«И пропустить самую большую бомбу, которую мы когда-либо могли сбросить на Коринека и его любителей-евреев?» Годдард плакал. «Не надо ковыряться!»
«Хорошо, хорошо». Приведите сюда своих людей… Эбнер Хэнд, Гиллем и остальные. Но мы держим это сдержанно, приурочивая ко второму… и остаемся сумасшедшими, сумасшедшими. Мы смотрим это по телевизору отсюда. Мы сами никуда не пойдем, пока наши люди не скажут нам зеленый свет».
Первая группа наблюдения PHASE доложила в 11:20: никаких признаков жизни. Вторая группа позвонила в 12:04 и сказала то же самое. В 13:14 женщина-агент постучала в дверь с религиозными трактатами «Рождённые свыше»; никто не ответил, и она ушла. К 13:40 две группы полицейского спецназа были спрятаны в домах напротив, а четыре легких бронетранспортера, потомков старой серии Piranha, находились в переулках неподалеку. Три пожарные машины, две машины скорой помощи и парадная команда Home-Net TV Ренча прибыли — тихо — и заняли позиции к 14:30. Городские полицейские, дополненные персоналом PHASE, завершили эвакуацию района к 15:05. Второй агент, худощавый блондин с петицией, озаглавленной «ОСТАНОВИТЕ НОВУЮ ШОССЕ», постучал в дверь и позвонил в 15:35.
Все еще нет ответа.
В 16:15 Лессинг вздохнул, взял пальто, сунул автомат в наплечную кобуру и спросил: «Вы, поггеры, идете?»
Они были.
Помещение Аннандейла было настолько неприметным, что почти требовало внимания: двухэтажное белое здание. Колониальный дом среднего класса с зелеными ставнями на окнах, красиво подстриженным двором, гаражом на одну машину, в котором есть только ветхая газонокосилка, и выцветшей желтой кнопкой-улыбкой, застрявшей в окне конца века., входная дверь темного дуба.
«Соседи говорят, что здесь живут два человека», — рассказал им один из оперативников Годдарда. «Белые мужчины, около тридцати пяти лет. Один иностранец… британец или австралиец. Некоторые люди думают, что они геи, но другие сообщают, что видели по меньшей мере полдюжины молодых женщин, которые время от времени навещали их. Эта старушка, — он ткнул большим пальцем в сторону оштукатуренного дома через дорогу, — говорит, что тоже видела поблизости «человека-альбиноса».
«Постоянные смотрители кикибердов. И Коринек. Кто-нибудь еще?»
«Временами. Другие мужчины… некоторые «выглядели как евреи или выходцы с Ближнего Востока»… большего мы не можем идентифицировать».
«Жильцов не видно», — передал по рации руководитель группы Годдарда. «Разрешите войти?»
Через пять минут большой, крепкий офицер снова появился у входной двери и помахал рукой.
Никого нет дома.
«Теперь мы?» Ренч был взволнован, как ребенок в цирке. — Да, — согласился Лессинг. Он указал на Годдарда и бойцов ФАЗОВОГО Спецназа. «Хорошо?»
«Идти! Мы с тобой».
Ренч и Лессинг вместе бродили из комнаты в комнату. На первом этаже располагалась самая обычная, незапоминающаяся мебель, какую только можно себе представить: семейный диван, два потертых мягких кресла, кресло-качалка, кружевные салфетки, журнальные столики, купленные в каком-то дисконтном магазине, кухонный стол Micronite и четыре стулья, слепок атакующего льва из Глассекса на телевизоре в гостиной, занавески с оборками, дешевая фарфоровая посуда, столовые приборы из нержавеющей стали. Это была идеальная Америка для среднего класса.
Или его ложный фронт.
Подвал был другим. В большой комнате отдыха были звуконепроницаемые панели, непрямое освещение, толстые ковры винного цвета, голограммы порно-о-рамы в натуральную величину на пьедесталах, еще большие фотографии обнаженных людей на стенах, шестифутовые канделябры, потолочные зеркала, лакированные восточные столы, диваны, заваленные подушками очень странной формы: все атрибуты преданного и богатого хомстера. Они нашли видеокамеры и проекторы, огромную стереосистему, кинотеку, бар, сейф — с размазанными на нем белыми отпечатками пальцев, которые эксперты Годдарда сочли кокаином — и самую обширную коллекцию сексуальных устройств, которые кто-либо из них когда-либо видел. Во второй внутренней комнате хранились изделия из кожи, цепи, шлемы с кляпами и шорами, а также другие предметы, которые Лессинг не хотел видеть.
Эти вещи его разозлили. Он знал почему: Лиза.
Верхний этаж был интересен по другим причинам. Самая большая спальня в передней части дома была переделана, чтобы скрыть потайную дверь, ведущую в закуток без окон. Люди Годдарда уже начали толпиться у шкафов с документами, выстроившихся вдоль стен. Кровати были роскошными и роскошными; Джакузи и гидромассажная ванна в ванной комнате использовались хорошо; а шкафы были набиты мужской и женской одеждой: платьями, бельем, костюмами, куртками и даже полдюжиной шуб.