— А ты, похоже, Квентина как-то не очень…
— Да нет, почему… Нормально всё. Просто мне не нравится изначальный посыл. Они хотят сказать, что Зло имеет градации. И тем самым они как бы обозначают возможность его оправдания.
— А Зло не должно быть оправдано не при каких обстоятельствах? Да?
— Зло не нуждается в оправдании. Ни Зло, ни Добро. Зло есть Зло, Добро есть Добро. И не надо делать вид, что мы их не различаем. Да Добро может вырождаться в Зло, а Зло становиться Добром. Так оно всё и крутиться. Но всегда сейчас и тут есть Добро и есть Зло. И есть специальная штука, дающая возможность их отличить. Эта штука называется Совестью.
— Сейчас ты скажешь, что Бог есть.
— Бог есть.
— И ты в Него веришь?
— Главное, что бы Он в меня верил. Вставай. Пошли.
Пройдя через рощу, они вышли к лугу. Луг был зелёным. Небо голубым. Солнце жёлтым. И всё вокруг было таких насыщенных и сочных цветов, какие бывают разве что только на иллюстрациях в брошюрах кришнаитов. Ну, знаете, в тех, которые они раздают спонсорам строительства Белого Храма.
На той стороне луга возвышалась скала, в скале зияла дыра Последней Пещеры.
Вот она — конечная цель их Путешествия. Рукой подать. Всего-то и дел оставалось, что пересечь луг. Но смущало одно обстоятельство. Вернее — три. На лугу пасся злобный бык. В воздухе барражировал хищный орёл. Пещеру охранял хотя и сонный, но без всякого сомнения, свирепый лев. Вот этот весь зоопарк и смущал.
Но они попытались, — ступили на пышные травы сказочного луга.
И тут же бык рванул на них рогами вперёд. И тут же орёл с криком начал пикировать на их головы. И тут же лев предупредил их грозным рыком о своих прозрачных намереньях.
А по лугу уже мчался какой-то старик и яростно махал им своим сомбреро — назад, мол, придурки, назад!
Виктор и Йоо отступили. Бык вновь стал щипать свою траву. Орёл клевать облака. Лев досматривать сны.
Старик был весь от бега в поту. Кое-как отдышался. Высморкался. И стал ругаться:
— Вам что, так-перетак, не сказали, чтоб в роще меня дожидались? Попёрлись! Да и ещё и с псом! Жить надоело?!
— А вы Сан Педро Смаги Ведро? То есть — Ведро Смаги?
— А кто же ещё? Владимир Маяковский, что ли? — не унимался старик, но всё же перешёл к делу и спросил: — Всё принесли?
— Кажется всё, — неуверенно ответил Виктор
— Так давайте.
И Виктор протянул старику Абсолютную Клетку, Надёжный Повод и Спасительноё Кольцо. Сан Педро всё это богатство внимательным образом осмотрел, — чуть ли не на зуб каждую вещь попробовал, — и, кажется, остался доволен. Кивнул, ждите. И пошёл по лугу. И вышел он на его середину. И приступил.
Сперва достал колбу с Абсолютной Клеткой. Раскупорил и вылил содержимое на траву. И в том месте, где упали мутные капли, мгновенно пробился из земли тонкий зелёный росток. Росток стал тянуться вверх, подниматься, и вскоре, прямо, что говорится, на глазах, стал крепким деревцем. Деревце продолжало расти, и вскоре — пяти минут не прошло, — стало высоким деревом. А дерево превратилось в могучий дуб, ствол которого, взявшись за руки, не обхватили бы, пожалуй, и шестьдесят четыре человека. И верхушка его пробила небо. И звёзды шарахнулись в стороны.
Ветки этого дуба были так многочисленны и так путано переплетались между собой, что теперь через их сетку никак не мог пробиться летающий над лугом орёл. Он трижды попробовал, но никак. Плюнул, махнул крылом, и отправился летать между успокоившихся к тому времени звёзд.
А старик, пока поднимался и креп волшебный дуб, времени зря не терял. Вдел Спасительное Кольцо быку в ноздри и привязал за парашютную стропу к дубу. А затем сделал из Надёжного Повода лассо и ловко на шею льва набросил. И тоже к дубу его. Накрепко.
Вот, собственно, и всё. Теперь путь к Последней Пещере был свободен. Добро пожаловать! Старик снял сомбреро и махнул, — за мной! Хотя старик и дал добро, но путешественники, не сводя глаз со зверей невиданной красы, обошли дуб по самому краю луга.
