Выжившие наемники Миро были освобождены при условии больше никогда не появляться на территории Малатесты. Прямых доказательств их вины в каких-либо военных преступлениях не нашли. Однако Симон и его супруга Ильма были признаны виновными в организации агрессивной войны на территории империи.
Несколько месяцев Малатеста пыталась выбить с Гильдии вольных войск компенсацию за вред, причиненный лесу Лим. Гильдия соглашалась, что в действиях Миро имелись нарушения Кодекса, однако делала оговорку, что сама кампания велась по правилам, а значит, и компенсировать нечего.
Эльпаксанские эмиры признали нового царя Малатесты. Но тайная помощь Матиасу Салиму и его Освободительному фронту Эльпакса продолжилась. Магдалина неоднократно предлагала детям убежище на территории Малатесты, но молодой командир каждый раз отказывался.
Искандер Сули не хотел принимать пост вице-протектора. Как он сам признавался, его стихией были спецоперации, а не политика. Но понимая, что Магдалине почти некому доверять в обновленной империи, полковник со скрипом согласился. Зато теперь он чаще бывал дома, и его жена забеременела вторым ребенком.
Всем участвовавшим в Битве при угольном карьере и операции в Латреке были вручены маласарские ордена мужества и присвоены звания героев. Павшим — посмертно. Магдалина попросила, чтобы ей орден и звание не давали. Ей не хотелось награждать саму себя. Но в армии ее незамедлительно восстановили. От присвоения генеральского звания она отказалась. Только когда Искандер окончательно достал с разговорами о повышении, Бучи согласилась принять звание капитана, следовавшее за званием старшего лейтенанта, которое она носила до этого. Полковнику Магдалина также предложила повышение в чине, но он отказался. «Сначала догони меня в звании, а там видно будет», — отвечал он.
Звание героя и орден посмертно получил и Фейсал. Магдалина сперва злилась, но вспомнила, что генерал в последний момент передумал ее убивать и собирался покончить с собой, тем самым восстановив честь офицера.
Сердар Мариди по прозвищу Сирена вернулся на Тактиф, где стал новым главой Кавалерийской академии, учиться в которой после недавних событий стало весьма престижно.
Три шарифы смогли наконец организовать на своей планете туристический бизнес. Вскоре они выяснили, что при определенном уходе на Тактифе могут жить не только лошади, но и овцы, а также коровы. Поэтому шарифы открыли комбинат, производивший молочные продукты под маркой «Лайка».
Закон об андроидах смягчили. Теперь им не грозила утилизация, хотя производство новых осталось под запретом.
Капитан Кристоф Ильтэло также получил орден, однако от звания адмирала отказался и подал в отставку. Магдалина долго уговаривала Кристофа остаться на флоте, но он так и не смог оправиться от потери любимой. Капитан сильно сдал, пристрастился к бутылке и все меньше виделся с Бучи и товарищами. Магдалина тяжело переживала состояние Кристофа, но немного отвлечься помог Сафьер.
Сафьер Мультади закупил партию роботов на свою мануфактуру на Велигере, чтобы заменить каторжный труд, нанял дополнительных работников и расширил производство. Новые модели МКСТ они разрабатывали вместе с Ингмаром, как в старые добрые времена. Мануфактура Мультади стала основным поставщиком кавалерийской техники для Малатесты. А вместо «Архонта» основную часть вооружения и техники в империю поставляли альмогавары.
Кнессет выпустил специальное информационное сообщение для гагаров, гласящее, что Ингмар отныне является гражданином Малатесты и какие-либо действия со стороны Кайры, которые могут ему навредить, будут расцениваться империей как враждебные. Впрочем, как и всегда птицеподобные пришельцы ничего не ответили. Предложение о торговле жители Кайры также проигнорировали.
Магдалина поселилась в выделенной ей квартире в Латреке. Новое правительство всячески призывало своих должностных лиц к скромности, поэтому квартирка была небольшой, но Бучи все устраивало. Зарплаты в размере один ПМ Тессы хватало.
Многие производители одежды и обуви желали, чтобы царь, протектор и премьер носили именно их продукцию, и предоставляли модели бесплатно. Вскоре у Магдалины накопилось безумное количество платьев, туфель, плащей, украшений и прочего. И все новое.
Поскольку Сафьер стал одним из главных подрядчиков империи, виделись они часто и вскоре стали близкими друзьями. Мультади испытывал к Бучи сильные чувства и даже предлагал выйти за него замуж. Магдалина отказала и честно призналась, что любовных чувств она к нему не испытывает. Но отсутствие любви не исключало страсти. Бучи желала близости с ним не меньше самого механиста, но каждый раз отказывала Сафьеру, испытывая чувство вины по отношению к Васко. Как-то раз Искандер, зная о ее муках, дал совет, что память о погибшем любимом не означает вечное воздержание. Поразмышляв над тем, что сам майор желал ей только счастья, Бучи сдалась.