***
Распределив «больших» полицейских по своим заданиям, Буйволсон доверил Нику и Джуди допрос пойманного ими вчера хорька Марти Хитриса. Возмущённый простым и бессмысленным, как ему казалось, заданием, Ник ещё раз назвал капитана своим прозвищем. - Ник, мы сейчас с тобой, как и все офицеры, на страже правопорядка, - напомнила ему Джуди. - За этим Марти тянется кое-какой след, ведь он не просто так воровал цветы. Вдруг куда-то их сбывал? Допросим его, узнаем необходимые сведения и сообщим Буйволсону. - А если не расскажет? - фыркнул Ник. - Неужели Буйволсон не мог сам его допросить? Одного его вида было бы достаточно, чтобы мелкий хорёк поджал хвост, ха! А ещё мистер Биг мог бы подсобить, со своими помощниками! - Ну да, ну да, - усмехнулась Джуди. - Сама забыть не могу! Разговаривая таким образом, крольчиха и лис пришли в комнату для допросов - небольшое помещение с непробиваемыми стёклами, в котором из мебели были только стол и два стула. Ждать пришлось несколько минут, потом вдали послышались шаги, дверь открылась, и в комнату вошёл пойманный вчера грабитель в сопровождении молодого тигра-полицейского. Лапы хорька были скованы за спиной налапниками. Тигр подвёл его к столу, усадил за него и вышел. Джуди села напротив Марти, а Ник остался стоять сбоку. - Ну что, - произнесла Джуди, заглянув в папку с материалами дела, - Марти Хиртис... - Хитрис, - недовольно поправил хорёк. - Читай внимательнее, зайка-полицейский! - ...Вы были доставлены сюда после ограбления магазина цветов «У Розы», - не обратив внимания на реплику Марти, продолжила Джуди. - Также вы разбили витрину этого магазина и угнали чужой автомобиль. Порча чужого имущества, кража и угон транспортного средства - всё тянет на реальный срок лишения свободы... - Перестань на мозги капать! - подскочил на месте хорёк. - Нервный ты какой-то, - фыркнул Ник. - Облом на самом интересном месте вышел, да? Надо цветы аккуратно класть в автомобиль, тогда бы мы тебя и не заметили! - Облом, да! - взвизгнул Марти. - Всё из-за того придурка, который бросил в меня мешок с мусором! Если бы не он, плакали бы вы тогда без меня, я бы смог уйти! - Торопился куда? - прищурилась Джуди. - Советую тебе не запираться, Марти - чистосердечное признание облегчает вину. - Ага, но увеличивает срок наказания, - фыркнул Марти. - Я реально торопился, поскольку меня ждал один парень с Площади Сахары, которому цветы были нужны позарез. Я собирался ему выгодно их толкнуть, знаете, сколько эти цветы стоили бы, если бы продавались там? - Да, рискованная авантюра, - согласился Ник. Марти посмотрел в его сторону и скорчил противную рожицу. - Уайлд, я же тебя сразу узнал. Мы вроде коллегами по делам были, а ты в копы подался? Захотелось спокойной жизни, да? Прервав его визгливый голос, нахмурившийся Ник ответил: - В жизни есть вещи важнее, чем воровство и мошенничество. Ты об этом не думал? - Ты сам не думал об этом ещё год назад, Никки, - скривился Марти. - Так, ребята, перестаньте, - оборвала их диалог Джуди. - Давайте по делу. - «Делу»! - передразнил Марти писклявым голосом крольчиху и залился пронзительным смехом. - Погляди, Уайлд, какая серьёзная зайка попалась! Интересно, что заставило её променять свои Норки на полицию? - Эй, ты следи за словами, - Ник сделал шаг к Марти, и хорёк тут же сжался, но только на миг. - О, - допрашиваемый картинно задрожал, - подвесишь меня вниз головой? Или здесь вы как-то иначе действуете? - Показать? - ухмыльнулся Ник. - Побыстрее расскажешь всё в компании нашего капитана или, того круче, МакРога. У нас все офицеры со впечатляющими габаритами, может, они тебе помогут. А ещё они, - Ник незаметно подмигнул Джуди и приблизил морду к носу Марти, - могут быстро потерять терпение и прибегнуть к нестандартным методам, таким, которых ты и не знал! Я сам видел, как они тут пользовали одного такого же, как ты, несговорчивого. Так он потом как шёлковый всё рассказал. Ну, позвать капитана? Или лучше МакРога? Звермайера, когда он с патруля вернётся? Зловещий шёпот Ника возымел действие - Марти напрягся и трусливо заёрзал на стуле. Ник сильно кривил душой - никто из офицеров полиции не имел права прибегать к лапоприкладству. - Тогда... может, начнём допрос? - немедленно заюлил Марти и нервно хихикнул. - Вот так бы сразу! - довольно кивнул Ник. - В общем, цветы я должен был толкнуть одному тигру, - начал рассказывать Марти. - Его по городу ищут по подозрению в каких-то тёмных делишках. В прошлый раз я стащил цветы в одном складе, меня тогда не заметили. Но тогда эта зараза меня обломала, заплатив только половину! Отправил прямо в этот магазин. Я думал спросить этого полосатого, зачем ему понадобились цветы, и он, усмехнувшись, сообщил: «На свою вторую половинку впечатление произвести хочу!» Он не представлялся мне, но я знаю, как его зовут. И ему явиться в центр Зверополиса - всё равно что явиться прямиком в отделение полиции. - Имя его назови, - велела Джуди, перед рассказом включившая свой диктофон-морковку. - Бенедикт Тигретто, - сообщил Марти. - Так что теперь ищите его, а меня оставьте в покое. Я вам всё рассказал. - У меня ещё один вопрос, - выпрямилась на стуле Джуди. - Почему ты решил, что этому Бенедикту Тигретто нельзя показываться в городе? - Так он чуть больше месяца назад такое устроил! - чуть не подпрыгнул на месте Марти. - Не сойти мне с этого места! Не дожидаясь ответной реакции Ника или Джуди, хорёк затараторил: - В общем, в тот день я прятался на крыше одного из домов