто ушли. У Дина даже была с собой веревка, и когда вода подступила к моей шее, я умолял его бросить мне конец веревки, но он только покачал головой, и они удалились, беседуя о каком-то деле. Когда я понял, что они уходят, меня охватило непередаваемое отчаяние. Проснувшись, я долго не мог прийти в себя: шел дождь, мой картон промок, я насквозь вымок и очень замерз, меня трясло, и я не сразу смог осознать, что это был лишь сон.

В итоге я спрятался от дождя на автобусной остановке и постепенно перестал дрожать, хотя моя одежда до сих пор сырая. Хорошо хоть тетрадь была надежно завернута в пакет, и телефон, к счастью, тоже.

Не думаю, что Дин вот так ушел бы, если бы я на самом деле был в беде.

Или ушел бы?

Я очень устал и голоден сегодня. За последнюю неделю я изучил все расписания выброса и вывоза мусора и обычно нахожу какую-то еду в мусорных контейнерах у супермаркета и ресторанов. Но ее всегда мало, и я по-прежнему не могу ее запасать (это неизменно привлекает крыс, и хотя я понимаю, что они тоже голодны, почему-то мне крайне неприятно, когда они пробегают по мне ночью). Еще только конец сентября, но я мерзну каждую ночь, постоянно хочу есть, и понимаю, что теряю энергию. По утрам такая слабость, что тяжело становится даже думать. И я знаю, что холод только усугубится.

Я знаю, что так жить не получится. Мне нужен план. Стратегия.

Нужно относиться к этой ситуации как к войне, где каждый день — сражение. То есть мне нужна глобальная стратегия и конкретный тактический план на каждый день. И нужна миссия.

Для начала, проведу опись.

ИМЕЕТСЯ: рубаха, свитер, брюки, ремень, нижнее белье, два носка, два ботинка, кожаная сумка Дина, зубная щетка, тюбик зубной пасты (почти пустой), бритва (хотя закончилось мыло, и я уже несколько дней не брился), эта тетрадь и ручка, большой полиэтиленовый пакет, 3 мусорных пакета (мокрые), несколько кусков картона (наверное, больше негодные) и $8.53 наличными.

НЕОТЛОЖНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ ОБОЛОЧКИ: Нужна еда каждый день. Вода каждый день. Более теплое, сухое место для ночлега, или, по крайней мере, какая-то теплая подстилка или одежда, в которой спать. Укрытие от дождя.

МЕНЕЕ СРОЧНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ: Помещение, полноценно защищенное от дождя и ветра. Принадлежности для содержания оболочки в порядке — новое мыло/шампунь, место, где можно регулярно мыться, полотенце, уже нужна новая зубная паста, возможно, расческа для волос, и, наверное, одно из этих приспособлений для подстригания ногтей. Хорошо бы узнать, нужен ли дезодорант (Сэм и Дин всегда им пользуются, но я не уверен, везде ли это принято или просто семейная традиция). Также хозяйственное мыло, четвертаки для прачечной и что-то надеть, пока стирается основной комплект одежды. Запас еды, место, где ее хранить, и было бы полезно иметь огонь/плиту, чтобы иногда подогревать еду. Также: дополнительная одежда — полный комплект, несколько наборов белья, более теплые носки, пальто и штаны. Шапка, шарф, перчатки.

Предположим, со всем этим я разберусь. Дальше что? Какая миссия?

МИССИЯ: Исправить все ошибки и наладить все в Раю и на Земле.

КОНКРЕТНЫЕ ЦЕЛИ миссии: Вернуть благодать, если что-то от нее осталось, свергнуть Метатрона, открыть врата Рая, спасти падших ангелов; в процессе заслужить уважение и дружбу Дина (если возможно), а также Сэма (если возможно).

СТАТЕГИЯ для достижения целей: Заработать деньги на немедленные нужды (пока продолжать ночевать в парке); затем закрыть менее срочные потребности, затем, когда нужды оболочки будут удовлетворены, заработать средства на покупку машины. Тогда я буду здоров, мобилен и смогу вернуться к Дину и Сэму и продемонстрировать свою полезность. Может быть, они даже помогут мне вернуть благодать. После этого можно браться за оставшиеся цели по очереди.

ТАКТИЧЕСКИЙ ПЛАН НА НЕДЕЛЮ: Мне нужно заработать деньги. Чтобы заработать деньги, я найду работу, как сделал бы человек.

Значит завтра я начну тщательный поиск работы.

Теперь мне немного спокойнее.

***

Следующие четыре страницы были исписаны столбцами имен, адресов, миниатюрных схем и копий рекламных объявлений, после чего шел огромный список, как Дин в итоге понял, названий предприятий малого бизнеса. Список из десятков заведений. Рестораны, мотели, парикмахерские, кинотеатры, продовольственные магазины, зоомагазины, кофейни, фаст-фуды, магазины сотовой связи, автосалоны, книжные магазины, обувные магазины, магазины бытовой техники и так далее. Все они были выписаны аккуратными длинными столбцами, в случайном, казалось бы, порядке — пока Дин не обратил внимание на адреса: Кас прорабатывал город улица за улицей, останавливаясь в каждом заведении в том порядке, в котором они попадались ему на пути. И напротив каждого Кас делал пометку о том, имелась ли там работа.