Вернувшись домой, я сразу же набрала номер Шульца. Больше всего на свете мне хотелось, чтобы он уже вернулся из Лейквуда. Надежды не оправдались. Пришлось оставить сообщение на автоответчике. Я рассказала о журнале Феррелл и поинтересовалась, где Тома носит. Вечер неумолимо приближался, и готовить за меня было некому. В то же время мне почти удалось найти ответы на многие вопросы. Я чувствовала — решение задачи где-то близко. Готовка могла подождать еще немного. Сев за кухонный стол, я раскрыла тетрадь Сьюзан Феррелл. Это был самый большой классный журнал, который я когда-либо видела: огромный и по объему, и по формату. Тетрадь была поделена на три части, которые назывались «Французский III», «Французский IV» и «КК». Заглянув в третью часть, я поняла, что «КК» означает «Консультации по колледжам». Внутрь был вложен рейтинговый листок, где по порядку перечислялись лучшие ученики класса:
1) Кит Эндрюс
2) Джулиан Теллер
3) Хизер Куперсмит
4) Грир Доусон
5) Брэд Маренски
Просмотрев первые две части, я обнаружила, что Брэд Маренски и Грир Доусон находились в части «Французский III», а Джулиан и Хизер Куперсмит — во «Французском IV». Там же значился и Кит Эндрюс. В «Консультировании по колледжам» можно было найти любого ученика.
В графе «Французский III» оценки Брэда Маренски колебались между «C» и «B», средняя оценка за четверть — «B» с минусом. У Грир Доусон в самом начале четверти стояло два «F», а в конце уже красовалась «B». Средняя оценка за четверть — «C». У Джулиана сначала шли «A» и «B», однако проваленный экзамен стал причиной появления «F». Окончательный балл тем не менее составлял «B» с минусом. Хизер Куперсмит получила «A», затем «B» и снова «A». Это означало среднюю оценку «B» с плюсом. Напротив имени Кита Эндрюса стояли множественные «A», среди которых случайно затесалась «B». Эта строчка была перечеркнута.
К несчастью, полученные сведения представляли для меня китайскую грамоту. Я даже не знала, каким образом следует их интерпретировать. Каким образом подсчитывались средние оценки — на калькуляторе? Неужели из-за такой ерунды кто-то мог совершить убийство?
С некоторым трепетом я вновь открыла главу «Консультирование по колледжам». Записи об учениках шли в алфавитном порядке. Около каждой встречи с учениками, родителями или директором имелось подробное описание.
Кит Эндрюс. Разочарован посещением колледжей. Родители отдыхают в Европе. К. надеется к ним присоединиться — посетить Оксфорд и пр. Утверждает, будто кто-то начал сокращать в колледжах лучших преподавателей. В основном под увольнение попадают те, кто заслужил премии, но не имеет долгосрочного контракта на преподавание. Д. сказал К. не переживать и написать о своих предположениях в газету. Я подумала, что такой способ будет безопасен.
Рекомендуемые учебные заведения: Стэнфордский, Принстонский, Колумбийский университеты.
Хизер Куперсмит. Мать в глубокой депрессии. Нужно встретиться с ней в обед. Х. говорит, что ее мама помешалась на колледже после ухода папы. Пытается во всем контролировать дочь. Испытывает зависть ко всем, кто имеет деньги для поступления в колледж. Х. замкнута и отрешенна. Мечтает обрести в колледже большую свободу, избавиться от давления. О матери говорит с болью.
Рекомендуемые учебные заведения: Беннингтонский колледж.
Брэд Маренски. Родители принадлежат к среднему классу. Хотят знать, какие колледжи рекомендованы Грир Доусон! Считают, Б. достоин престижного университета. Утверждают, что предлагали директору шубу за поступление сына в Уильямс-колледж. Врут. При этом спрашивают, считаю ли я их предложение хорошей идеей (Ответила: «нет»). Недовольны оценками за прошлый год. Б. все равно, куда поступать, надеется на мою подсказку. Говорит, хочет «оказаться подальше от родителей». Спросил меня: «Вы знаете?». Я ответила: «О чем?». Б. ничего не сказал. Д. тоже не знает, к чему это могло относиться.
Рекомендуемые учебные заведения: Вашингтонский колледж.
Грир Доусон. Очень сложно. Мечтает о Лиге Плюща или Стэнфорде, но на экзаменах показывает не лучшие результаты. Оценки сильно колеблются. Родители предложили мне бесплатные обеды в течение всего года, если я выпишу ей рекомендацию. Мне все равно. Д. заявил, что «если школа не отправит Грир в Принстон, у нас будут проблемы».
Рекомендуемые учебные заведения: университет Северной Каролины.
Магуайр Перкинс. Интересуется наказаниями за выпивку и наркотики. Говорит, что мог бы поступать в драматический колледж, но не будет. Находится в депрессии. Рекомендован курс психотерапии. Д. отказался, очень переживает.