Ну вот и она, Последняя Пещера. Господи, как долго и трудно они до неё добирались. Даже не верится.
«Мы сделали это, братцы!» — мысленно обратился Виктор к Городовому, Лётчику и Мурке. И чуть слезу не обронил. Виктор всегда был по жизни немножко сентиментален.
«Девчонка и пёс пусть тут остаются, — потребовал Сан Педро, — нечего им там делать. А ты давай со мной».
Шли недолго. Впереди старик с «летучей мышью», позади Виктор, подсвечивая себе мощным фонарём и озираясь по сторонам. Пещера как пещера: где-то что-то сыпалось, где-то что-то, просачиваясь, капало, и гулкое эхо шагов гуляло под тёмными сводами.
— Лев — это, как я понимаю, наши страсти? — спросил Виктор у идущего впереди старика.
— Да, — ответил, не оборачиваясь, старик. — Только не наши, а твои.
— А орёл?
— Орёл — это твой талант, а бык — это твой долг перед обществом.
— И всё это нужно держать под контролем.
— Ну а как же! Иначе ты ничего путного не напишешь.
— А мне предстоит, что-то написать?
— Конечно.
Виктор хотел уточнить, что же именно ему предстоит написать, но тут они вошли в огромный зал, и старик объявил: «Пришли».
Откуда-то сверху струился свет. Виктор задрал голову — сквозная дыра. В дыре — звезда. Аделаида, наверное. И фонарик не нужен.
— Давай ручку, — попросил старик.
— Зачем, — не понял Виктор.
— Ты за Золотой Пулей пришёл?
— Ну.
— Так доставай ручку.
У Виктора, пока он доставал из кармана свой «Монт-Бланк», мелькнула мысль: «Уж, не в накладной ли придётся расписаться»
Достал ручку. Дед выхватил её быстро. Повертел её так-сяк, снял колпачок, потрогал перо, удовлетворённо хмыкнул и протянул назад.
— На, держи, вот она Золотая Пуля.
— Не понял.
— Чего ты не понял?
— Моя ручка — это и есть Золотая Пуля?
— Да, — подтвердил Сан Педро и процитировал: — Борис Емельянович, сверкнув похожим на пулемётный патрон с Золотой Пулей «Монт-Бланком», прямо на броне не глядя подмахнул два первых листа, а над третьим задумался… Помнишь?
— Помню.
— Ну вот.
— И что дальше?
— Дальше пустяк. Напишешь где-нибудь этой штукой, что Чёрной Жабы, больше нет, она и исчезнет.
— Так просто.
— Ну да, не рожать.
— А нельзя было…
— Нельзя.
— Почему?
— А ты сам подумай на досуге.
— Хорошо… Это всё.
— Всё. Нет, подожди. Вон там, на цепочке «Книга отзывов» висит. Распишись, будь добр.
Виктор кивнул, чего ж не расписаться. Гостю не в лом, хозяевам — в радость.
Последняя запись была прошлогодней. Какой-то шутник, назвавшись Коэльо, отметил: «Впечатлило». Как говорится, краткость — сестра моя…
Виктор написал так: «Сегодня впервые посетил Последнюю Пещеру. Был чрезвычайно поражён общим Замыслом». Поставил дату и подписался — «Пелевин. Тот самый». Потом подумал немного и решил написать постскриптумом то, что всё равно придётся когда-нибудь однажды написать. Почему, собственно, не сейчас? И тут же начал старательно выводить на отсыревшей бумаге букву за буквой, моля дежурных богов, чтобы не кончились в ручке чернила, заветную фразу. Ну и потихоньку-полегоньку вывел-утвердил: «ЧЁРНОЙ ЖАБЫ БОЛЬШЕ НЕТ». Всё. Точка. Гора с плеч.
Сан Педро Ведро Смаги, удовлетворённо хмыкнув, сразу попрощался. И, превратившись в божью искру, выпорхнул прямо в дырку. И к своей звезде полетел. А Виктор, проводив его благодарным взглядом, побрёл, никуда уже не торопясь, на выход.
Когда он вышел из Пещеры, взволнованная девчонка спросила у него с надеждой:
— Всё нормально, Витя?
— Всё нормально, — кивнул он и, присев на корточки, стал трепать счастливого пса.
— Золотая Пуля теперь у нас?
— У нас.
— Теперь нам нужно будет в Подвал?
— Нет, Йоо, уже не нужно.
— Почему?
— Чёрной Жабы больше нет.
6.02.2004 г.