периодического щебетания птиц.
Что если мы сделали неверный разрез? – гадает Олл. – Что если они сошли с путей ветров
и теперь не могут отыскать обратной дороги? Что если он сделал ошибочный надрез, и
они вышли бог знает где и бог знает когда.
Как может какое-либо место, место в космосе, быть незатронутым ветрами эмпиреев?
Аналогия внезапно кажется столь банальной. Даже когда ветры стихли, а корабль попал в
штиль, компас все равно будет поворачиваться к магнитному северу. А когда нет ветра, человек прилагает усилия и гребет. Гребет как проклятый, в такт задающему ритм
барабану. Олл усвоил это во время путешествия в Колхиду. Тогда Колхида еще была
царством на Черном море, а не родным миром вероломного XVII Легиона.
– Похоже, нам придется грести, – произносит Олл вслух, но остальные разбрелись
слишком далеко и не слышат. Он встает, высматривая их, и видит тени, движущиеся по
среди терновых зарослей.
– Возвращайтесь! – кричит он. Кто-то отвечает, но он не может разобрать слов.
Черт их побери. Они ведут себя глупо. Это небезопасно. Олл уверен в этом. Знание
приходит к нему внезапно, вместе с морозным покалыванием в основании позвоночника.
Это не просто прохладный лесной воздух охлаждает пот. Это намек, знак. Точно так же у
него зудел корень языка перед большими сражениями, а руки подрагивали, когда кого-то
ожидала смерть.
Он не ощущал ничего подобного на Калте, поскольку события на Калте произошли столь
неожиданно. Гибель до самого последнего мгновения приближалась скрыто, под маской
чернейшего предательства.
Но здесь, что бы это ни было за «здесь», гибель придет не внезапно. Она преследует их.
Приближается. Незнающий покоя хищник следует за ними, не сбавляя шага и не
показываясь. Он постоянно за пределами обзора. Оллу известно имя хищника, и это не
человеческое имя.
М`кар.
Это существо, которое послали прикончить их. Существо, которое послали вернуть
клинок. Злобные божества варпа послали его позаботиться, чтобы их планы не были
расстроены.
Олл чувствует, что ему это должно льстить. Он – Вечный, а такие существа далеко не
обычны. Впрочем, в структуре вселенной они незначительны. Вечные не расстраивают
планов Тех-Кто-В-Варпе. Вечный-отступник, который находится в бегах вместе с
горсткой людей… едва ли это угроза планам, которые охватывают световые века космоса
и эпохи вселенной.
И все же М`кара послали. Польщенным – вот кем он должен был бы себя ощущать.
Олл поднимает свою лазерную винтовку, подготавливая ее, будто когда наступит время, от оружия будет какой-то прок. Вечный гадает, насколько далеко находится хищник – в
одном, или двух разрезах, или уже в этом мире, где-то в осоке по ту сторону терновых
зарослей?
Что там говорил Джон? Он нужен еще и для другой задачи, так что не может вечно искать
тебя. У него своя судьба.
Типичный афоризм Грамматикуса, но в его основе лежит здравый совет. Иди длинным, окольным путем, не высовывайся, держись вне поля зрения. Ты не можешь с ним
сражаться, так что жди, пока у него не закончится время, и он не отсутпит.
Да, совет здравый. Проблема только в том, что, как очень хорошо известно Оллу, существо уже учуяло их запах. М`кар следует за ними.
Это будет демоническое создание с нечеловеческим именем, вроде этого. Как оно их
выслеживает? Свечение жизненной силы кинжала? Не то чтобы Олл был псайканой и
озарял путь. У него никогда не было предвидения или прочих даров, которыми часто
обладают Вечные. Ни предвидения, ни чтения мыслей, ни телекинеза с пирокинезом.
У него есть только тик и подергивания, мороз по спине, зуд в языке и дрожь в руках.
Левое веко обычно подрагивало, когда поблизости находилась псайкана. Так было, пока
он находился рядом с Медеей на том корабле. Поэтому-то он еще раньше Ясона понял, что колхидская ведьма обладала подлинным даром, а не была обычной вопящей и
лицемерной вещуньей.
Словно по сигналу, левое веко Олла дергается.
Он замирает. Крепко держа оружие, он ждет смрада варпа, ждет, что М`кар, какую бы
форму тот ни принял, вырвется из терновых зарослей и прикончит их.
Олл ждет, что М`кар прикончит их и превратит это место в общую могилу, неоплаканную
и неотмеченную.
Как бы то ни было, закат продолжает опускаться, а птицы все кружат.
Олл оборачивается. Остальные так и бродят вокруг на разведке, но Кэтт прямо возле него.
Она вернулась по его зову.
Его веко подрагивает.
– О, господи, – шепчет он.