Итальянцы начали громко возмущаться. Они тут скрываютя, шумовки записи разговора устанавливают. А тут пришла бестолковая девчонка и говорит, что будет записывать все!
Да только за то, что она услышит и узнает, ей надо смертный приговор выписать. А она еще и записывать собралась. Абсурд какой то!
— Я профессионал своего дела. Не нужно нервничать господа. На дворе двадцать первый век и переводчик женщина — обычное явление, — никак не успокаивалась Мария. Все доказывала, что она будет сидеть и дальше в кабинете. Еще и упрекнула мужчин в женоненавистичестве. Боевая феминистка, чтоб ее!
Арманд не мог больше сдерживаться и разразился чудовищным хохотом. Последние минуты он итак едва сдерживался. Итальянцы, как по команде последовали его примеру.
Брунетти сразу понял, что Мария ошиблась. Вместо зала, где сейчас происходит совещание с Джованни и ее начальником Гордеем Ивановичем, она проникла на тайную встречу глав мафиозных группировок.
— Ну что ж, профессионал, записывай, — отсмеявшись Брунетти стал серьезным. Расстегнул пиджак, показывая свою широкую накаченную грудь во всей красе. Тонкий белый шелк рубашки не мог скрыть рельефного тела. И Мария нервно сглотнула вязкую слюну.
Арманд же в свою очередь проследил за ее реакцией. Он решил позабавиться до конца. Раз хочет присутствовать на совещании, пусть так и будет. Лишнего при ней никто не скажет. Правда потом придется делать еще одну встречу, но это уже мелочи, по сравнению с тем удовольствием, что она доставляла своим присутствием.
— Можно, пожалуйста, простой воды. И, господа, если есть возможность перетерпеть и не курить при мне, буду благодарна. Помещение небольшое, а вас много… — вдруг проговорила Мария. Видя, как на нее все смотрят волком, замешкалась и уже не так решительно добавила, — Ну или курите поочереди…просто курите когда хотите, — сдалась девушка, видя недоумение в их глазах мужчин.
— Водички хочешь? Нервничаешь? — переспросил Арманд, насмехаясь над малышкой.
— Не нервничаю, просто пить хочу. Я ведь с вами надолго. Чтоб потом не прерывать совещание, лучше все предусмотреть заранее.
Да, Арманд уже хотел, чтоб она осталась рядом надолго! Девчонка сюрпризная, тут за одну ночь не разобраться!
Водички, значит хочет…
Мужчина встал и пошел нести воды царице. Впервые Брунетти выполнял при всех просьбу простой девушки.
И при этом чувствовал, что прям ухаживает за этой зайкой, так глупо, по ошибке попавшей в стальной капкан.
Брунетти понравилось играть с Марией. Он не отпускал ее долго. И как не злились его люди от присутствия женщины за столом, он ее не осадил и не выгнал. Все дела обсуждали в общих чертах, не вдаваясь в подробности. А когда Луиджи взял сигару, чтоб подкурить, Арманд на него так посмотрел, что стало ясно всем, курить в присутствии Марии, он не позволяет.
Когда фарс затянулся, и прошло несколько часов закрытого наигранного совещания, Брунетти решил, что пора прекращать игру. Приказал взглядом Луиджи удалить все записи с ноутбука, что сделала Мария. Хоть по существу мафиози ничего не обсуждали, но общие данные тоже не должны были просочиться из этого кабинета.
И когда Мария поняла, что ее ноутбук почистили даже от программ записи, сначала вроде смирилась. Гордо встала и пошла к выходу. Наблюдать за этой настырной переводчицей было сплошное удовольствие. Арманд отметил и как ее шея покрылась от злости красными пятнами, и как девчонка пыталась контролировать раздражение.
У двери Мария замерла. Обернулась и посмотрела на Брунетти так, словно будь у нее в руках пистолет, она бы им воспользовалась. Пристрелила б каждого итальянца, что насмехался над ней. Мария замахнулась ноутбуком и ударила им об стол. Под шоковые взгляды и напряженное молчание присутствующих зрителей, с силой зашвырнула разбитый ноутбук в самого Арманда.
Конечно, не попала в босса сицилийской мафии. Но ее приступ агрессии был фееричный. Мелкая пигалица поразила всех. В особенности Брунетти.
— Спасибо за работу, господа! — произнесла разгневанная стервочка и королевской походкой от бедра покинула мир ошарашенных мужчин.
Арманд еще долго пялился на дверь с блуждающей улыбкой. А малышка оказалась настырная и горячая. Надо бы проверить ее досье. Нет ли у нее в потомках итальянцев.