Соло, чрезвычайно воодушевленный первым успехом, ответил:
— Я предпочитаю открытый бой, а не переползание с места на место.
— Возможно, ты слишком спешишь к своей погибели, я же этого не хочу,— возразил Люк.— А переползание сохранит нам жизнь.
Коррелянец ничего не ответил.
Они смотрели, как Кеноби манипулировал пультом управления невообразимо сложного компьютера с легкостью и уверенностью человека, привыкшего иметь дело с такими замысловатыми механизмами.
Засветился экран, на котором появился план секций и помещений боевой станции. Старик наклонился вперед, внимательно изучая этот план.
Тем временем ЗПиО и Р2 изучали такой же сложный пульт управления, расположенный рядом. Неожиданно Р2, что-то обнаружив, замер и стал нервозно посвистывать. Соло и Люк, забыв о своих разногласиях в вопросах тактики, поспешили туда, где стояли роботы. Чубакка в это время занялся офицером порта.
— Приведите его в сознание,— посоветовал Кеноби, посмотрев в его сторону.— Он должен иметь информацию обо всей этой станции. Посмотрим, может быть, он укажет нам, где находится источник притягивающего луча.
— А почему бы нам не отключить луч, сэр?— спросил Люк.
Соло насмешливо перебил его.
— Что? Чтобы они нас обнаружили до того, как мы сможем стартовать с платформы причала? Ясно же, что сам по себе луч отключиться не может.
Люк совсем упал духом.
— О, я не подумал об этом!
— Мы должны разрушить источник энергии, питающей луч, и только тогда сможем удалиться от станции,— мягко произнес старый Бен, а Р2 воткнул свою когтистую лапу во ввод компьютера, который он обнаружил. В то же мгновение перед ними вспыхнула целая галактика огней, и помещение наполнилось шумом механизмов, работающих на полную мощность.
Прошло несколько минут, в течение которых маленький робот всасывал информацию, как губка. Затем шум стих, и Р2, повернувшись к людям, что-то гукнул.
— Он обнаружил его, сэр,— взволнованно произнес ЗПиО.— Притягивающий луч питается от главных реакторов, находящихся в семи разных местах. Большинство относящихся к нему данных засекречено, но он пробует вывести эту, крайне секретную информацию на экран монитора.
Кеноби перевел взгляд с большого экрана на маленький, где стоял Р2. По нему замелькали данные, но они вспыхивали слишком быстро, чтобы Люк смог их прочесть, хотя Кеноби прекрасно ориентировался во всей этой путанице схем.
— Я не думаю, чтобы кто-то из вас мог разобраться в этой чехарде,— наконец сказал он.— Мне придется самому заняться этим.
— Меня это полностью устраивает,— с готовностью согласился Соло.— Я и так в этом путешествии сделал больше, чем мы договаривались. Но мне кажется, чтобы испортить этот проклятый луч, понадобится нечто большее, чем твоя магия, старик.
— Я хочу пойти с тобой,— обратился Люк к Бену.
— Не будь таким нетерпеливым, дорогой Люк. Это потребует навыков, которых у тебя еще нет. Оставайся и присмотри за роботами. Жди моего сигнала. Роботы должны быть доставлены в лагерь повстанцев, иначе участь Альдебарана разделят многие миры. Доверься мне, сынок. И жди.
Бросив последний взгляд на поток данных на экране дисплея, Кеноби поправил луч-саблю у себя на поясе. Подойдя к двери, он открыл ее, посмотрел направо-налево и исчез в длинном освещенном коридоре.
Как только он ушел, Чубакка зарычал, и Соло кивнул, полностью соглашаясь с ним.
— Ты прав, Чуби.— Он повернулся к Люку.— Где ты откопал это живое ископаемое?
— Бен Кеноби — генерал Кеноби — великий человек!— с пафосом воскликнул Люк.
— Великий тем, что заманил нас в эту беду,— фыркнул Соло.— Генерал! Клянусь, он же никогда не сможет вытащить нас отсюда!
— Ты придумал что-нибудь получше? — вызывающе отпарировал Люк.— Все что угодно — лучше, чем сидеть и ждать, пока они придут и схватят нас.
Из-за пульта компьютера послышался истерический посвист и гуканье. Люк кинулся к Р2. Маленький робот чуть не подпрыгивал на своих коротких ногах.
— Ну что еще?— спросил Люк.
Высокий робот тоже выглядел озадаченным.
