Заметив подоплеку Эль Брухо, Эш сконфузился:
— Много ты понимаешь, сосунок.
— Побольше тебя, пидор озабоченный! — поддразнил Пабло.
— Парни, кончайте уже! Остопиздело уже! — протянула Келли и направилась к выходу.
— Я же любя, — Пабло приобнял старого друга за плечи. — Ты не в обиде, Хефе?
Эш хлопнул мексиканца по плечу.
— Грех на тебя обижаться, Паблито! Базара нет! Проехали! — он двинулся за Келли. — И всё же тёлок я поимел больше, чем ты!
— Да ты у нас сексуальный гигант, не сомневаюсь! — подначил Эль Брухо. — Все тёлки тебя хотят, и лишь одна сказала ≪нет≫!
— Кто?
— А то забыл?
— Что-то не припомню такого.
— То была Руби.
— Ну, ты, Паблито, нашёл мне бабу! Она даже и не баба, наверное…
— Тогда неудивительно, что она тебе отказала.
— Всё, Пабло, затухни!
— Но она же отказала!
— Пабло, заткнись!
— Тебе отказали, Хефе.
— Рот закрой, а то язык потеряешь!
— Эй, Келли, Хефе же не такой сексуальный тип, которого хочет любая?
Уже выйдя из пещеры, брюнетка обернулась:
— Мне до фонаря, Пабло! Я устала, замёрзла и хочу спать! Блять, глаза разуй, ночь ещё!
Их окружала ночь. Туман спал и стали видны очертания деревьев.
Пабло повернулся к Эшу:
— Я думаю, тебе бы и эта… Зена тоже отказала!
— Почему?
— Потому, Хефе, что ты… — Пабло выдержал многозначительную паузу, -…старый мудак!
— Эх, Паблито, добазаришься ты когда-нибудь!.. — воскликнул Эш, волоча за собой сломанную бензопилу.
Пабло нагнал Келли. Эш шёл следом, обратно к своей ≪Дельте≫.
≪Да, охуительно я провёл отдых! ≫.