Боже, ей действительно ужасно это признавать. Я почти говорю ей это, но она продолжает хлопать потрескавшимися губами.
— Кто сказал, что один из них не сфотографировал какое-нибудь сумасшедшее дерьмо на картинке, чтобы поиграть с твоим доверием? Потому что она больше похоже на тебя, чем когда-либо было похожа на меня. — Она кивает на фотографию.
— Но ...
— Ты ходишь в школу с кучей непривилегированных говнюков. Все это звучит для меня как какая-то подлая шутка, чтобы заставить тебя почувствовать себя особенным и отправить тебя на безумные поиски богатого папочки и мамы, манипулирующей фотографиями. Перестань быть такой наивной, малышка, твой настоящий отец не был кем-то важным.
Хорошо. Это обжигает .
Мое лицо онемело, когда я откидываюсь на спинку стула, но я стараюсь не показывать своего разочарования.
— Это была единственная причина, по которой я вернулась сюда, — шепчу я. — Я должна была просто остаться ...
— Нет! — Дженн в мгновение ока перестала ухмыляться, и она внезапно выглядит встревоженной. — Тебе нужно остаться там, Мэллори. Терпи до конца, ты меня поняла? Ты не можешь упустить эту возможность.
Я издала разочарованный стон.
— Почему ты ...
Но она тянется через стол и хватает меня за плечо, впиваясь своими зазубренными ногтями в мою плоть, пока я не вскрикиваю. Она несколько раз встряхивает меня, прежде чем прошипеть: — Ты, блядь, никуда не уедешь.
Я смотрю на нее широко раскрытыми глазами.
— Мама ... Какого черта? — Может быть, я ошибалась. Очевидно, что сейчас она очень, очень не в себе.
Как будто внезапно осознав, что перешла черту, она отпускает мою руку и плюхается обратно на свою сторону кабинки.
— Прости, — бормочет она, прижимая ладонь между глаз. —Я ... мне нужно покурить. Чтобы прояснить голову. Я сейчас вернусь.
— Подожди ... — Но она уже выходит из кабинки, хватает сигареты и зажигалку, и спотыкаясь, уходит. Я подумываю о том, чтобы погнаться за ней, но в конце концов решаю этого не делать. Мне не очень хочется смешиваться с толпой, в которой она исчезает.
Однако она оставила мою копию фотографии, так что я улучаю минутку и изучаю ее. В частности, я изучаю Нору. Я просто не знаю, могу ли я полностью поверить Дженн, но чем больше я смотрю на девушку, тем больше я действительно вижу себя, а не свою маму.
Те же темные волосы.
Те же голубые глаза.
Тот же нос. Тот же подбородок.
Блядь. Говорила ли Дженн правду? Неужели все это просто очередная дурацкая шутка?
Не успеваю я опомниться, как проходит пятнадцать минут, а мамы все еще нет. Черт возьми. Ей не должно требоваться так много времени, чтобы покурить.
Поскольку другие посетители бара бросают на меня странные взгляды, я решаю, что, наверное, будет лучше, если я сейчас уйду. Оттолкнувшись от будки, я хватаю фотографию и засовываю ее в карман, прежде чем расправить плечи, чтобы пробраться сквозь толпу, стараясь ни с кем не встречаться взглядом. Я не дышу, пока не добираюсь до входной двери, и когда я выхожу наружу, я делаю глоток прохладного ночного воздуха, как будто выхожу из воды.
Вышибала все еще здесь, но он болтает с несколькими скудно одетыми девушками, так что он даже не замечает меня. Я оглядываюсь в поисках своей мамы, но вижу только пару парней, прислонившихся к внешней стороне бара и курящих сами.
Ее нигде нет, и я уверена, что она оставила меня здесь одного.
Ненадежная овца.
Я достаю свой телефон, мой мозг лихорадочно пытается найти выход из этой неразберихи. Я набираю номер Призрака, но он не проходит. Он что пользовался одноразовым телефоном?
Я говорю себе не паниковать. Вот почему был изобретен Uber, даже если это будет означать неминуемую гибель для моего текущего счета.
— Эй, девочка, ты заблудилась? — спрашивает меня один из парней, курящих у стены здания. — Мы были бы рады помочь тебе.
Я открываю приложение для обслуживания автомобилей и начинаю вводить свою информацию, изо всех сил стараясь игнорировать его и его друга, который также присоединяется к шоу.
— Конечно, мы поможем тебе после быстрого траха в ванной. Что ты на это скажешь? Ты выглядишь как девушка, которая любит ...
— Не заинтересована.
Мои щеки пылают от гнева, а руки начинают дрожать, что затрудняет заказ моей поездки.
— Такая маленькая штучка, как ты, пришла бы в такое место, только если бы тебе было интересно.. — говорит первый парень со смешком в голосе. — Мы с радостью поможем тебе с...
Я перестаю обращать внимание. Я не отрываю глаз от экрана, но боюсь, что они подойдут ко мне ближе. Даже если я смогу заказать Uber, мне придется ждать здесь с этими ублюдками. Они все еще разговаривают, но я не слушаю. Я не могу. Я сойду с ума, если действительно сосредоточусь на том, что они говорят.