— Боюсь, я не понимаю, сэр. Он говорит: «Я нашел ее!» и постоянно повторяет: «Она здесь! Она здесь!».
— Кого, кого он нашел?
Р2 повернул свое плоское мерцающее лицо к Люку и вновь неистово засвистел.
— Принцесса Лея,— объяснил ЗПиО.— Сенатор Органа. Я думаю, это та самая женщина из послания.
Перед глазами Люка возник портрет женщины неописуемой красоты.
— Принцесса? Она здесь?
Привлеченный шумом, к ним подошел Соло.
— Принцесса? Что происходит?
— Где она? Где она?— задыхаясь вопрошал Люк, совершенно игнорируя вопрос Соло.
Р2 продолжал свистеть, ЗПиО переводил:
— Пятый уровень, тюремный блок АА-23. Как явствует из полученной информации, они должны ее уничтожить.
— Нет! Мы должны что-то предпринять!
— О чем вы тут болтаете?— снова спросил раздраженный Соло.
— Она вложила в Р2Д2 послание,— торопливо объяснил Люк,— которое мы пытались доставить на Альдебаран. Мы должны помочь ей.
— Ну-ну, минуточку,— перебил его Соло.— Не спеши. Старик велел нам ждать его здесь. Мне это не нравится, но я обещал и не собираюсь отправляться в какое-то сумасшедшее блуждание по этой станции.
— Но ведь Бен не знал, что она здесь,— полу-просил, полу-спорил Люк.— Я уверен, если бы он знал про это, то изменил бы планы. Как бы нам пробиться в этот тюремный блок?
Соло покачал головой.
— Нет, я не собираюсь нападать ни на какие тюремные блоки Империи.
— Если мы ничего не предпримем, они казнят ее, понимаешь?
Коррелянец выглядел смущенным и обеспокоенным.
— У меня и в мыслях не было штурмовать тюремный блок. Там нам точно крышка, так зачем спешить?
— Но они же казнят ее!
— Лучше ее, чем меня.
— Где же твое рыцарство, Соло?
Коррелянец подумал.
— Насколько помню, я продал его за камень в десять каратов и три бутылки хорошего бренди лет пять назад на Компендорре.
— Я же видел ее,— упорствовал Люк.— Она так прекрасна.
— Как и жизнь.
— Ты заблуждаешься. Она — богатый и могущественный сенатор,— нажимал на него Люк, взывая к неизменным инстинктам и сочтя, что это будет эффективнее.— Если бы мы смогли спасти ее, вознаграждение было бы весьма значительным.
— Гм, богатая!— Соло был полон презрения.— Подожди-ка... Вознаграждение от кого? От правительства Альдебарана?— Он резко махнул в сторону ангара и туда, где, как он предполагал, кружилась на орбите планета.
Взбешенный Люк задумался.
— Если ее держат здесь и она приговорена к смертной казни, значит, она опасна для тех, кто уничтожил Альдебаран. Для тех, кто строил эту станцию. Бьюсь об заклад, это имеет отношение к тому, что Империя собирается повсюду устраивать репрессии. Я скажу тебе, кто заплатит за ее спасение и за ту информацию, которая у нее есть: сенат, Союз Повстанцев и все концерны, имеющие дело с Альдебараном. Она, возможно, единственная, оставшаяся в живых наследница всепланетного братства. Вознаграждение будет куда более щедрым, чем ты можешь себе представить.
— Ну не знаю... Я могу представить себе довольно много.— Он посмотрел на Чубакку, который выразительно зарычал в ответ. Соло пожал плечами.— Ладно, мы попытаемся. И хорошо бы ты оказался прав насчет этого вознаграждения. Каков твой план, малыш?
Люк был захвачен врасплох. Пока все его усилия были направлены на то, чтобы уговорить Соло и Чубакку. Но, когда они согласились, Люк понял, что не представляет себе, как ему действовать дальше. Он привык к тому, что все решали старый Бен и Соло. А сейчас он должен предпринять самостоятельный шаг.
Взгляд его привлекли металлические браслеты, болтавшиеся на поясе Соло.
— Дай мне твои зажимы и скажи Чубакке, чтобы он подошел сюда.
Соло отдал Люку тонкие, но невероятно прочные наручники и передал его просьбу Чубакке. Вуки неуклюже подошел и выжидающе стал рядом.
— Слушай, я надену на тебя наручники,— начал Люк, встав с наручниками перед вуки.