Вилли сложил ломтик пополам, затем опять пополам, сделав маленький, твердый квадратик. Запихнул его в рот.
На той стороне улицы хер мчался через дворик Марти. Он скрылся за углом дома.
- Хочешь подкрасться ко мне? - пробубнил Вилли ртом, набитым сыром. - Действительно хитро, ты тупозадое дерьмо.
Он поднялся из-за стола. Пальцы были липкими от сыра. Он вытер их о джинсы и направился к двери.
- Пока, конфетка, - сказал он Хедде.
Снаружи горячий ночной воздух пах влажной травой. Приятный контраст со скверным воздухом кухни.
Хера нигде не было видно.
Перебежками Вилли пересек улицу.
Он открыл заднюю дверцу "Форда", забрался внутрь и аккуратно прикрыл ее.
Стоя на четвереньках на полу, он посмотрел через окошко на дом Марти.
В окне верхнего этажа загорелся свет.
Окно Марти?
Вилли не мог вспомнить, как выглядела ее спальная в то утро, десять лет назад. Он только помнил, что она была очень солнечная. Очень яркая и солнечная, отчего волосы Марти сияли. Ее лицо вспотело. Над верхней губой - крохотные капельки пота. Они блестели на солнце. На ее щеках были слезы. Ее ресницы слиплись друг с другом, превратившись в маленькие загнутые стрелки.
Свет в верхнем окне погас.
Вилли вытащил из кармана нож и открыл лезвие.
18
- Что за черт? - Роджер Сандерсон знал, что это не мираж.
Это была настоящая, живая девушка, медленно бредущая сквозь темноту, с опущенной головой. Она была одета в платье из пейсли, разорванном на правом плече. Роджер притормозил и нажал на кнопку, чтобы опустить пассажирское окно.
Девушка повернула к нему лицо и улыбнулась.
- Ты заблудилась? - спросил он.
- Я?
Он засмеялся.
- Залезай на борт, подруга, и я доставлю тебя в безопасный порт.
Он наблюдал, как она залезает. У нее были поцарапанные и грязные колени. Ее платье было очень коротким.
- Хорошая машина, - сказала она.
- Изящное платье.
Она захлопнула дверь, и лампочка в машине погасла.
- Тебе нравится? - спросила она.
Роджер снова включил свет.
- На тебе хорошо смотрится.
- Спасибо, - oна улыбнулась и вспыхнула. Ее лицо было грязным. Слезы, теперь уже высохшие, проложили дорожки на ее щеках. - Боюсь, оно порвалось, - сказала она. - Там сзади. Видишь?
Она наклонилась вперед и развернулась спиной к Роджеру. Ее кожа, там, где она виднелась сквозь прореху, была содрана до крови.
- Как это произошло?
- Я выпала из машины. Хорошо, на самом деле, я выпрыгнула, - eе улыбка растаяла. - Безумный старик набросился на меня.
- Пришлось выкинуть шелк, а?
- О нет, это не шелк, - сказала она, глядя вниз на платье. - Это полиэстер, или что-то в этом роде. Но на ощупь, как шелк, - oна погладила блестящую ткань и хмуро взглянула на Роджера.
- "Выкинуть шелк" - это фигуральное выражение, - сказал он. – Это значит, выброситься с парашютом.
- Я выбросилась, это точно. Без парашюта, правда.
- Этот ненормальный поранил тебя?
- Нет. Это дорога, вот кто меня поранил. Он просто несколько раз схватил меня, но ты бы послушал, что он говорил. Меня прям в дрожь кинуло.
Роджер выключил свет и поехал.
- Итак, ты учитель или кто-то в этом духе? - спросила девушка.
- Учитель? Что тебя навело на эту мысль?
- Твой урок насчет выбрасывания шелка. Плюс, никто, кроме учителей, не говорит о таких вещах, как фигуральные выражения.
- Извини, Холмс, но я - торговый агент.
- Я не Холмс. Я - Тина.
- Приятно познакомиться, Тина. Я - Роджер.
- Думаю, ты мне нравишься, Роджер.
- Спасибо. Я думаю, и ты мне тоже нравишься.
19
После того как Дэн ушел, Марти легла на его постель и уставилась в потолок. Ей следовало его остановить. Любой ценой ей следовало его остановить. Это было безумством - идти за Вилли с пистолетом.
Марти лежала долго, погруженная в тревожные мысли.
В конце концов она встала, пошла на кухню, открыла холодильник и вытащила банку пива. Она отнесла ее в гостиную и опустилась на софу.
И глотнула пива.
Черт бы его побрал.
Надо было показать какой он крутой парень.
Это послужит ему уроком, если...
Нет!
Боже, Дэн, ты идиот. Какого черта, возомнил себя Рэмбо?
Когда банка опустела, она запустила ее через комнату. Банка отскочила от стены и упала на ковер.
Тогда она пошла на кухню и нашла себе еще одну банку пива. Потягивая его, побрела в ванную. Она поставила банку на край раковины, села на унитаз и помочилась. Встав и увидев себя в зеркале, она покачала головой.
Ее волосы были темными и свисали сосульками. Ее лицо было покрыто каплями пота. Она оглядела себя сверху вниз. Вся в поту. Кудряшки на лобке спутаны.