С 1946 года работал в ГИПРОГОРе, где разрабатывал планы восстановления разрушенных во время Великой Отечественной войны городов (в том числе Сталинграда) и проектировал новые жилые дома (в Сталинске, современный Новокузнецк). В конце 1940-х — 1950-е годы создал монументальные росписи (Ярославского и Курского вокзалов Москвы, вокзала в Кропоткине), оформление интерьера павильона «Шелководство» на ВДНХ (1951–1954), эскизы к театральным постановкам (балет Спящая красавица в Большом театре, 1949).
Мастер книжной графики; в 1950–1960-е годы оформил более 40 изданий, в которых продолжал традиции объединения «Мир искусства». С 1953 года участвовал в выставках рисованного шрифта. Живописец; член Союза художников СССР (с 1959). Создавал пейзажи, портреты, натюрморты. Делал копии картин. В 1985 году совершил единственную в жизни заграничную поездку в Италию.
В 1951 году женился на Светлане Дмитриевне Якуниной (1924–1999). Дети: художники Екатерина Евгеньевна Лансере (род. 1952) и Евгений Евгеньевич Лансере (род. 1953).
E. E. Лансере. Новоспасский монастырь. 1978. Частное собрание
Е. Е. Лансере. Крым. 1958. Частное собрание
Е. Е. Лансере. Натюрморт с рыбками. 1964. Частное собрание
(1912, Санкт-Петербург — 1989, Москва)
З. Е. Серебрякова. Портрет Т. Б. Серебряковой. 1960. Частное собрание
Дочь Зинаиды Евгеньевны Серебряковой.
Театральный художник, балерина. Заслуженный художник РСФСР.
В 1921–1930 годах училась в Петроградском (Ленинградском) хореографическом училище. С 1922–1923 годов танцевала в Мариинском театре и Государственном театре драмы (бывшем Александринском). В 1930–1932 годах была балериной Государственного академического Малого оперного театра (бывшего Михайловского).
Около 1932 года окончательно решила профессионально заняться живописью. В 1932–1934 годах училась в Ленинградском институте живописи, скульптуры и архитектуры. С середины 1930-х годов развивалась как театральный художник. Осенью 1939 — весной 1940 года работала в Минске в Белорусском театре оперы и балета в связи с подготовкой Декады белорусского искусства в Москве. В 1941 году — в Казани в связи с подготовкой Декады татарского искусства.
С января 1942 по июнь 1943 года была в эвакуации в Свердловске и Фрунзе (совр. Бишкек). С 1943 года жила в Москве. В 1943–1983 годах работала художником во МХАТе. Возобновила постановки многих спектаклей (Синяя птица, Горячее сердце, Враги, Три сестры, Последние дни); восстановила многие утраченные декорации (к спектаклю Кремлевские куранты и др.).
Писала пейзажи, натюрморты, жанровые сцены маслом, акварелью и др. Ездила на Кавказ, в Крым.
Преподавала в Училище памяти 1905 года и в ГИТИСе, где воспитала несколько поколений театральных художников. Под ее руководством созданы декорации многих дипломных постановок. Автор пособий Мягкие и аппликационные декорации (М., 1952), Как писать декорации. Технология театральной живописи (М., 1959).
С 1920-х годов была в постоянной переписке с матерью, но впервые приехала в Париж только в 1960 году. Популяризировала творчество матери, участвовала в организации персональных выставок ее работ в Москве, Ленинграде, Киеве, Новосибирске, Челябинске в 1965, 1966, 1979, 1980, 1986 годах. В 1960–1980-е годы передавала произведения Зинаиды Серебряковой во многие музеи СССР.
С 1939 года замужем за театральным художником Валентином Филипповичем Николаевым (1900–1988). Дети: художник Иван Валентинович Николаев (род. 1940) и химик Анатолий Валентинович Николаев (1946–1984).
Т. Б. Серебрякова. Эскиз декорации к пьесе Н. Ф. Погодина Кремлевские куранты. 1960–1980-е. © ГМЗ «Петергоф», 2017
Т. Б. Серебрякова. Эскизы костюмов к театральным постановкам разных лет. Частное собрание
(1913, Царское Село — 2014, Париж)
З. Е. Серебрякова. Портрет Кати. 1933. Частное собрание. Photograph courtesy of Sotheby’s