Пелевин по-прежнему за столиком. Он уже слегка пьян. Стул Мурки пустует. Проследив за взглядом Йоо, мы видим, что Мурка эротично танцует в паре с байкером томный медляк Она доверчиво положила свою голову на крепкое плечо техасца; её гибкое тело чувственно извивается, следуя мелодии. А парень, неуклюже перетаптываясь, поглаживает её чуть ниже спины и время от времени массажирует её шикарную попку своей пятернёй. Похоже, что всё у них идёт на лад.
Пелевин чувствует на себе чей-то взгляд. Слегка поворачивает голову. За одним из соседних столиков он видит обалденную креолку. Один в один Пенелопа Круз. Это она уставилась на Виктора своими огромными чёрными глазищами. Виктор приветливо кивает и поднимет свой бокал, — ваше здоровье, сеньорита. Девушка в ответ улыбается, обнажая свои жемчужные зубки.
Парень, с которым она пришла, сидит к нам спиной. Но, заметив её улыбку, он оборачивается.
Мы слышим, что СТРУННЫЕ ПЕРЕБОРЫ ускоряются и постепенно переходят в энергичный ГИТАРНЫЙ БОЙ.
Парень, истый мачо, резко встаёт. Он весь на измене. Отшвыривая в сторону свой стул, он решительно направляется к Виктору.
ПЕЛЕВИН. Йоо, придержи-ка пса.
Едва Виктор успевает встать, как сильный удар тут же валит его на чужой столик. Столик разваливается. Все вскакивают. Раздаются крики. Дюк заходится, но Йоо его не отпускает.
Виктор с трудом поднимается. Трясёт головой, приходя в себя. Вытирает кровь с разбитой губы.
ПЕЛЕВИН. Мачо не плачут?
МАЧО. Что?
ПЕЛЕВИН. Проверим.
Виктор делает ложный замах левой, парень дёргается вправо, где его неприветливо встречает натренированный кулак. Парень отлетает метра на три, — и ещё один столик с треском разваливается на составные части. Если так пойдёт и дальше, в баре скоро не останется целой мебели.
Парень лежит на спине. Но под ободряющие крики толпы, на счёт девять, всё же встаёт. Злобно глядит на Виктора. По лицу его пробегает коварная улыбка. Похоже, он задумал что-то недоброе. И действительно, — мы видим, как в руке у парня появляется НОЖ. ЩЕЛЧОК — тонкое откидное ЛЕЗВИЕ приведено в боевое положение.
Парень делает несколько выпадов, но Виктор уворачивается и медленно отходит к барной стойке. Наконец он упирается в неё спиной. Дальше отходить некуда. Виктор пытается выбить нож ногой, но парень успевает отвести руку. Все вокруг замолкают, ждут развязки. И в этой тишине, которую ещё больше подчёркивает ПЛАЧ одинокой ГИТАРЫ, вдруг раздаётся КРИК. Это кричит Йоо. Она кричит на русском.
ЙОО. Держи!
И она бросает Виктору початую бутылку.
Мы наблюдаем за тем, как посланный Йоо снаряд МЕДЛЕННО летит по ставшему вдруг ЖИДКИМ воздуху. Все, в том числе и мачо-ревнивец, заворожено смотрят на кувыркающийся сосуд, будто сроду подобного не видели… А бутыль несколько раз перевернувшись в воздухе, освящая свой полёт брызгами палёного виски, наконец, чудесным образом оказывается у Виктора в руке.
Мы видим ПОВТОР этого момента, но теперь на нормальной скорости: бросок Йоо, — стремительный полёт, — и бутылка уже в руке Виктора.
Он подкидывает её, перехватывает за горлышко, и…
ПЕЛЕВИН. Извини, амиго.
…бьёт парня по темечку.
Удар снят четырьмя камерами. И мы видим его в разных ракурсах. Создаётся впечатление, что был не один удар, а целых четыре. Но на самом деле — один. Впрочем, и одного было вполне достаточно.
Парень валится как подкошенный и тут же забывает, чего хотел.
И хотя у самого парня претензий к Виктору уже нет, все вокруг начинают недобро галдеть. Зазвучали подначивающие индейские выкрики «Пионеры наших бьют!», и разъярённая ТОЛПА стала угрожающе НАДВИГАТЬСЯ на Виктора. Только «розочка», которую он сотворил из бутылки, шмякнув об край стойки, пока ещё сдерживает толпу от нападения. Но нам понятно, что это не надолго. Тем более, что мы, в отличие от Виктора, видим, как из-за стойки появился Большой Бен и направил на него длинноствольный кольт.
