Эгезипп, или, как пишут в других книгах, Иосиф, во многом согласен с этим рассказом. В своем сочинении он говорит, что Мария Магдалина после Вознесения Господня, горя любовью ко Христу, испытывала отвращение к сей жизни и больше не хотела видеть людей. Прибыв в земли Аквитании, она удалилась в пустыню и пребывала там в безвестности тридцать лет. Он говорит, что ангелы ежедневно возносили ее на небо в каждый из семи канонических часов, и прибавляет, что некий священник, пришедший в ту пустыню, нашел ее затворившейся в келье и по просьбе святой подал ей свой плащ. Надев его, она вместе со священником отправилась в церковь. Там Магдалина приняла причастие и, молитвенно воздев руки, упокоилась в мире перед алтарем церкви.
Во времена Карла Великого, в лето Господне 749-е, герцог Бургундский Герард и его жена не могли иметь сына. Герцог собственноручно и щедро раздавал милостыню и строил многие церкви и монастыри. Когда был построен монастырь в Везле, герцог и аббат монастыря послали в Аквы некоего монаха, которого сопровождали десять человек, чтобы перенести в монастырь мощи святой Марии Магдалины. Прибыв в город, монах обнаружил, что храм до основания разрушен язычниками. Случай помог ему найти гробницу: мраморное изображение указывало, что здесь покоятся мощи святой Марии Магдалины. На самой же гробнице с дивным искусством была представлена история ее жизни. Ночью монах открыл гробницу и перенес мощи на постоялый двор. В ту же ночь Мария Магдалина явилась ему и приказала без страха завершить начатое дело. На обратном пути, когда монах был в полумиле от монастыря, он не смог поднять мощи и нести их дальше, пока настоятель и братия не вышли ему навстречу и торжественная процессия не приняла мощи святой.
В одном сражении был убит некий рыцарь, по обету ежегодно почитавший мощи святой Марии Магдалины. Плача над его смертным одром, родители обратились к Магдалине с благочестивой укоризной, сетуя, что она позволила своему молитвеннику умереть без исповеди и покаяния. Немедля мертвый на глазах у потрясенных домочадцев поднялся и приказал позвать священника. Благочестиво исповедовавшись и приняв последнее причастие, рыцарь тотчас упокоился в мире.
Корабль, на котором плыли многие мужи и жены, потерпел крушение. Одна беременная женщина, понимая, что тонет, стала громко призывать Марию Магдалину. Женщина дала обет: если по заслугам святой ей удастся избежать смерти и родить сына, она посвятит его Богу, отдав в монастырь. Тотчас перед ней предстала жена, почтенная обликом и одеждами. Держа женщину за подбородок, она невредимой перенесла ее на берег, хотя все прочие утонули. В положенный срок женщина родила сына и благочестиво исполнила свой обет.
Также рассказывают, что Мария Магдалина была обручена с Иоанном Богословом, который женился на ней, когда Христос призвал его с брачного пира. Поэтому невеста, негодуя, что Господь отнял ее жениха, покинула дом и предалась разврату. Но поскольку не подобало, чтобы призвание Иоанна стало причиной ее гибели, Господь милосердно обратил ее к покаянию. Он отвратил ее от плотских утех и больше, чем у других, наполнил ее душу высочайшим наслаждением — любовью к Богу. Некоторые также говорят об Иоанне, что Господь одарил его милостью Своего расположения, поскольку лишил телесных услад. Однако подобные рассказы считаются лживыми и суетными.
Некий муж, утратив зрение, отправился в монастырь в Везле, чтобы поклониться мощам святой Марии Магдалины. Когда его поводырь объявил, что уже видит церковь, тот человек громко воскликнул: «О святая Мария Магдалина, если бы и я удостоился видеть твою церковь!». В тот же миг зрение вернулось к нему.