Была кончина Абу-л-'Аббаса Ахмада б. 'Омара б. Сурайджа ал-Кади[2139] в триста шестом году (918/9). Была кончина Абу Джа'фара Мухаммада б. Джарира ат-Табари ал-Факиха в Багдаде в триста Десятом году (922/3). Была кончина Абу Исхака Ибрахима б. Джабира ал-Кади в Халабе.
Был введен /309/ ал-Лайс б. 'Али б. ал-Лайс, сын брата ас-Саффара[2140], в Город Мира на слоне в двести девяносто седьмом году (909/10), и вокруг него войско. Выставили его на всеобщее обозрение. И сказано, что ал-Лайс был ввезен в Город Мира в двести девяносто восьмом году (910/11).
В этом году, и это год двести девяносто восьмой, умер в Багдаде Абу Бакр Мухаммад б. Сулайман ал-Марвази, знаток хадисов, друг ал-Джахиза. Сказано также, что кончина его была в двести девяносто восьмом году[2141].
В этом году была высадка Фариса[2142], командующего кораблями ромеев и их войсками, на Сирийский берег. Он захватил твердыню ал-Кубба после долгой битвы и [по причине] отсутствия у мусульман защитника, [способного] помочь им. Захватил он город ал-Лазикийа[2143] и увел в плен много народа.
Случился в Куфе великий град, и была одна градина [весом] в багдадский ритл, и [был] несущий тьму ветер, и это в месяце рамадан[2144]. Разрушились многие дома и постройки. Был там великий трус, от которого погибло много народа. Это было в Куфе в двести девяносто девятом году. Было в Египте в этом году великое землетрясение, и в [том же году] взошла звезда [с] хвостом.
В [этом году] напал Дамнана[2145], что командовал набегами в Ромейском море, [на] мусульманские суда [на] острове Кубрусе[2146]. [Жители Кубруса] нарушили договор, заключенный при начале ислама — чтобы не помогали они ромеям [в сражениях их] против мусульман и мусульманам [в сражениях их) против ромеев, и чтобы половина хараджа [Кубруса принадлежала] мусульманам и половина ромеям. Пребывал Дамнана на этом острове четыре месяца, уводя [жителей] в плен, сжигая и завоевывая укрепленные места. Мы привели известия [об] этом острове прежде в нашей книге, заканчивая повествование о морях, истоках рек и их местоположениях[2147]. И нет необходимости повторять описание [Кубруса].
/310/ В триста первом году (913/4) умер 'Абдаллах б. Наджийа ал-Мухаддис[2148] в Городе Мира. Было рождение его в двести двенадцатом году (827/8).
Был схвачен Ибн ал-Джассас ал Джаухари[2149] в Городе Мира и триста втором году (914/5). Достоверно [известно], что было и изъято из имущества его золота, серебра, драгоценностей, утвари, одежды и доходов [на] пять тысяч тысяч динаров.
В [этом] году умер ал-Касим б. ал-Хасан ал-Ашйаб[2150], и прозывается он по кунйе Абу Мухаммад, [в] понедельник двух ночей, оставшихся от джумада-л-ула (19.12.914). Принадлежал он крупнейшим улемам и знатокам хадисов. Погребен он был на Западной стороне, на улице, известной как Шари' ал-Хаммалин[2151]. Присутствовали на похоронах его Мухаммад б. Йусуф ал-Кади[2152], Абу Джа'фар Ахмад б. Исхак б. ал-Бахлул ал-Кади[2153] и прочие факихи, судьи, писцы и государственные люди. И он же Абу Абу 'Умран Муса б. ал-Касим б. ал-Хасан, известный как Ибн ал-Ашйаб, крупный факих шафиитов[2154] этого времени.
В этом году, и это триста второй год, прибыло войско из ал-Магриба. [Тогда] были у жителей Египта из [числа] сторонников власти великие с ними битвы, и было убито в них много народа. И сдался муж из знатных берберов, известный как Абу Джарра, властям, отправился в Город Мира и был пожалован.
2139
Ахмад б. 'Омар б. Сурайджал-Кади (ум. 918/9) — один из руководителей шафиитов, хадисовед и факих, автор многих сочинений. См. о нем подробнее:
2140
Ал-Лайс б. 'Али б. ал-Лайс — племянник ас-Саффара, был захвачен в плен Му'нисом ал-Хадимом. См. о нем:
2142
Фарис — византийский флотоводец, долгое время победоносно сражавшийся против мусульман. См. о нем:
2143
Ал-Лазикийа (античн. Лаодикия Приморская, совр. Латакия) — портовый город в северной Сирии; о его истории в арабо-мусульманскую эпоху см.:
2145
Дамнана — по другим спискам, Дахнана, Дахйана (БМ. VIII. 429); у ат-Табари этот полководец именуется Дамйана (IV. 2286).
2146
Кубрус (Кипр) — остров в восточной части Средиземного моря; в 648—965 гг. находился под арабским владычеством. См.: Кипр // Советская историческая энциклопедия. Т. VII. С. 247.
2150
Ал-Касим б. ал-Хасан ал-Ашйаб (Абу Абу 'Умран Муса б. ал-Касим б. ал-Хасан, известный как Ибн ал-Ашйаб, ум. 914) — известный хадисовед. См. о нем:
2153
Абу Джа'фар Ахмад б. Исхак б. Бахлул ал-Кади [ат-Танухи] (ум. 930/1) — факих родом из ал-Анбара; в течение двадцати лет был кади Медины; собиратель хадисов. См. о нем подробнее:
2154
Шафииты — последователи одного из четырех мазхабов (толков) суннитского фикха, основателем которого является Абу 'Абдаллах Мухаммад б. Идрис аш-Шафи'и (767—820); шафиитский мазхаб распространен в настоящее время в Южной Аравии, ал-Бахрайне, Дагестане, на Малайском архипелаге. См. об этом подробнее: