Похоже, Бабуля Ррри нового любимчика Энджи не выпускала из когтей ни на секунду, даже если сама при этом находилась в другом помещении.
«Бабушка щедро отвалила Перебору мощнейший комплимент, но он его напрочь не понял. Похоже на то», — подумала Номи. Улыбнулась краешком губ и сосредоточилась на проверке результатов тестирования. Фан впервые доверил ей самостоятельный контроль за функционированием систем — и хотя Номи была на тысячу процентов уверена, что «Пожиратель» в прекрасной форме, однако невольно засомневалась. По закону подлости жизни — неприятности обожают происходить именно тогда, когда их меньше всего ждёшь.
«А нам сейчас неприятности абсолютно не нужны, на подходе-то к планете заказчика», — сознавала Номи, и силой мысли вновь и вновь «проносилась» по мириадам ячеек корабельной Сети...
Никаких спутников над планетой не кружилось. Ни естественных, ни искусственных. Жёлто-голубая, с частой прозеленью, глубоко окраинная экскалибурская планета возлежала на искристом бархате вакуума в миллионе километров от вынырнувшего в реал «Пожирателя Пространства». Именно Ти Рэкс была избрана реставраторами в качестве резиденции для своего промонархического Совета.
При этом выглядела она совершенно дико, нетронуто, без единого следа трансформирующего вмешательства сил, самоуверенно мнящих себя разумными.
— Внутренние ощущения безапелляционно свидетельствуют: там, на поверхности, находится ещё один Свет. — послышался голос Тити, и над пультом возникло личико Душечки, выглядящее непривычно удручённым.
Номи кивнула. Конечно же.
— Мальчики-девочки-нитонидругое, — раздался спокойный, как почти всегда, голос капитана, — слушайте сюда. Суровым волевым решением объявляю состав персонала Торгового Представительства. Риал Ибду Гррат, Уэллек-Рояллок-Гиэллак, Абдурахман Мохаммад ибн Хассан, Ганнибал, Анджей Лазеровиц. Плюс я, Бранко Йонич Йонссон, для пущей солидности. В моё отсутствие старший на борту — Лучший-Друг-Капитана-Йонссона... ну и так далее, вы все знаете полное имя Мола. Комментарии имеются?
— Куда ж без них, ясный пень, — проворчала Бабушка, — особливо, ежели дилетанты всяческие лезут не в своё кор-рыто...
— Так и знал, что она это скажет. — Кэп Йо ухмыльнулся.
— Провока-атор-р, — с нежностью в голосе отозвалась Ррри, — это он специально чепуху городил, народ, вы въехали?.. К заказчикам со мной идут в алфавитном порядке: Биг Босс, для пущей солидности, что да, то да; Десс, для моральной и огневой поддержки; Перебор, куда ж без него-то, ксенолога, и Чоко, на всякий случай, в качестве девочки на побегушках вместо Боя. Вышеперечисленных через десять минут жду в тэпэ-модуле. Время пошло.
— Не по-онял!! — возопил Сол. — А я-а-а?!!
— А ты сиди дома, не гуляй, — отрезала суперкарго. — Замочит меня вдруг дедуля Джимми, кто Экипажу наторгует пару эквов на брикет сои?
И, странное дело, болтун Сол заткнулся и больше не произнёс ни единого слова. «Словно Ррри сказала ему гораздо больше, — подумала Номи, — чем услышали и поняли остальные члены команды».
...Октаэдр космобота, переоборудованного в спускаемый модуль «Пожирателя», завис в километре над джунглями. Бескрайними, «как новисадский океан» (комментарий Биг Босса).
Там, прямо внизу, под модулем «Торгового Представительства», судя по внутренним ощущениям, находился ещё один Свет. Номи явственно ощущала его близкое присутствие. Источник приятного тепла сосредоточился где-то посередине туловища, волнообразно пульсировал выше пупка и ниже груди.
Она не знала, каким образом (и в какой части тела!) присутствие Света интерпретировалось нервными окончаниями прочих членов команды.
И спрашивать не собиралась.
— Ошибка исключена, — ответил Кэп Йо на вопросительный взгляд Бабушки, которым суперкарго обвела «персонал» ТП, рассевшийся в креслах рубки.
— Однако встречать нас никто и не бежит, и не спотыкается, — сказала Бабушка.
— Покричать надо, — уверенно заявил Ург, — и постучать. У вас, человеков, положено так. Я читал.
— Как положено, так и взято, сельва-маць... — мрачно буркнул новичок.
