«Убирайтесь отсюда!» — прохрипел Кестлер. — В какую сторону, полковник? — ответил невозмутимый голос Восемьдесят Пятого.
«Мне плевать…!»
«Он не понимает подобных приказов», — отругал Мур. «Восемьдесят пять, отойди, по переулку, подальше от огня».
Мексиканцы уже были там, за ними следовали три собачки Сильвера. На четырех экранах были видны ботинки, руки и озадаченные лица.
Голоса бормотали на английском и испанском языках. Сильвер и мексиканский офицер протиснулись в толпу.
«Блин, это какая-то бомба!» Сильвер заржал. «Джек, возьми…!»
Ногами молотили и пинали. На мгновение камеры качнулись, но Магеллан был слишком хорошо сбалансирован, чтобы опрокинуться. Переулок опустел.
«Что теперь?» — спросил Мур желчным тоном.
«Набирай скорость, уходи от проклятого огня! Скрыть!»
Двигатель машины работал, а камеры подпрыгивали и размыты, пока Магеллан повиновался. Они видели пустые дверные проемы, опрокинутые коробки, мусорные контейнеры, мусорные баки и мусор. Мексиканский солдат появился и в изумлении отпрыгнул прочь. Пули из его автоматического оружия свистели от кирпичных стен. Один отлетел от Магеллана.
Восемьдесят Пятый спокойно объявил: «Незначительное попадание. Моё повреждение.
«Вон там… в этом магазине!» Кестлер заплакал.
Магеллан остановился. На экранах бокового и заднего обзора были видны затененные здания, развевающиеся фонарики, бегущие фигуры и факелы. Впереди, в тупике, во дворе, где раньше располагались маленькие, вычурные магазинчики, находился бутик со сломанной дверью и разбитой витриной. Послушно Магеллан направился к двери, но обнаружил, что нижняя часть панели все еще на месте. Машина ударилась о него, но крепкое дерево выдержало.
«Вверх! Через витрину!»
Магеллан вытянул тонкие, крючковатые руки, ухватился за деревянный подоконник на полметра над собой, затем убрал карабины и поднялся вверх. Коготь метнулся к углу металлической подставки внутри окна, но хрупкая штука рухнула ливнем звенящих металлических трубок и сломанных манекенов. Магеллан вернулся на тротуар с таким грохотом, что мог бы предупредить каждого либерала в Калифорнии. Неподалеку послышался голос, выкрикивавший неразборчивые слова по-испански.
Магеллан попробовал еще раз. На этот раз его когти зацепились за брусья размером два на четыре, которые составляли основу витрины внутри окна. Его двигатель зажужжал, когда он поднялся.
«Por allal» Мимо пробежал солдат, размахивая винтовкой, за ним следовал деревенский юноша с желтоватым лицом в ветровке и узких штанах. Последний остановился и завыл: «Аки, акви! Ола, pendejo, aqu'd Venga!»
Ребенок, должно быть, видел царапины Магеллана на цементной стене под окном. Само устройство было погребено под вычурной одеждой, манекенами, медными трубками и блестящей бумагой.
Солдат медленно вернулся с винтовкой наготове. Лессинг обнаружил, что хочет, чтобы машина выпрыгнула из окна и побежала к нему. «Магеллан», вероятно, не смог бы: сначала ему нужно было набрать скорость.
«Ушел!» — приказал Мур.
Что-то хлопнуло, и в пяти футах позади солдата и ребенка взорвался огненный шар, словно Четвертое июля. Оба полетели вперед. Мальчик врезался в потолок внутри, над витриной, а затем рухнул на обломки сверху Магеллана. Солдат вылетел через окно и приземлился среди разграбленных стеклянных витрин внутри магазина.
— Осколочная граната, — кратко заявил Мур. — Получил три рубля по три штуки.
Лессинг не обратил на это внимания. Он смотрел на лицо, прижавшееся к левому обзорному экрану Магеллана. Черты лица были раздавлены и сломаны, один глаз открыт, другой исчез. Кровь стекала по щекам, как вялые, малиновые слезы, а оттуда на кружевное неглиже. Лицо принадлежало одному из манекенов; Кровь текла из тела парня из района, пронзенного копьем трубки, торчащей из беспорядка, наполовину в, наполовину из окна.
Пеньюар был ледяно-голубого цвета.
Оставшийся глаз манекена, большой, темный и блестящий, безмятежно смотрел на Лессинг. Воспоминания….
Перед бутиком остановилась фигура: либерал из ITRAC. Гранатомет Магеллана запыхтел, и снаряд с грохотом отлетел от тротуара рядом с ним. Он не взорвался.
Все экраны побелели, когда стрелок ITRAC нанес прямой удар по укрытию Магеллана. Взрыв закончился на середине взрыва, когда машина и ее датчики распались. Это спасло Лессинг — и остальных — слух.
«Дерьмо!» — пренебрежительно заметил Восемьдесят Пятый в звенящую тишину. «Чушь! Вам, людям, нужны уроки точного производства!»