Выбрать главу

They wont allow. . . . Russell started to say, but then relented. Ill try, he promised.

Please read it, she said, and if they take it then you can tell him whats in it.

Tell Daddy we love him, Ruth said, her head suddenly appearing around the door to the other room. The voice was brittle, the smile almost unbearable.

I will.

He drove back down Neue Konigstrasse, and stopped at the Alexanderplatz station to call Effi. The phone just rang, so he drove home to Neuenburgerstrasse. Frau Heideggers skat evening was in boisterous swing, but shed pinned a message for him beside the phone: Herr Russell! Your fiancee is working late tonight and early tomorrow morning. She finishes work at six tomorrow evening!

Russell went upstairs and ran a bath. The water was almost scalding, the pain of immersion almost pleasurable.

WEDNESDAY WAS A NICE day for any drive but this one. Berlin looked its best under a pale sun: The Spree sparkled, the windows glittered, the brightly colored trams shone in the graystone streets. While walkers huddled against the brisk cold wind, mouths and ears swathed in wool, the Hanomag proved remarkably snug for a ten-year-old car. As he drove up Brunnenstrasse toward Gesundbrunnen he thanked his lucky stars for the Zembski cousins. More than a thousand kilometers in twelve days, and no sign of a problem.

As he drove over the Ringbahn bridge he could see the Hertha flag flying from the Plumpe grandstand. This was the way he and Effi had come on the previous Friday, but the feeling on that day had been one of leaving Hitlers world behind. Today he was journeying into its heart, or the space where a heart might have been.

Sachsenhausen was only an hours drive from Berlin, a reasonable commute for the Gestapo interrogators who had previously plied their trade in the modern dungeons of Columbia Haus. According to Slaney, the new camp was a lot bigger, but neither he nor any other member of the foreign press corps had ever visited it. They had been shown around a sanitized Dachau in the early days, but that was it.

Ten kilometers short of his destination, Russell pulled into a small town garage for gas and used the stop to read Eva Wiesners letter to her husband. It was simple, touching, to the point. Heartbreaking.

Back on the Stralsund road, a neat sign announced the turnoff to Sachsenhausen Concentration Camp and Re-Educational Facility. Two or three kilometers of newly laid road led through a flat land of pastures and small woods to the gates of the camp. Parallel wire fences ran off to both left and right, one of which was clearly electrified. The gates themselves were flanked by a concrete watchtower and gatehouse.

Russell pulled up beside the latter as a man in Totenkopfverbande uniform emerged with palm raised and a submachine gun cradled in the other arm. Russell wound down the window and handed over his documents. The guard read through them twice, said wait here, and walked back inside the gatehouse. Russell heard him talking, presumably on the telephone, and a few moments later he reemerged with another guard. Get out, he said.

Russell obliged.

Raise your arms.

He did as he was told. As one guard checked his clothes and body for weapons, the other went over the car.

What is this? the first guard asked, taking the letter from Russells coat pocket.

Its letter for the man Ive come to see. From his wife.

Not permitted, the guard said, without apparent emotion. He crumpled the letter in his fist.

Russell opened his mouth to protest but thought better of it.

The cars clean, the other guard reported.

Turn left inside the gate, and report to the Kommandantura, the first guard said. Its the second building on the left. He handed back the documents and gestured to the guard who had now appeared inside the gates to open them. Russell thanked him with a smilewhich was not returnedand drove carefully through the now-opened gates, conscious that they would soon be closing behind him. Turning left, he could see, in a wide space some distance ahead, several hundred prisoners standing in formation. Most had bare arms and heads, and must have been freezing in the cold wind. Two Totenkopfverbande officers were ambling along the front rank, shouting something indecipherable. One had a muzzled Alsatian on a lead.

He stopped outside the two-storey concrete building which bore the signpost KOMMANDANTURA, took one last look at the apparent roll-call, and headed for the door. On either side of the entrance two large pots held the withered remains of what might have been geraniums.

Inside, a middle-aged Gestapo officer looked up from his desk, wordlessly extended a hand for Russells documentation, and gestured him to a chair. As the officer examined the pass and accompanying letter he repeatedly ran his right hand through his thinning hair, as if intent on wearing out what little remained. Picking up the phone with that hand, he switched to using the other on his head. You are needed here, he told someone, and hung up.

A minute later the someonea younger man with a remarkably unintelligent facearrived. Hauptscharfuhrer Grundel will take you to your meeting, the adjutant announced.

Russell stood up. This way, the Hauptscharfuhrer barked, leading him through a door, down a short corridor, and out through another door into the open air. A short walk down a gravel path brought them to another, larger two-storey building, and a small windowless room on the ground floor. Several chairs and a table were arranged around the walls, leaving the center of the room empty. The floor had a thin covering of sawdust.

Why are you so interested in this Jew? the Hauptscharfuhrer asked, sounding almost bewildered beneath the bluster.

He helped a friend of mineyears ago, Russell said shortly.

The Hauptscharfuhrer thought about that, and shook his head. Wait here, he said.

Russell waited, pacing to and fro across the room. There was a dark residue in the center of the floor which could have been dried blood. He squatted on his haunches for a better look, but admitted to himself that he didn't really know what dried blood looked like. It was the sort of thing you needed to know in Hitlers realm, he thought. If the Eskimos had fifty words for snow, the Nazis probably had fifty for dried blood.

The minutes stretched out. At one point a frenzied burst of barking erupted in the distance, and died out with equal abruptness. Almost twenty minutes had gone by when the door opened and Felix Wiesner was pushed inside, the Hauptscharfuhrer close behind him. Russell had expected cuts and bruises, and there were lots of them: One of Wiesners eyes was swollen shut, there were dark bruises on his neck, throat, and cheeks, and there was blood in his hair. But that was just the superficial damage. His right hand was encased in a bloody bandage, concealing God knew what injuries, and the doctor was hunched over, apparently unable to walk upright. He looked, Russell thought, like a man whod just been kicked in the genitals. Many, many times.

He was obviously surprised to see someone he knew. Come, Russell said, helping Wiesner into a chair and feeling the pain it cost him.

The Hauptscharfuhrer, who had taken a chair by the door, watched with contempt.

Can we speak in private? Russell asked, knowing what the answer would be.

No. This bastard has forfeited any right to privacy. You have ten minutes, he added, looking at his watch.

Russell turned to Wiesner. Your wife wrote you a letter, but they confiscated it. She told me to read it in case that happened. She wrote that she and the children love you and are dreaming of the day when you come home.

Wiesner sighed, then made a visible effort to gather himself. Thank you, he said quietly, moving his mouth with obvious difficulty. Why are you here? he asked, as if there had to be more.

To help, if I can, Russell said. You know what they accuse you of?