Номи искоса глянула на Энджи. Тому было явно не по себе. «Сомневается в своих актёрских способностях, — решила Номи. — Мне на его месте тоже было бы не до смеха. Но, хочешь не хочешь, важнейший пункт второй контракта попытаться выполнить — жизненно необходимо. Сыграть роль цесаревича так, чтобы никто не догадался о подмене... Как там бедняжку ксенолога инструктировала суперкарго?»
Невольно вспомнились наставления Ррри, данные Перебору, которому не посчастливилось быть двойником утерянного принца: «...Прикинешься шлангом и стой насмерть. Ничего не знаю, дескать, я собственной персоной принц Джон, а ты кто, старикашка?! Ага-а, постой-постой, дескать, ты, кажись, тот самый дядька, который меня, пацаном ещё, на растерзанье смердам контрреволюционным отдал!.. А если начнут колоть, малыш, на предмет воспоминаний о маме-папе, счастливом детстве во дворце и так далее, то сокрушённо отвечай: дескать, ничего не помню. Давно это было, мал был, зелен и глуп, потому ничегошеньки, окромя теплоты ласковых мамкиных рук, и не припоминаю...»
— Кричать не придётся, похоже. Нас засекли дверные сканеры. То есть, — поправилась Номи, — нас увидали в дверной гла...
Сообщила она это первой, потому что раньше всех уловила внезапное появление в эфире нового «действующего лица». Выпалила и... прикусила язык.
Но никто не обратил внимания на то, что она опередила корабельную Сеть на секунду. Не до того стало.
...Платформа, казалось, просочилась прямо сквозь кроны деревьев, сквозь кожу джунглей. Только что её не было — и вот она уже есть. Её как бы выдавила сквозь поры из своего чрева зелень, колышущаяся, словно плоть живого существа.
На корме платформы стоял высокий человек, в котором все вольные тотчас узнали работодателя, милорда Джеймса Стюарта. Встречал их самолично дядюшка безвременно исчезнувшего «кишкомота» Джонни, наследника экскалибурского престола, разысканного Вольным Торговцем «Пожиратель Пространства» на странноватой планете Акыр. В соответствии с первым пунктом контракта. Успешно выполненным. В отличие от второго пункта, велящего в целости и сохранности доставить объект поиска работодателю и передать ему из рук в руки...
Эту отсвечивающую серебром долгих лет, развевающуюся роскошную гриву попробуй не узнай!
[[Ка-ако-ой мужчина...]] — вдруг уловила Номи восхищённый шепоток Ррри, явно не предназначенный для посторонних ушей, но уловленный сверхчуткими микрофонами шлема. Не шептание даже, а прерывистое выдыхание, намёк на шёпот... Девушка удивлённо посмотрела на широкую спину кирутианки, затянутую боевым скафандром. «Уж не почудилось ли мне?» — подумала.
— Я несказанно рад вас видеть, — раздался из ретрансов голос милорда. — И ещё больше — ощущать. То, что я чувствую, несомненно свидетельствует, что меня вскоре постигнет финансовое разорение, но я, сами понимаете, по этому поводу не огорчаюсь. Законный наследник престола дороже любых денег.
Открытая платформа быстрым скачком приблизилась к посадочному модулю почти вплотную.
— Ха-ай, Джи-имми, — нежным голосочком почти пропела суперкарго. — А уж как мы тебя рады видеть... сам понимаешь.
И она свирепо уставилась на Перебора, у которого и без того явно поджилки тряслись. Взгляд её недвусмысленно предупреждал актёра-дебютанта: облажаешься, дескать, сожр-ру с потр-рохами. Сам понимаешь. Суперкарго включила визуальную трансляцию и обворожительно улыбнулась милорду...
А для Номи вдруг на мгновенье перестало существовать всё окружающее. Потому что она увидела глаза тоненького как щепка че... нет, не человека, а существа, стоявшего рядом с милордом-заказчиком. Глаза того, кто стоял рядом, держа в конечностях какую-то изогнутую трубку, облачённый в нечто, весьма напоминающее рыцарские латы, были белёсыми.
Нет, это был не тот кошмарный тип с Танжер-Беты, едва не уволокший её в свой воплощённый кошмар, исказивший реальность коридора космобазы. Но — близкий его родич.
Несомненно.
Номи схватилась за подлокотники кресла и так сильно сжала их, что ногти, впившиеся в металлопласт, с противным хрустом сломались. Однако девушка не обратила никакого внимания на резкую боль.