Выбрать главу

Нетеру — боги Древнего Египта. В XIX веке и первой половине XX среди египтологов была популярна концепция, согласно которой нетеру — не вполне боги, а лишь воплощения, проявления, отражения Единого бога. Было велико искушение ассоциировать Триединого Хепри-Амена-Атума со Святой Троицей.

Нефер-Неферу — Прекраснейшая. Эпитет Маат.

Нефертари Меренмут — первая жена Рамсеса II и мать наследника.

Оикл — ахейский воин под Троей.

Орфей — певец из фракийского племени киконов.

Палемон — «Борец». Личное имя Геракла. Так же его называют по отчеству — Алкид.

Палхивассена — дочь приама Трои Алаксанду. Ахейское имя — Поликсена.

Пасер — чати, «премьер-министр» при дворе Рамсеса II.

Педжет — полк в 800 человек в египетской армии.

Пелагий — «Морской». Эпитет Посейдона.

Пелий — царь Иолка, дядя Ясона.

Пелопс — в романе упоминается два Пелопса. Пелопс Древний, живший около 300 лет назад и давший название Пелопоннесу («Пелопсов остров») и Пелопс II, известный большим числом сыновей.

Пентеконтера — ахейское судно с пятьюдесятью вёслами.

Пентесарис — хурритский жрец, отец Пудухепы.

Пер-Амен — крепость в восточной части Дельты, более известна в античные времена под греческим названием Пелусий, «Изобильный болотами». В описываемое время восточный рукав Нила ещё не начал заиливаться и крепость стояла на берегу. Позже она окажется в 2 километрах от моря посреди болот.

Пер-Атум — египетская колония в Арголиде. Ахейцы называли её Навплия.

Перимеда — царица Тиринфа, жена Ликимния.

Персей — царь Микен, отец Алкея, Электриона и Сфенела, дед Геракла (в мифах прадед).

Пер-Рамсес — столица Египта при Рамсесе II. Строительство её началось при его отце, Сети I.

Пер-Уаджат — Буто. Один из древнейших городов мира. Столица Нижнего Египта в Додинастический период. Расположен в Дельте, на западном рукаве Нила.

Поля Иалу — часть загробного мира (Дуата), в которой Ка праведников обретает вечную жизнь и блаженство после суда Усера (Осириса) и Маат.

Приам — лувийский царский титул — «первый».

Пудухепа — царица хеттов, жена Хаттусили III.

Пурата — Евфрат. Египтяне называли Тигр и Евфрат — «реки, текущие обратно», поскольку они текли с севера на юг, тогда как «нормальная» река Нил течёт с юга на север.

Ра — бог солнца у египтян.

Рамсес Мериамен Усермаатра Сетепенра Канахт Меримаат — фараон Рамсес II Великий.

Ра-Тенну — Палестина.

Риамасса Майамана — хеттское имя Рамсеса Мериамена.

Ремту — самоназвание египтян.

Рута — жена Хеттору.

Сапарта — хеттский военачальник, двоюродный брат Муваталли и Хаттусили.

Сариам — сарьяни, нижняя часть хеттского доспеха, а также конская броня.

Сарикува — хеттская постоянная армия.

Сах — священные останки, мумия.

Секененра Таа II — фараон XVII (Фиванской) династии. Отец Яхмоса I.

Сенет — «прохождение». Настольная игра, известная примерно с 3500 г. до н.э. Имитировала прохождение души по загробному миру. В отличие от тактических, военных игр, в основе сенета лежал танец, а фишки назывались «танцорами».

Сену — знак Сену — картуш, овал с горизонтальной линией внизу (при вертикальном расположении) или сбоку (при горизонтальном расположении картуша), который указывает на то, что написанный в нём текст является царским именем.

Сепат — ном, административная единица в Древнем Египте, провинция.

Сети — фараон Сети I, отец Рамсеса II.

Сехмет — «Могучая», в египетской мифологии богиня войны, палящего солнца и яростной мести. Покровительница хирургов.

Сиванала — воин из народа шардана (шарден). Наёмник в Египте, приятель Автолика.

Сиппацити — сын Армадатты, военачальник хеттского царя Урхи-Тешшуба (Мурсили III).

Стражница Амет — чудовище, пожиравшее грешников, не сумевших оправдаться на загробном суде.

Страна Кедра, Земля Кедра — хребты Ливан и Антиливан, а также земли к северу от них.

Супиллулиума — хеттский царь, дед Муваталли II и Хаттусили III. Египтяне называли его Сеперер.

Сутех — египетский бог-воин, покровитель царской власти. Особо почитался XIX и XX династиями Нового Царства. Позже известен, как Сет, бог хаоса и разрушения.

Сфенел — младший сын Персея, отец Эврисфея. В романе — первый микенский ванакт.

Табнит — сын Или-Рабиха.

Таваннанна — титул царицы у хеттов. Царица носила его до смерти. Т.е. пока была жива мать или даже бабка царя, его жена не получала этот титул. Таваннанна обладала большой политической властью.