Выбрать главу

То не была вовлечённость, думал он, в которой каждый из них был никем без другого. Но он не знал, что с этим делать.

Он произнёс её имя вслух, когда она вернулась в комнату.

Затем он проводил её домой, две сгорбленные фигуры под зонтом, который он держал против ветра.

Джоэл тихо беседовал с ним в углу конторы. Это вновь случилось — произнесённые слова в мягком всплеске мочи в унитазе.

— Где — здесь?

— Дома, это было дома. Здесь я пользуюсь писсуаром. Дома, только там унитаз.

— И не просто звук, похожий на слово?

— Оно что-то говорит.

— Но если это слово, почему ты его не узнаёшь?

— Я смотрю на маленький всплеск. Смотрю и слушаю. Я пытаюсь.

— Ты думаешь, оно что-то говорит.

— Довольно выразительно. Передаёт, сообщает.

Он быстро заморгал.

— Хорошо, это слово, но откуда ты знаешь, что оно английское?

— Это мой язык.

— Всё тупее и тупее. Ты и сам знаешь.

— Я тебе рассказываю, потому что доверяю.

— Сандра об этом знает?

— Не смог себя заставить ей рассказать.

— Расскажи ей. Мне интересно было бы послушать.

— Вообрази сцену, — сказал Джоэл. — Она идёт за мной в ванную, стоит и ждёт, когда я расстегну молнию.

— Можешь рассказать ей без демонстрации.

— Она рассмеётся. Расскажет нашим детям.

— Об этом я не подумал.

— Восьмилетний, шестилетний. Представь их реакцию.

— Заумь.

— Ты помнишь. Так держать.

— Трансрациональная поэзия.

— Формы и звуки. Футуристы. Заумь. Ты помнишь. Форма, звук.

— Расскажи своим детям. Заумь. Пусть они скажут слово.

Они вернулись на рабочие места и склонились к экранам, прокручивая сообщения.

Вот так дремота ослабляет сознание человека. Всё остальное уходит. Он сосредоточивается на себе, и нет ни прошлого, ни будущего, живой зуд в форме человека, бессвязно мыслящий Роберт Т. Уолдрон, тело на простынях.