— Говорит Билли, — через несколько секунд сказал он. — Начинайте вторую фазу.
— Это один из моих самых любимых ресторанов, — говорил Клаудии два дня спустя Артур. Это был многим известный в Санта-Монике китайский ресторан Вольфганга Пака.
— Вы часто бываете в ресторанах?
— Да, с тех пор как сбежала Кати. Я не слишком-то умею готовить, да и…. В общем, я не люблю быть дома. Чувствую себя несколько одиноко.
Им показали столик неподалеку от кухни и медного жара.
— Вы позволите вам заказать? — спросил Артур. — Полагаю, вам может прийтись по вкусу то, что я выберу.
— Конечно.
— Мы возьмем сейчас копченую семгу с соусом силантро и еще черно-золотые макароны, — сказал он официанту. — И еще принесите даме ризотто из омара с хорошо поджаренным шпинатом. И бутылочку белого «Мондави Фюме».
— А не слишком ли калорийно? — поинтересовалась Клаудиа, когда официант удалился.
— Поверьте, нет.
— Расскажите мне о Кати.
Он некоторое время поиграл ложкой.
— Она очень красивая женщина. Мы познакомились с ней в Лос-Анджелесском университете. Минут десять с ней пообщался — и тотчас влюбился. Когда я закончил Школу Права, мы поженились. Ей хотелось стать актрисой, то есть она очень серьезно обдумывала это.
— Она была хорошей?
— Пожалуй. Но, знаете, весь этот мир кино — такой непредсказуемый. Я имею в виду, что одни люди становятся кинозвездами, тогда как другие, почти такие же, никогда не могут выбиться в люди.
Клаудиа улыбнулась.
— Моя бабка Лаура Лорд стала звездой лишь благодаря огромной помощи моего деда.
— О, конечно, связи очень помогают.
— Единственной связью меж ними был секс.
Артур улыбнулся.
— Что ж, может быть. Кати тоже была очень сексапильной. Как бы то ни было, но ей удалось сняться в парочке фильмов и в нескольких эпизодах «Лунного света». Однако большего ожидать не приходилось. Ее это очень угнетало. А в один прекрасный день она сбежала с тренером. Они живут нынче в Венеции, и она серьезно занимается йогой.
— Дети?
— Сын. Ему десять лет. Отличный мальчишка, обожающий скейтборд.
— Вот бы на него взглянуть.
— А не хотели бы вы после обеда взглянуть на мой дом? Я живу неподалеку от вашего отеля. Джил как раз будет к тому времени дома.
— С удовольствием.
Официант принес бутылку вина. Пока Артур наливал и нюхал винный букет, она испытывала какое-то странное чувство. Внезапно она поняла, какое именно.
Именно так она чувствовала себя во время первого чудесного ланча с Ги в замке Субиз два года назад.
— Вам нравится музыка Рахманинова? — спросил он ее час спустя, когда они ехали в его «мерседесе».
— Я его обожаю.
— Стало быть, вы романтик, как и я.
— Вы сумели влюбиться в Кати за десять минут, а я влюбилась в Ги минут через пять.
Он улыбнулся.
— И посмотрите теперь, чем мы оба закончили. Вот так.
Дом был симпатичной калифорнийской версией построек в новоанглийском стиле, хотя и был он построен из светлого камня, а не из досок.
— Мне нравится ваш дом, — сказала Клаудиа, когда они остановились возле парадной двери.
— Спасибо. Я купил его в прошлом году и назвал «Заложенным Поместьем». Сейчас строю теннисный корт. — Артур открыл входную дверь и вошел первым, чтобы включить в холле свет. И тотчас раздались звуки Третьего концерта Рахманинова.
— Горовиц, — пояснил он, когда Клаудиа переступала порог. — Чувствуйте себя как дома, а я пойду приведу Джила.
Клаудиа вошла в просторную гостиную. На стенах мерцали разным светом три электронные скульптуры, озаряя две огромных размеров картины современных художников. Интерьер выглядел очень современным. Ее отец, например, ненавидел подобный стиль, однако здесь чувствовался хороший вкус.
— Привет.
Обернувшись, она увидела стоявшего в дверях мальчика. Будучи похожим на отца, он был очень красив.
— Джилберт, — представился он. — Отец просил вам передать, что он пошел достать немного вина. И он был прав.
— В чем же он был прав?
— Он сказал, что вы выглядите прямо как принцесса Дайана.
— Благодарю за комплимент.
— Но только вы умнее ее.
Клаудиа рассмеялась.