Вукелич широко улыбнулся:
— Я восхищаюсь тобой, Рихард! Трескотня, барабанный бой, "ось", "братья"… А все решают цистерны с нефтью!
Зорге покачал головой:
— Не совсем так. Но у японцев, кажется, хватает осторожности… На днях, сообщил Одзаки, министры и генералы вновь обсуждали вопрос о войне против России.
— Что ж они решили?
— Самый ярый сторонник войны — командование Квантунской армии. Но генералы не хотят воевать зимой. Принц Коноэ поддержал стратегов от военно-морского флота, которые требуют направить войска на юг.
— Это же ответ на вопрос Центра!
Зорге снова покачал головой:
— Сегодня министры и генералы решили одно, а завтра могут решить другое.
— И все же ответ почти что в наших руках. Эх, Рихард, надо было тебе стать дипломатом!
— Нет. Если бы не было на земле фашизма, я занялся бы историей, наукой…
Вукелич оглядел свою комнату:
— А я все равно остался бы журналистом. Люблю готовить эти самые скоропортящиеся продукты — новости. Люблю суету, стук телетайпа, пресс-конференции. И даже телефоны, дьявол их возьми! Они всегда трещат, когда не надо!
— А я всю жизнь мечтаю о тихом кабинете. Чтобы не было никаких звонков. Столько начатого и не законченного!.. Если когда-нибудь моя мечта осуществится, выброшу телефонный аппарат в окно. — Он усмехнулся. — А еще я, Бранко, мечтаю о доме… Как твой малыш? Растет?
Бранко расцвел:
— Чудо! Уже два зуба! Вчера как цапнул меня за палец!
Рихард грустно улыбнулся:
— Ему уже месяцев семь?
— Шесть месяцев и восемнадцать дней. Погоди, позвоню жене.
Он набрал номер. Рихард отошел в сторону — не стал слушать их разговор. Вукелич повесил трубку, повернулся к нему:
— Ёсико просит, чтобы мы на воскресенье поехали к морю. Уже какую неделю я все обещаю и обещаю… Завтра надо бы… Отпустишь?
— Если не будет ничего срочного.
Бранко задумался. Потом спросил:
— Как думаешь, кем станет мой юнак, когда вырастет? Хочу, чтобы журналистом. Или ученым.
Зорге похлопал его по плечу:
— Так и будет, Бранко… Ну, мне пора. Жду твоей информации. Когда получу — можно съездить к морю…
Начал стучать телетайп. Вукелич подошел к аппарату, стал следить за печатающимся текстом. Оживление словно смыло с его лица.
— Что? — насторожился Зорге.
Бранко сорвал лист с барабана, протянул его Рихарду. Это официальное сообщение агентства ДНБ: германские войска вступили в город Орел.
— Да или нет, Рихард?
Зорге стоял молча, потом резко повернулся. В дверях столкнулся с француженкой. Бранко прислушивался к его удаляющимся шагам.
— Вы чем-то взволнованы, мсье?
— Ничего, Николь… Что там у вас?
— Обзор утренней токийской прессы, мсье.
Девушка подошла к нему вплотную:
— Я хочу поговорить с вами.
— Слушаю. — Он вымучил легкую улыбку: — Вам понравился мой друг доктор Зорге?
— Терпеть не могу таких высокомерных. Вы нравитесь мне в сто раз больше.
Бранко усмехнулся:
— Странный у вас вкус. Так о чем разговор?
Девушка медлила. Потом решилась:
— Вы… вы можете все бросить и немедленно уехать?
— Куда и зачем?
— Это не ваша забота, — сказала она. — Мы уедем вместе.
— Взбалмошная девчонка! Что это за причуда?
Но француженка говорила серьезно:
— Уедем завтра же. Иначе будет поздно. Согласны? Да или нет?
Он поправил очки:
— Сакраментальный вопрос. Ну, на это мне очень легко ответить: конечно нет. Даже если сейчас разверзнется пропасть в преисподнюю.
Она устало опустила голову:
— Вы пожалеете об этом.
— Не надо, Николь. — Он, как маленькую, погладил ее по щеке. — Что бы ни было — жизнь прекрасна.
Николь порывалась что-то сказать ему, но сдержалась — и в слезах выбежала из комнаты.
* * *
Рихард едва успел вернуться домой, как позвонили из посольства: доктора Зорге незамедлительно просили прибыть к генералу.
