Обширные материалы, собранные во время экспедиции на «Бигле», легли в основу трудов Дарвина, написанных в последующие годы.
Со времени выхода первого издания «Происхождения видов» минуло без малого полтора века, но эпохальный труд Дарвина и поныне «будоражит умы биологов».
В России перевод главного труда Чарлза Дарвина был издан в 1896 году усилиями таких замечательных ученых, как К.А.Тимирязев, М.А.Мензбир, И.А.Петровский и академик И.П.Павлов. Позднее их перевод, по праву считающийся классическим, был уточнен и в ряде мест исправлен А.Д.Некрасовым, С.Л.Соболем и академиком Н.И.Вавиловым и вошел в том 3-й академического издания трудов Чарлза Дарвина. Для широкой читательской аудитории Б.М.Медников и А. В.Яблоков подготовили более доступное издание «Происхождения видов», выпущенное в 1986 году издательством «Просвещение».
НА ФОНЕ ТРЕХ СНИМКОВ СОЛНЦА, СДЕЛАННЫХ В РАЗНЫХ СПЕКТРАХ, ПОМЕЩЕНЫ СПЕКТР СОЛНЦА, А ТАКЖЕ СПЕКТРЫ, КОТОРЫЕ ПОЛУЧАЮТСЯ ОТ ПЛАМЕНИ ГАЗОВОЙ ГОРЕЛКИ, ЕСЛИ В НЕМ ИСПАРЯТЬ ВОЗМОЖНО БОЛЕЕ ЧИСТЫЕ ХЛОРИСТЫЕ СОЕДИНЕНИЯ КАЛИЯ (ВТОРАЯ КОЛОНКА СЛЕВА), НАТРИЯ, СТРОНЦИЯ, КАЛЬЦИЯ, БАРИЯ.