«У нас нет денег для прожектов»
Из интервью Клауса Берге, директора отдела космонавтики при Германском центре воздухоплавания и космонавтики, журналу «Шпигель»
Корр.: — Ближайшие планы исследования Марса стали одной из главных тем обсуждения на 54-м Международном конгрессе космонавтики. Согласны ли вы с авторами некоторых прогнозов, утверждавших, что уже до 2030 года человек побывает на Красной планете?
Берге: — Мы считаем это утопией. В ближайшие 40 лет ни один человек наверняка не полетит на Марс. Германия руководствовалась самыми благими намерениями, вообще отказавшись от участия в исследовательском проекте «Аврора», поддерживаемом Европейским космическим агентством. Сам этот замысел вызывает споры.
Корр.: — А куда вы собираетесь лететь вместо Марса?
Берге: — Мы полагаем, что будущее космонавтики скорее за исследованиями Земли из космического пространства с помощью спутников, которые собирают сведения о состоянии окружающей среды, помогают сохранить мир на планете или способствуют развитию сельского хозяйства. С экономической точки зрения есть смысл именно в этом.
Корр.: — Зато это вряд ли вызовет сейчас у кого-нибудь эйфорию. Неужели вас не привлекают утопии?
Берге: — Полет на Марс — это, конечно, эффектно, но у нас в Европе нет денег на такие прожекты. Вообще говоря, полет на Марс вызывает сейчас эйфорию только у небольшой группы энтузиастов — преимущественно молодых людей. Единственное, что надо, — это уже сейчас исследовать сами предпосылки такого полета. Например, сколько времени человек может провести в космическом пространстве. Ведь полет к Марсу продлится не менее двух лет. Для его осуществления нам понадобится разработать не только совершенно новое для нас направление медицины — телемедицину, но и создать биосистемы, которые могли бы в течение всего времени экспедиции снабжать ее участников пищей. Все это, между прочим, проблемы, решение которых пригодится нам уже здесь, на Земле.
Ольга Тарантино
Так полетим? ...
Полет на Марс — казалось бы, фантастический сюжет — стал предметом всестороннего обсуждения серьезных людей. Во втором совещании «Радиационная безопасность пилотируемого полета на Марс», которое проходило прошлой осенью в Дубне, приняли участие около 89 специалистов из Австрии, Болгарии, Великобритании, Германии, Италии, Канады, России, США, Японии и Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ). Проблемы защиты от последствий воздействия на здоровье космонавтов и их потомков различных ионизирующих излучений обсуждали радиобиологи, генетики, физики, исследователи космоса.
И пусть еще далеки от решения вопросы финансирования проекта и пока не очерчен круг заинтересованных в нем организаций и даже государств, но исследователи уже рассматривают программу полета пилотируемой экспедиции к Марсу и даже называется дата полета — 2018 год, скорее, наверное, для планирования реализуемых сегодня программ, чем как день старта космического корабля. Вот мнения участников совещания.
Д Миллер (Национальная лаборатория Беркли, США):
— Уровень совещания очень высокий, на меня произвели большое впечатление работы российских ученых. Они думают о полете на Марс гораздо больше, чем мы. Было очень приятно увидеть на совещании молодых специалистов и студентов. Это важно, ведь поскольку полет планируется не завтра, значит молодым продолжать начатое дело.
Сама физическая задача отправки человека с Земли на Марс решаема, и мы этим занимаемся, но отдаленные биологические эффекты не очень понятны и требуют изучения. Мы должны быть уверены, что сможем минимизировать тот значительный риск, которому будет подвергаться космонавт во время этого полета. Для этого и нужна работа всех ученых.
С.В, Авдеев, летчик-космонавт, Герой РФ (мировой рекорд по суммарному пребыванию в космосе — 141 суток):
— Я был на первой конференции, посвященной полету на Марс, которая состоялась в 1991 году. После этого я успел три раза слетать в космос, защитил кандидатскую диссертацию по воздействию космического излучения через зрительные органы человека, продолжаю работать по этой тематике. Я бывал в разных исследовательских центрах разных стран, но нигде должного внимания вопросам радиационной безопасности не уделяют. Я прекрасно помню: во время полета постоянно появляются искорки и сполохи в глазах, а на Земле такого не бывает. Я интересовался этим вопросом. Например, в ВМФ США этими проблемами обеспокоены, но у них нет достаточной статистики, чтобы разработать эффективную защиту.