Выбрать главу

   - Мартин, почему ты ушел? Скажи правду! Почему?

   - Я должен пройти по краю пропасти.

   - Но в пропасть можно сорваться.

   - Я не сорвусь.

   - Но пропасть в глазах Роберта!

   - Я знаю, Эллис, все знаю.

   Роберт, довольно долго наблюдавший за ними со стороны, подошел, встал рядом. Он выглядел приветливым, даже веселым. Тэсси заметила, что Мартин продолжал светиться, а этот охотник рядом казался темным и непрозрачным, будто он был тенью Мартина.

   - Ну что, лирическое отступление закончилось? Можно переходить к делу? - громко спросил Роберт.

   - Валяй, - сказал Мартин. - А то у меня полно работы.

   - Работы? - переспросил Роберт, с явным удивлением глядя на Мартина.

   - Ну да, я должен накормить животных, почистить клетки, подмести дорожки, собрать и вынести мусор. Тут дел хватает до ночи.

   - И это ты называешь работой? - Роберт не смог сдержаться и скривил рот в надменной усмешке.

   Мартин простодушно улыбнулся.

   - Всякая работа угодна Богу, и одна не хуже другой.

   - Возможно, ты и прав... - задумчиво произнес Роберт. - Отдай мне ключи, Мартин, и мы мирно разойдемся! Я тоже не хочу терять время!

   - А я думал, вы останетесь со мной! - дружелюбно ответил Мартин и посмотрел ему в глаза.

   Роберт отвел взгляд и ответил тихо.

   - Это невозможно, Мартин. Ты прекрасно знаешь сам.

   И тут неожиданно вмешалась Эллис. До сих пор она стояла молча, с печальным лицом, и слушала разговор мужчин, но теперь взгляд ее оживился, она взяла Мартина за руку и сказала просто и ясно.

   - Я остаюсь!

   Роберт побледнел, и, даже не повернувшись к Эллис, зло процедил сквозь стиснутые зубы.

   - Мартин, где ключи?

   Мартин неожиданно рассмеялся.

   - Я их потерял!

   Роберт побледнел еще больше. Казалось, он сейчас лишится сознания, настолько мертвенно белым стало его лицо.

   - Ты лжешь, Мартин!

   Мартин продолжал смеяться.

   - Если не веришь, можешь меня обыскать!

   - Что ж, ты сам меня вынуждаешь!

   Роберт приблизился к Мартину. Эллис закричала.

   - Как отвратительно! Оставь его, Роберт!

   - Ты забыла, Эллис, зачем мы здесь?

   - Я ничего не забыла! Я здесь, чтобы увидеть Мартина! Теперь я ни за что его не покину!

   Роберт едко усмехнулся.

   - Как романтично и возвышенно! Ты будешь вместе с ним убирать звериный помет и наслаждаться радостями земной жизни среди навоза и грязи! И постоянно вдыхать прекрасный аромат этого навоза и звериного пота! Не надейся, Эллис! Ты уйдешь вместе со мной!

   - Нет, Роберт, - ответила Эллис, ничуть не смутившись. - Ты вернешься один и скажешь, что не нашел Мартина!

   Роберт перестал усмехаться, его бледное лицо покрылось тенью и стало непроницаемым. И голос зазвучал бесстрастно, отчужденно, будто говорил не человек, а автомат.

   - Я должен выполнить задание. И я его выполню! Чего бы мне это ни стоило!

   - Мартин, не слушай его! - закричала Эллис. - Мне все равно, что будет с нашим дурацким заданием! Я люблю тебя, Мартин, безумно люблю! Бежим отсюда!

   - Нет, вы не уйдете! - закричал Роберт и выхватил пистолет.

   Анджела вскочила на ноги и дико завыла. Леонар и Гира зарычали, повернув к Роберту свои огромные оскаленные пасти. Руфус нервно затявкал, а Тэсси прижалась головой к решетке, пряча глаза, полные слез. Это было все, что могли сделать несчастные, беспомощные звери.

   Эллис и Мартин молча стояли рядом, держась за руки. Роберт смотрел на них, и лицо его становилось черным.

   - Отдай ключи, Мартин!

   Мартин улыбнулся.

   - У меня нет ключей.

   Вдруг Роберт повернулся к клеткам, вскинул пистолет.

   - Отдай, Мартин! Или я перестреляю этих четвероногих тварей!

   Эллис повисла у него на руке.

   - Мы не должны применять оружие, не должны никого убивать!

   Роберт с силой оттолкнул Эллис. Она едва не упала. Мартин подхватил и обнял ее, заслоняя собой.

   - Ты совершаешь ошибку, Роберт.

   - Я никогда не совершаю ошибок! Ну? Кто будет первым? Может быть она? - Роберт выстрелил в воздух и прицелился в Тэсси.

   Тэсси прижалась к земле, стараясь незаметно вдавить ключи как можно глубже в рыхлую почву. Только бы случайно они не зацепились о какой-нибудь камень, не звякнули! Она понимала, что проклятый браконьер может убить ее, но сейчас ей почему-то совсем не было страшно! Она думала только о том, как успеть получше запрятать эти ключи, и не подвести Мартина!

   - Как же она изменилась всего за несколько дней, - подумал Мартин. - Какое благородство, и какое мужество скрывались в этом хрупком, застенчивом существе.