– Первые пару дней меня почти всегда держали возле этого психа в маске и плаще. Он много болтал. Рассказывал про план, очень гордился тем, что у него все получается. Но я, видимо, недостаточно восхищался «его величеством», поэтому меня пытали, издевались, а потом бросили здесь.
Дас попросил еще воды и продолжил:
– Я очень рад, что Конан с нами. Сначала ты мне не понравился, но сейчас я понимаю: без тебя Нэт пропала бы.
– Так какой у вас план, чтобы выбраться отсюда? – прервал хвалебную речь Даса Конан.
– Сандонийцы – раса воинственная, но глупая. Их можно взять обманом. Меня много раз водили по коридорам. Я знаю, где находится главный компьютер, там вы сможете узнать о месторасположении капсул. Будьте осторожны. Корабль кишит разными существами, не попадитесь им на глаза.
– Ты так говоришь, как будто не собираешься идти с нами, – прокомментировала Нэт.
– Я очень слаб. Я даже по камере передвигаться не в состоянии, – ответил Дас.
– Значит, мы тебя понесем, – твердо сказал Конан, переходя на «ты».
Дас засмеялся.
– Это не обговаривается, – строго сказала Нэт. – Дас, ты сильный духом, так что собирай всю свою волю в кулак и готовься к побегу.
Пока Нэт беседовала с Дасом, Конан подошел к решетке и начал по ней барабанить, но, так как прутья были сделаны из странного сплава, похожего на пластмассу, звук получился глухой. Тогда Конан заорал. Тишина. Конан заорал громче. Послышался щелчок электронного механизма и шаги. Из-за поворота вышел сандониец.
– Чаво арем? – спросил он на ломаном языке низким хрипучим голосом.
– Я хочу поговорить с вашим предводителем, мы решили перейти на вашу сторону, – сказала Нэт.
– Чаво ето вдруг раньше не хатели, а сичас решили перети? Странно ето, но я перидам ваши пожелания Вольтраму Зимбелю Гомету.
– Пока вы будете передавать пожелания, устареет информация, которой мы владеем, – не сдавалась Нэт.
– А это может привести к краху всей вашей операции, – подхватил мысль напарницы Конан.
– Хр-р-р… – прохрипел сандониец.
– В этом случае нам придется рассказать, что мы могли бы предотвратить катастрофу, но охранник-сандониец медлил, – продолжала Нэт.
Было видно, что тюремщик занервничал. Маленькие глазки забегали. Наступила пауза.
– А если вы отведете нас к нему сейчас, то мы обязательно будем ходатайствовать о вашем повышении за оперативный и усердный труд, – фантазировал Конан вслух.
Заявление о повышении сработало. Сандониец подошел к стене, отодвинул панель и набрал на замке комбинацию для открытия двери. Идея о продвижении по службе настолько затуманила ему разум, что он забыл о безопасности.
Как только дверь открылась, Конан резким движением схватил сандонийца за горло. Тот сначала сопротивлялся, а потом обмяк. Конан занес тюремщика в камеру и достал из его пояса электрический жезл. Нэт, тем временем, ставила на ноги Даса. Конан подхватил капитана под руку, а жезл отдал напарнице. Нэт пошла первой. Они обогнули неровный коридор. Дверь тюремного отсека оказалась открытой. (Спасибо за это неосмотрительному сандонийцу.) За ней никого не было. Странно, что тюремщик охранял один.
– Направо, – скомандовал Дас.
Нэт, Конан и капитан крались, прислушиваясь к окружающим звукам. Пока все было тихо. Через несколько минут, под руководством Даса, троица оказалась в огромном длинном коридоре с множеством углублений, арок, проходов и дверей. Напарники нырнули в первое углубление. Послышались голоса, затем еще. Оказалось, что это достаточно оживленное место. Туда-сюда сновали разные существа. Приходилось двигаться медленно и осторожно, перебегая от одного углубления к другому. Дас держался довольно хорошо. Было видно, что ему тяжело, но он старался не подавать виду. Так, мелкими перебежками, они добрались до двери в отсек, где находился главный компьютер. Оставалось придумать, как ее открыть.
– Я смогу, – тяжело дыша, сказал Дас.
Конан отпустил его. Капитан подошел к панели возле двери, надавил на нее – заслонка отошла в сторону.
– Дайте мне электрический жезл, – попросил Дас.
Нэт послушно передала ему оружие. Дас приложил жезл к панели и активировал. Сработал электрический разряд. По панели побежали фиолетовые волны. Она щелкнула и перестала работать. Но дверь не открылась.
– Прячемся, – скомандовал Дас.
Все послушно переместились в укрытие.
– Странный у тебя план, – прошептал Конан.
– Эх вы, молодежь! Это главное помещение, откуда осуществляется управление кораблем. Сейчас система безопасности даст сигнал о поломке двери. Пока будут заниматься починкой, дверь, по идее, должна быть открыта, чтобы обеспечить доступ к главному компьютеру, – объяснил план Дас.