Кэл и Лейн оба находились в комнате наблюдений, атмосфера в комнате была густой и переменчивой. Они наблюдали, как Колт и Салли обрабатывали ребенка, и наблюдали они за этим в полной тишине. Тишина была вызвана тем, что даже малейшее слово могло зажечь невидимый фитиль в этой комнате, и, если бы это случилось, учитывая, что фитиль был слишком уж коротким, то, комната могла бы взорваться моментально.
Трэвис не лез в допрос Колта и Салли, предоставив им полностью своего сына, ни разу не вмешался. Теперь он стоял в углу комнаты для допросов, свысока уставившись на своего сына, широко расставив ноги, скрестив руки на бочкообразной груди, с лицом, похожим на маску разъяренного черта.
Едва за Салли закрылась дверь, как Трэвис заговорил.
— Что я тебе говорил?
Лейн наблюдал, как Тайлер уставился на стол перед собой, прошептав:
— Папа...
— Три промаха, — оборвал его Трэвис. — Я предупреждал тебя после того, как ты продолжал меня не слушать и вести, как тебе вздумается, у тебя осталось всего три промаха. Так вот, один из них был та заначка, которую я нашел в твоей комнате две недели назад. Второй, та чертовая вечеринка, когда на ней разбили сервиз «Королевский Доултон» твоей мамы, Тай. Вдребезги. А ей нравилось это дерьмо. Одному богу известно, какой еще ущерб вы нанесли. Я тружусь изо всех сил, Тай, я чертовски много работаю, чтобы ты и твоя мать могли иметь хорошие вещи, я ухожу на работу, прихожу домой и получаю это? — Он втянул воздух, его лицо исказилось от ярости, он продолжил. — Третье, ты накачал наркотиками дочь Джо, мать твою, Каллахана, чтобы залезть ей в трусики.
Лейн оказался прав. Тайлер что-то недоговаривал, он скрыл, что Косгроув дал ему наркотик, чтобы тот смог подставить Джаспера. Он должен был отдать выпивку Кире, увести ее подальше от Джаса, сделать так, что ее изнасиловали (может и он бы приложил к этому… само собой не руку), затем как бы «случайно найти ее» и сообщить всем, включая полицейских, и указать на главного виновного — Джаса. Учитывая, что он дал ей «Рогипнол», Кира не узнала бы, кто подсунул ей наркотик и что с ней случилось, потому что не вспомнила бы, он отшибает память на какое-то время. На Джаспера бы завели дело, будущее в профессиональном футболе уже бы не светило, его репутация была бы уничтожена, и в конце концов он потерял бы свою девушку.
Косгроув не додумался сказать Тайлеру, чтобы тот просто скомпрометировал бы Киру, например, снял с нее рубашку и расстегнул бы ее джинсы. Под совсем неделикатным давлением со стороны Колта и «мы-все-мужчины-мы-получаем-это дерьмо» от Салли, Тайлер отказался, что это была прекрасная возможность, которую он не собирался упускать. Он явно хотел воспользоваться Кирой в таком состоянии, которая, он почему-то думал, никоим образом не убедив никого в этой комнате, была неравнодушна к нему.
Но он не ожидал, что Кира так прилипнет к Джасу, а Джас к ней, поэтому она не сделала ничего, кроме того, что отправилась в ванную комнату, на обратном пути взяла у него выпивку, после которой, не теряя времени, вернулась к своему парню. Он также не ожидал, что Джаспер, подхватив ее на руки и неся к машине, станет еще больше героев в глазах товарищей, укрепив свою репутацию, открыто позаботясь о своей девушке.
Дверь открылась, вошли Салли и Колт, но Кэл и Лейн не двинулись с места, Кэл скорее всего даже не пошевелился, опасаясь, что сейчас кое-кого убьет.
Тайлер поднял голову:
— Но пап…
Трэвис Бергер наклонился вперед и прорычал:
— Заткнись нах*й! Господи Иисусе, чей ты сын? — Тайлер побледнел, а Трэвис развел руками, а затем сжал их в кулаки. — Ты накачал девушку наркотиками, черт возьми! Кто так поступает?
— Папа, тренер Косгроув сказал...
— Мне насрать, что сказал этот придурок. Господи, Тай, Господи, этот человек избивает свою жену и сына. Господи. Если тебе дают запрещенные вещества, ты вызываешь, мать твою, копов, и не выполняешь указания разных мудаков! Чертовое дерьмо. — Трэвис покачал головой, но его глаза не отрывались от сына. — Чертовое дерьмо. Что мне вообще с тобой делать? Я должен понять, что мне с тобой делать, сейчас мне даже не хочется на тебя смотреть.
Лицо Тайлера сморщилось, Лейн понял, что он сейчас заплачет. Ему не хотелось быть свидетелем этого дерьма, поэтому он заставил себя отвести глаза, потянулся, щелкнул выключателем, выключив звук, посмотрел на Колта.