Итак, все шло хорошо. Сидевшие за столиком кого-то поджидали. Кого-то значительного. Возможно, хозяина.
Судя по всему, Джанина чувствовала себя в этой компании весьма неважно. Опознала ли она сидевшую рядом с ней Хелдон, описанную в ее фотодокументах? Во всяком случае, тревога и беспокойство ощущались во всех ее движениях, во всем ее поведении за столом. Даже если она и не отдавала себе ясного отчета во всем, несомненно, она уже чувствовала или начинала чувствовать, что попала в западню.
Осторожно опустив портьеру, я направился обратно по коридору в складское помещение, оттуда прошел в кладовую и выпрыгнул через окно наружу. Затем обогнул открытое место, где стояли две машины, и направился к забору у рощи. Там находился дом миссис Мэйн.
Из тени мне навстречу вышел Голвейда. Подойдя ко мне, он сказал:
– Позади дома гараж. Из клуба в него ведет крытый проход. Внутри гаража, конечно, должна быть дверь, ведущая в дом. Пойдемте покажу.
Мы прошли в ворота и с тыльной стороны дома подошли к кирпичному гаражу. Отсюда крытый проход тянулся вдоль изгороди, затем по краю площадки до самого клуба.
– Он ведет к боковому входу в клуб, – сказал Голвейда. – В случае дождя, например, можно вполне спокойно пробраться оттуда сухим в дом. К тому же при надобности незаметно. Неплохо? Хей?
– Да, – ответил я. – Подойдем поближе.
Пересекая небольшое открытое место перед гаражом, я заметил, что плащ Голвейды уже не топорщился, потому что автомат он держал в руке. В другой руке по-прежнему был саквояж.
– Что у вас там? – спросил я, когда мы вошли в тень гаража.
Он развел руками.
– Знаете… Я всегда готовлюсь к худшему. Никто и никогда не знает, что может случиться… И иногда маленький взрыв бывает очень полезным… Особенно если компания большая. Хей?
– Может быть, – сказал я неопределенно и продолжал: – Мы были правы. Джанина здесь. Тетушки не видно, но она где-то близко и скоро появится: Вероятно, до поры до времени остерегается показываться на глаза Джанине. Та ее знает.
– А кто там?
– Две леди, Хелдон и Вэрни, и трое типчиков. Они кого-то поджидают. Вряд ли только тетушку. Я думаю, что, когда ожидаемая персона прибудет, все они пройдут сюда, в этот дом.
– Будем здесь ожидать?
– Нет, я все же сейчас вернусь в клуб, на случай, если они задумают что-либо иное. А вы оставайтесь здесь и осмотрите дверь гаража – можно ли ее открыть.
Голвейда усмехнулся.
– Все уже сделано, – сказал он. – Никакого труда.
– О’кей. Думаю, с минуты на минуту надо ждать машину. Она может проехать на ту площадку или прямо сюда в гараж. Держитесь подальше в тени. Полагаю, мы их возьмем в этом доме.
– Я буду здесь и дождусь вас.
С этими словами Голвейда исчез в тени густых кустов, черневших у изгороди.
По знакомой дороге я вернулся к клубу, прошел к окну кладовой, осмотрелся и пробрался внутрь. Прикрывая за собой окно, я услышал шум мотора приближающейся машины.
Закрыв окно, я прошел через кладовую и складское помещение в коридор, который по-прежнему был пуст. По-видимому, закуски подавали из бара, находившегося у главного входа. Очевидно, там было припасено достаточно всего, что для меня оказалось очень кстати. В коридоре не появлялся никто.
Я подошел к портьере, слегка сдвинул ее и взглянул в зал.
Ужин и танцы продолжались. Ряды танцующих несколько поредели, но людей было еще много.
Оркестр затих, и пары разбрелись по столикам.
За тем столиком, который интересовал меня больше всего, по-прежнему сидели шестеро моих знакомых. С очаровательной улыбкой Хелдон что-то говорила настороженной Джанине, а Вэрни уже не сводила нетерпеливого взгляда с главного входа в зал. Трое типов, поджав губы, переглядывались между собой.
Прошло минуты две-три. Вдруг у входа в зал мелькнуло лицо тетушки. Она бросила взгляд на столик, занятый ее друзьями и сидевшей к ней спиной Джаниной, и скрылась.
Но ненадолго. Через несколько минут в дверях показался плотный, выше среднего роста, благообразного вида мужчина в сопровождении какой-то леди. За их спинами на миг вновь мелькнула стройная фигурка тетушки.
Вошедший выглядел, как настоящий английский джентльмен. Его одежда была корректной, усы идеальными и все в его внешности соответствовало облику респектабельного горожанина. Сопровождавшая его женщина была, по-видимому, не кем иным, как владелицей клуба миссис Мэйн.
Она уверенно провела вошедшего к тому самому столику. Сидевшие, заметив подходившего к ним джентльмена, вытянулись, Хелдон и Вэрни заулыбались. Хелдон представила продолжавшую сидеть Джанину, а Мэйн подала ему кресло.