Но тут…
По проходу в направлении толпы рванули Дюк и Йоо.
Дюк мчится, как дьявол во плоти. Он прыгает кому-то на спину, пролетает над толпой, над стойкой и сбивает Большого Бена с ног.
Йоо не отстаёт, — сделав рандат, затем три фляка подряд, в прыжке Цухахары — спиной вперёд — напрыгивает руками на ближайший столик и, перевернувшись в воздухе, приземляется на барную стойку.
В её руках тут же появляются короткие боевые мечи. Она начинает вращать ими, будто заведённая. Шлейфы от лезвий не успевают растаять в воздухе, и мы наблюдаем, как эти стальные треки просто-напросто ЗАШТРИХОВЫВАЮТ весь экран. И уже совсем скоро за ними вовсе ничего не видно. Экран полностью покрывает вуаль из стальных трассеров.
Мы ничего НЕ ВИДИМ, мы только лишь СЛЫШИМ. СВИСТ КАТАН, СВИСТ САМУРАЙСКИХ МЕЧЕЙ. И чьи-то удивлённые крики: «Невеста! Это Невеста!»
Но чудесную вуаль, сотканную умелой мастерицей, вдруг рассекает один из её мечей.
И пространство ЭКРАНА РАСПОЛЗАЕТСЯ с ТРЕСКОМ к чёртовой матери, как разодранная простыня.
Но впрочем, за старым экраном возникает новый. Так в жаркий полдень месяца Соц змея, заползшая за камень, меняет свою потёртую кожу.
На обновленном экране всё также картина. Мы видим толпу, прижавшую Виктора к стойке, и Йоо на стойке, выполняющую произвольную программу с холодным оружием. Все ждут, что будет дальше. Никто не знает, насколько далеко могут пойти её намеренья.
И в этот момент раздаётся АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ.
Пули проходят над головой Йоо и крушат на верхних полках богатую коллекцию из разномастных бутылок, ввергая Большого Бена в Большой Убыток. Но нам не жалко — мы уже в курсе, что там нет русской водки.
Все, кроме Виктора приседают и оборачиваются. Напротив стоит Мурка. В руках у неё укороченный «калашников». У ног — раскрытая сумка с оружием. В уголке рта — дымящая «беломорина».
Толпа оказывается между мясорубкой из мечей Йоо и стволом самого надёжного в мире автомата. Все в растерянности.
Но Мурка больше не стреляет. Йоо прекращает вертеть мечами. Гитарист перестаёт играть. На стойку запрыгивает Дюк. В его зубах длинноствольный кольт.
МИГ ТИШИНЫ.
Но ангелы здесь не летают.
Наплыв камеры на лицо Виктора в стиле братьев Шоу.
ПЕЛЕВИН. Сеньоры и сеньориты!
В тот момент, когда он начинает говорить, с самой верхней полки слетает единственная уцелевшая бутылка с ромом. Она с грохотом падает на пол. Толпа поворачивается на этот звук.
Виктору приходиться повторить.
ПЕЛЕВИН. Сеньоры и сеньориты! У нас в России говорят, что в чужой монастырь со своим уставом не приходят. Прошу не вводить нас в искушение. Всё снято, амигос. Всем спасибо. Все свободны.
По толпе проходит понимающий шёпот: «Русские, так это русские, всё тогда ясно, — это же русские». И все расходятся.
Какие-то парни, подхватив мачо-ревнивца, волокут его под руки на выход. Его ноги, оставляя две неровных полосы, безвольно волочатся по грязному полу.
Виктор оглядывает зал. Он ищет глазами креолку. Но её нигде нет.
НОЧНАЯ ГОСТИНИЦА. ДАМСКАЯ КОМНАТА.
Красавица креолка сидит в одной кабинок и молча плачет. Слёзы льют ручьём из её огромных глаз.
Полный депрессняк. Но вдруг она резко перестаёт реветь. Нервно шарит рукой в своей сумочке, решительно достаёт пакетик с белым порошком и начинает скручивать в трубочку сотенный бакс.
НОЧНАЯ ГОСТИНИЦА. БАР.
Виктор сидит за столиком и хмуро потягивает виски, — на столе появилась свежая бутылка. Он за столиком один. Йоо с группой молодых парней зажигает под мелодию, которую исполняет Гитарист. Это уже не Сантана, это уже вестернизированные аранжировки хладно-ветреных блюзов Гэри Мура. Йоо выделывается в центре круга, парни вокруг неё.