Далее Дуиф переходит к возможным объяснениям. Они распадаются на две группы — конвенциональные и неконвенциональные, то есть выходящие за рамки принятых физических теорий. В первой группе он перечисляет три возможности. Может быть, большое скопление людей, пришедших поглазеть на затмение, оказало воздействие на качания маятника. В Брюсселе, например, их было действительно много. Но в пустыне Гоби — если не считать самих исследователей — никого. А маятник, тем не менее, ускорялся. Вторая возможная причина — охладившийся во время затмения воздух как-то повлиял на качания. Но исследования проводились с разными приборами, в том числе такими, на которые — так говорит Дуиф — охлаждение повлиять не могло. Поверим. Третья возможная причина самому Дуифу представляется наименее вероятной. Он упоминает ее, скорее, чтобы его не упрекнули в недосмотре. Земля могла охладиться от охлаждения воздуха, а это могло вызвать перемещение гравитирующих земных масс. Разумеется, такое изменение могло быть только ничтожным, но ведь и период качаний маятника тоже изменился на ничтожную величину. Невероятность в другом: пока воздействие холодного воздуха передастся коре Земли, проходит довольно много времени, а период качаний изменяется сразу же, как только Луна закрывает Солнце. В целом, заключает Дуиф, каждая из этих причин сама по себе не могла бы вызвать убыстрение маятника Аллаиса. Остаются причины неконвенциональные. Проще говоря — что-то неучтенное в теории гравитации Эйнштейна.
Эту теорию уже несколько раз пытались подправить. По разным причинам, совсем вне связи с маятником Аллаиса. Например, для объяснения загадки "Пионеров". В 1970-е годы американское космическое агентство НАСА запустило один за другим исследовательские зонды "Пионер-10" и "Пионер-11", и обнаружилось, что они удалялись от Солнца немного медленнее, чем должны были по конвенциональным расчетам. Перечисленные выше возможные причины эффекта Аллаиса явно не могли иметь отношения к космическим аппаратам, но, как ни странно, величина замедления "Пионеров" была примерно такой же, как величина убыстрения маятника во время солнечных затмений. Это неприятное совпадение. Физики тут же вспомнили о попытках "уточнения" теории гравитации. Какое-то время назад было выдвинуто предположение, что большие массы (вроде Луны) могут как-то "экранировать" гравитацию. Израильский физик Мильгром предложил теорию, в которой сила гравитации на очень больших расстояниях становится больше той, которая предписана законом Ньютона. Майкл Герштейн высказал мысль, что сила гравитации не одинакова во всех направлениях. Может быть, что-то из этого имеет отношение к загадке "Пионеров", но совершенно не ясно, имеет ли все это какое-либо отношение к загадочному эффекту Аллаиса. Впрочем, большинство физиков с большим сомнением относятся к этим радикальным идеям. Дуиф, видимо, тоже, потому что его статья оканчивается большим вопросительным знаком. В переносном, разумеется, смысле. Иными словами, она не предлагает никакого однозначного вывода. Это разочаровывает, но одновременно возбуждает воображение. Загадка-то остается. Значит, есть еще, над чем думать. Разве это не компенсирует разочарование?
Игорь Лалаянц
МР 3 джем (jam)
Комер & Меламид, "Рождение социалистического реализма", 1983 г.
"Повидло и джем полезны всем", пел рекламную осанну пролетарский поэт, статуя которого ныне гордо реет над седой асфальтовой равниной Триумфальной площади, которой вернули "исконное" название, оставив имя станции метро "Маяковская".
Меня всегда интересовало, чем джем отличается от варенья. Много позже я узнал, что это "давленка", в которой нет целых ягод. А затем, что это слово пришло из английского, в котором с ним много выражений и прежде всего — traffic jam, то есть всем надоевшие автомобильные пробки. Увлекающиеся джазом знают jam session, когда музыканты, закончив выступления, собирались в каком-то заведении и начинали играть для души.
Слово "jam" входит и в английский эквивалент нашего выражения "словно сельди в бочке". Jamming — это американский перевод наших "глушилок", не дававших в свое время слушать "джем-сешны" по "Голосу Америки". Сегодня этому герундию нашли новый эквивалент — "прессуха", или "пресс- хата", поскольку наша лексика обогащается за счет новых источников.
В свое время инженерам, работавшим в киноиндустрии Movie-Prodiiction, пришлось решать проблему, связанную с необходимостью "сжать" звук, чтобы он уместился на саунд-треке (звуковой дорожке) кинопленки. Так был выработан стандарт звукового "сжатия" — джемминга, — получивший сокращенное название MP3, который затем вошел в плоть и кровь всех звукозаписывающих технологий и шоу-бизнеса. Сегодня эта аббревиатура стала своего рода нарицательной величиной сама по себе...