Отт в мундире и при всех регалиях стоял у карты и передвигал флажки.
— Здравствуйте, господин посол.
Генерал обернулся:
— Сколько раз просить тебя, Рихард! Для тебя я просто Ойген — когда мы тет-а-тет, разумеется.
Рихард поклонился:
— Благодарю. Но этот мундир! Чем вызвано такое нарушение этикета?
Посол приосанился:
— Когда идет великая битва, все сыны отечества должны чувствовать себя солдатами, где бы они ни находились.
— Справедливо.
Зорге тоже подошел к карте. Подумал: "Весь мир смотрит сейчас на эти листы…".
Генерал повел указкой:
— Видишь, как успешно развивается наступление? Наши танки уже в Орле. До Москвы осталось триста сорок километров. Неделя.
— Вы в этом уверены?
— Максимум — две. Позавчера фюрер в обращении к войскам сказал: "Начинается последняя, решающая битва этого года".
— Осмелюсь напомнить: по этому же пути шел и Наполеон.
— Что ж, он и взял Москву.
— А что было потом?
Отт строго взглянул на собеседника:
— Странные речи… Наш фюрер — величайший полководец в истории всех времен и народов. Сравнивать его с каким-то Наполеоном!
Зорге кивнул:
— Безусловно, сравнение неуместно. Но Москва — это Москва.
Посол не понял и согласился:
— Да, теперь она имеет еще большее значение, чем при Наполеоне. Тогда этот город стоял на втором месте после Петербурга, а теперь он — сердце России. Как только мы возьмем Москву, Советский Союз перестанет существовать. Сейчас важно знать, сколько у русских танков и самолетов. Он снова показал на карту, повел указкой: — Здесь — они, тут — наши танки. Ты интеллектуал, а для нас, военных, решающие факторы — мощность двигателей и плотность огня. По этим показателям мы вдвое и втрое превосходим русских. Но и этого мало. Они вгрызаются в землю…
— Чем же вы все-таки так озабочены? — спросил Зорге, показывая на бутылку коньяка, стоявшую на столе.
— Я поднимаю у этой карты тосты за победу германского оружия.
— И все же?..
Отт с интересом посмотрел на Рихарда:
— Впрочем, ты прав. Хотя я сам этого не замечал. Черт возьми, я не перестаю удивляться твоей проницательности! Чего нельзя сказать обо мне… Но что с тобой, Рихард? На тебе лица нет. Опять сердце?
— Пустяки. Немного нездоровится.
— Немедленно отправляйся в постель, я пришлю врача. — Отт запнулся: Хотя… как раз сейчас… — Он отошел к сейфу, достал папку: — Я получил шифровку из ставки фюрера. Приказано ознакомить японский генералитет с огромными успехами в войне против России. Срочно ознакомить.
— Зачем такая поспешность? — без нажима спросил Зорге.
— Вчера я снова получил телеграмму от рейхсминистра, — пробурчал Отт. — Риббентроп требует, чтобы мы заставили японцев как можно скорее начать войну против России.
— Еще недавно вы утверждали, что вермахт намерен добыть победу один и ни с кем не желает делить лавры.
Генерал взял бутылку, налил рюмку:
— Времена меняются.
— Фюрер решил сделать самураям подарок?
— Каким ты бываешь иногда наивным, Рихард! В данный момент нам нужно силами японцев сковать Особую Дальневосточную армию русских, не дать им возможности перебросить хотя бы часть ее под Москву. Это полностью отмобилизованная боевая армия. Она прошла проверку под Хасаном и на Халхин-Голе.
Он залпом выпил коньяк.
Зорге продолжал разыгрывать роль непонятливого собеседника:
— Но у японцев — пакт о ненападении с Советской Россией.
— "Пакт"! — генерал даже повеселел. — У нас тоже был пакт. Самураям близки принципы нашей дипломатии. А фюрер однажды сказал, — Отт прикрыл глаза и начал цитировать на память: — "Я провожу политику насилия, используя все средства, не заботясь о нравственности и "кодексе чести"… В политике я не признаю никаких законов. Политика — это такая игра, в которой допустимы все хитрости и правила которой меняются в зависимости от искусства игроков… Умелый посол, когда нужно, не остановится перед подлогом или шулерством". Ну, что скажешь?