Секунд через двадцать Реми снова вскинула руку. Сэм прибрал газ на минимум — только чтобы удержать плот на месте. Разорвав тишину, справа, совсем близко, прогрохотала волна. И тут же слева. И сзади. Их обложило со всех сторон.
Внезапно прямо перед носом шлюпки из тумана, окутанная завитками бледной пены, выросла скала. Волны, подгоняя друг друга, подхватили плот и швырнули вперед.
— Сэм! — процедила Реми.
— Держись! Падай на живот!
Шпиль скалы несся на них. Сэм подождал, пока плот не опустится, затем сбросил газ и резко оттолкнулся вправо. Плот закрутило и швырнуло мимо острой кромки. Скала промелькнула справа, растворившись в тумане. Сэм чуть прибавил скорость, сосчитал до десяти и снова сбавил ход. Они прислушались.
— Кажется, справа, — прошептала Реми.
— А по-моему, слева, — ответил Сэм.
— Подбросим монетку?
— Бесполезно. У тебя слух намного острее, — сказал он и повернул влево.
— Стой! — секунд через десять выкрикнула Реми. — Чувствуешь?
— Ага, — ответил он.
Плот, набирая скорость, двигался боком. У них перехватило дух: плот взмыл на гребень очередной волны. В десяти футах справа мелькнул и тут же исчез в тумане зубец скалы.
— Весла! — окликнул жену Сэм, хватая свое весло со дна шлюпки. Реми ухватила свое. — Смотри в оба… — пробормотал Сэм.
— Сзади! — выкрикнула Реми.
Сэм повернулся. Весло, как копье, мелькнуло в его руке. Острый зубец был тут как тут, на расстоянии протянутой руки.
Сэм уперся концом весла в скалу, налег всем телом и оттолкнулся, но волна была сильнее. Плот просто-напросто закрутился вокруг оси, созданной веслом.
— Оплываем кругом, — сквозь стиснутые зубы проскрежетал он.
— Поняла!
Реми уже повернулась к другому борту, держа весло наготове. С громким треском она обрушила весло на камни. Плот слегка замедлился, отскочил от скалы и снова завертелся.
Сэм отклонился назад, стараясь как можно ниже опустить центр тяжести, и потянулся к рукоятке газа. Рука была уже на полпути, и тут у Сэма снова перехватило дыхание. Звук мотора вдруг стал слишком громким — корма взлетела над водой.
— Реми! — только и успел выкрикнуть Сэм, а потом его самого подбросило в воздух.
Зная, что зубец близко, но не зная насколько, он повернул голову, чтобы это выяснить… И увидел каменный шпиль, стремительно несущийся прямо ему в лицо.
Глава 36
Через несколько секунд, минут или часов — точнее он сказать не мог — Сэм почувствовал, что выкарабкивается из омута беспамятства. Одно за другим чувства постепенно возвращались. Сперва кто-то словно провел перышком по его щеке, а затем он явственно различил знакомый запах зеленых яблок.
Волосы, подумал он, прядь волос щекочет лицо. Кокос с миндалем. Шампунь Реми.
Он заставил себя открыть глаза: над ним склонилось перевернутое лицо Реми. Сэм огляделся. Он лежал на дне шлюпки, голова покоилась на коленях у жены. Сэм прокашлялся.
— Как ты? — спросил он.
— Как я?.. Ну ты даешь! Я-то цела. Зато кое-кто у нас чуть не утонул.
— Что случилось?
— Ты въехал головой в скалу, вот что случилось. Если бы я не обернулась, тебя бы утянуло под воду. Я успела бросить тебе веревку, пока ты не отключился. Заорала, чтобы ты ее схватил, и ты послушался. Я втащила тебя обратно.
— Долго я был в отключке?
— Минут двадцать — двадцать пять.
Он зажмурился.
— Голова болит.
— У тебя под волосами порез; довольно длинный, но не глубокий.
Сэм дотронулся до головы кончиком пальца. Верхняя половина черепа была обмотана эластичным бинтом.
— Как твои глаза? — спросила Реми.
— Все темно.
— Правильно, темно, ведь сейчас ночь. Ладно, сколько пальцев?
Сэм застонал.
— Да ладно тебе… Реми, я нормально себя чувствую…
— Пошути мне еще.
— Шестнадцать.
— Сэм!
— Четыре пальца. Меня зовут Сэм, тебя — Реми, мы дрейфуем на плоте по Черному морю к особняку украинского мафиози, чтобы украсть бутылку вина из утраченной коллекции Наполеона. Довольна?..
Она легонько чмокнула мужа в губы.
— Ты угадал почти все, кроме того, что касается плота.
— Что?
— Я втащила тебя на плот и причалила. Правда, точно не знаю где.
— Ты сумела проплыть мимо остальных скал? Обалдеть! Лучше бы ты рулила с самого начала.
— Слепая удача и безрассудство.