В момента, в който вратата се отваря, Нед се движи със скорост, която дори Роуз не очаква от него. Той нахлува вътре, избутвайки Дитуърт пред себе си и изпращайки го да се спъне назад на пода. Роуз се вмъква отзад и затваря вратата след себе си.
"Къде е мошеникът? Нед изръмжава, издърпва Дитоуърт на крака и го държи за врата на джъркена му като детска парцалена кукла.
Смилете се над мен, господарю - моли Дитуърт и се опитва да скрие главата си в туниката, предполагайки, че Нед ще го обезглави. В къщата няма нищо, което си струва да бъде откраднато.
Нед, който при всичките си недостатъци никога не е откраднал и едно копче, го хвърля като горещ въглен. "Аз не съм крадец в къщата, ти, мошеник! Аз съм честен човек.
"Божиите рани! вика Дитуърт, когато за първи път вижда натрапниците. "Това сте вие - от Банксайд.
Роуз изисква: "Къде е господарят ти?
Подобно на притисната в ъгъла лисица, Дитуърт сякаш не желае да откъсне поглед от Нед. Главата му се отдръпва леко през рамо към вратата, вградена в стена, покрита от пода до тавана с евтина ламперия. Мълчаливо Нед му направи знак да я отвори. Роуз избутва слугата и го последва. Надява се, че като се изправи пред съпруга си, ще успее да предотврати всяка негова склонност към убийство, макар че гневът в нея гори толкова силно, че се страхува да не би именно тя да изгуби всякакъв контрол.
Оказва се, че се взира в един мършав на вид мъж на около петдесет години, който е застинал в момента, в който се надига иззад бюро, затрупано с астрологични карти, медицински книги с кожена подвързия, саксии и флакони, както и с разхвърляни ножове и ланцети, което я кара да си мисли за маса за хранене, след като чиниите са почистени. Облечен в тъмната мантия на лекар по медицина, със заплетена сива брада, обрамчваща агресивната челюст, Вейзи размахва перо към натрапниците, сякаш възнамерява да се защити с него. Каква е тази неучтивост? - иска да разбере той, като едва не събаря колба със сламеночервена течност, която подозрително прилича на урина на Роуз. "Кой се гаври така невъздържано с личния ми живот?
Нед оставя разговора на жена си. Тя умее да борави по-добре с думите.
Кажи ни истината, гнусен задник - изръмжава Роуз, а лицето ѝ се обагря в пурпур. Ти ли беше този, който направи фалшивия донос срещу д-р Никълъс Шелби? Признай си, защото Бог е твой съдия!
Вейси я гледа, сякаш не може да повярва на това, което чува. Никога не му е било говорено по такъв начин, със сигурност не и от жена от по-нисшите чинове. Светите Христови нокти - вие сте жена! - казва той с недоумение.
Роуз поглежда към съпруга си. "Виждаш ли, Нед? Той не е забравил своята "натомия". Това е правилното университетско обучение за теб, така е.
Нед почти чува госпожица Бианка в гласа ѝ. Знаейки, че това ще развали предимството им, той се мъчи да не се засмее.
Вейси казва презрително: "Каква е тази обида? Аз съм сър Фулк Вейзи. Нямам никаква причина да се обяснявам пред някаква курва.
Роуз трябва да протегне ръка, за да спре съпруга си. Тя казва: "Ще отговориш ясно, ако знаеш какво е добро за теб. В противен случай ще бъда принудена да попреча на моя Нед да ти изнесе частна лекция по дисекция. Тя кимва към слабините на Вейси. "Започвам с пищяла ти!
Вейси размахва перото си към нещастния Дитуърт. "Иди - доведи констебъла!
Слугата поглежда отчаяно към Нед. "Мога ли да отида, сър, както ми заповядва господарят?
Нед казва: "Разбира се, господин Дитворт. Нямам никакъв спор с вас. Идете, доведете контебъла. След това се обръща към Вейси: "Но докато дойде, няма да си в състояние да му кажеш защо кръвта ти е опръскала цялата ламперия. А сега седнете и ако наистина сте джентълмен, за какъвто се представяте, отговорете на жена ми както трябва, когато ви зададе граждански въпрос.
По-малко от час по-късно Нед и Роуз седят на кърмата на една лодка, а лодкарят натиска с едно гребло стълбите на Блекфрайърс, за да ги насочи към Банксайд. Вятърът се е усилил. Корабът се клати под ударите на злобни малки вълни. Нед се навежда, за да предпази Роуз от пръските. Настроението им е толкова сиво, колкото и реката. Трябваше да ме оставиш да го удуша - казва той. Каква е ползата от признанието, ако той не иска да поправи това, което е направил?
"Защото не искам детето ни да израсне, знаейки, че баща му е престъпник, обвинен в убийство, ето защо.
Роуз обляга главата си на гърдите на джъркена на Нед. Тя се гордее с него повече, отколкото той някога ще разбере. Но по-силната емоция, която изпитва, е облекчението.