Мой жалкий голос эхом отдался в комнате. В комнате, в которой больше нет Амы. Я же двухграммовый стержень вставила, хотела ему показать! Я хотела, чтоб он улыбался, чтоб радовался за меня! Хотела, чтоб он был доволен, ведь я — еще на шаг ближе к раздвоенному языку7! Чтоб он доставал меня за бутылку сакэ, выпитого в одиночку!.. Наконец мне все ж таки удается заставить себя перестать. Собираюсь. Открываю дверь. Выхожу из дома с новой волей к действию.
— Скажите, а чтобы заявление о пропаже человека подать, обязательно членом семьи надо быть? — спрашиваю полицейского в местном участке.
— Нет, не обязательно.
С каким бы я кайфом врезала этому копу за его полное наплевательство!
— Когда будете подавать заявление, непременно принесите фотографию своего молодого человека.
Я выхожу, не позаботившись ответить. Я почти бегу — только неизвестно куда. И только потом до меня враз доходит кошмар ситуации.
— Я ж имени Амы не знаю… — шепчу вслух.
А без имени я не смогу даже подать заявление!
Я встречаюсь с Шибой-сан. Он глядит в мое перекошенное от злости лицо — так, будто хочет что-то сказать.
— Как зовут Аму? — спрашиваю.
— Чего? Слушай, ты о чем?
— Ама домой не вернулся. Мне надо подать заявление о пропаже человека.
— Не понял, ты что, даже имени его не знаешь?
— Не знаю.
— Да ведь вы живете вместе!
— Точно, — говорю, а глаза уже наполняются слезами.
— Не реви. Ты небось сто раз видела его имя — на дверной табличке там, на письмах, на счетах… в таком духе, — говорит Шиба-сан и смотрит на меня с изумлением, наверно, его слезы мои внезапные удивляют.
— Амино имя на дверях не написано. А в почтовом ящике у нас — только рекламы до фига… я уже сто лет его и не открывала.
— Да чего ты вообще так напрягаешься? Ну, не было его одну ночь… Я уверен, все с ним нормально. Не впадай ты в панику — подумаешь, парень один раз ночевать не пришел! Он, знаешь ли, уже не маленький.
Такая неспособность въехать в ситуацию стала бесить меня уже всерьез.
— За все время, пока мы живем вместе, Ама ни разу не задерживался, не предупредив меня! Даже если на полчаса опоздает — обязательно звонит!
Шиба-сан изучал взглядом прилавок Молчал. Наконец поднял на меня глаза и пробормотал:
— Ну а все-таки…
Может, мне и правда не стоит так дергаться? В голову приходит — наверняка Шиба-сан прав. Не о чем мне беспокоиться. Он правду сказал — подумаешь, одна ночь… Только — нет и нет! Надо искать Аму. И тогда, чуть подумав, я швыряю на стол своего козырного туза:
— Возможно, Ама убил человека.
— Ты про того сутенера в Синдзюку, о котором мне копы говорили?
— Это все из-за меня. Надо было просто не связываться с этим парнем, и Ама бы в жизни не стал его бить. Я не думала, что он умрет! Даже когда статью в газете прочитала — и то не подумала, что это про него! Я уверена была — это кого-то еще убили! Я и не думала, что это Ама!..
— Так… если подашь заявление — Аму на раз могут взять копы. Может, он узнал, что его полиция ищет, и в бега ушел? Тогда ему гораздо проще свалить, если мы с тобой сделаем вид, что вообще ничего про него не знаем.
— Но я за него беспокоюсь! Правда страшно — не знать, где он, что с ним, о чем он думает… И — нет, просто так, в одиночку, Ама бы никогда не сорвался. Он бы обязательно мне сказал. Он бы попросил меня с ним уехать!
— Ладненько. Тогда пошли.
Шиба-сан запер магазинчик и мы пошли в полицию. Шиба-сан сам заполнил бланк заявления. Отдал полицейским фотографию Амы, голого по пояс.
— Я и не знала, что у тебя есть его фотография, — говорю.
— Чего? А, ну да, я когда дракона ему набил, тогда и щелкнул.
— Господин Кадзунори Амада… — сказал коп, глядя в бланк. Я тогда впервые узнала настоящее имя Амы. Помню, подумала — значит все-таки не Амадеус. Сказала себе — черт, вот увижу его снова — и устрою же я ему за такое вранье веселенькую жизнь… и заплакала от этой мысли. Сначала просто всхлипывала. Потом слезы хлынули потоком, я никак остановиться не могла. Странно, чувствовала я себя вполне спокойно, а вот слезы вселились и лились…