Он окинул взглядом помещение, затем снова огляделся, словно надеясь, что что-то пропустил – возможно, дополнительную спальню.
– Твоя мама упоминала, что место, где ты остановилась, довольно уютное. – Он нахмурился. – Уютное, как тюремная камера, вот как это называется.
Я ухмыльнулась.
– Не знала, что ты знаком с размерами тюремных камер.
Взгляд отца наконец-то остановился на мне, и легкая улыбка стерла его хмурый вид.
– Возможно, я провел несколько ночей в одной из них, когда был неоперенным.
– Что? А я-то считала тебя вечно добродетельным и законопослушным.
Когда тень омрачила его взгляд, я подумала, не обидели ли его мои слова.
Я наклонила голову, и мои полусухие кудри разметались по лицу.
– Ты расскажешь мне об этом за ужином?
Отец сделал глубокий выдох, который развеял тень.
– Откуда ты знаешь, что я приглашаю тебя на ужин?
– Мама могла проболтаться.
Его улыбка вернулась, сверкнув лучезарным отмщением.
– Ах, твоя мать и хранение секретов…
Она в этом ужасна. Практически так же, как и Рейвен.
– Итак, куда мы идем? – Я почти предложила Jardin Japonais, чтобы осмотреться, но подумала, что было бы не очень разумно появляться там с мужчиной под два метра ростом, который выглядел так, будто мог сделать жим лежа Биг-Беном.
– Пойдем. Это сюрприз.
– Мы полетим или пойдем пешком?
Apa бросил взгляд через плечо на унылую погоду.
– Определенно не пешком. Почему ты снова выбрала Лондон?
– Ради нового опыта. – Мой пульс участился, а крылья затрепетали, словно собираясь выпустить перо. – Ama говорит, что я должна насладиться всем, что может предложить мир людей, прежде чем меня загонят в Элизиум.
– Только давай не будем перебарщивать с человеческим опытом, хорошо, kalkohav? Когда завершишь крылья, у тебя будет бессчетное количество времени для знакомства с миром.
Я вздохнула.
– Ты имеешь в виду с Элизиумом.
– Поначалу да, но ты вернешься сюда скорее, чем успеешь осознать.
– Сто лет – совсем не скоро, apa. Если только ты не работаешь над изменением закона, чтобы мы могли вернуться на Землю раньше, и…
– Когда ты получишь свои крылья.
– Ох, ангелы, вы с мамой твердите это как заезженная пластинка, – закатила глаза я. – Какая разница, внизу я или наверху?
Он сглотнул.
– Когда я перестану беспокоиться о тебе, то смогу сосредоточиться на нашем законодательстве.
– Когда перестанешь беспокоиться обо мне, тебе придется беспокоиться о Лайле.
Он уставился на меня, но его взгляд был расфокусирован, будто он смотрел сквозь меня. Однако потом отец моргнул, и его взгляд вновь прояснился.
– Ты забываешь, что у меня будет несколько лет передышки между твоим вознесением и ее отправлением в большой мир.
В животе у меня заурчало, отчего выражение его лица смягчилось.
– Давай покормим тебя, Звездный Свет. Есть пожелания?
– Я слышала, что эта страна славится своими пудингами.
Apa разразился звонким смехом, от которого мир становился лучше.
– Какая же ты сладкоежка.
– Эй… Ты сам сотворил меня такой.
Его смех затих.
– Верно, я.
– Да. Именно. Теперь о тех пудингах… – Я схватила куртку мамы, которая наконец-то высохла после моего похода в продуктовый магазин. – Знаешь подходящее место или мне поискать?
Apa обнял меня за плечи.
– Я знаю идеальное место.
Глава 7
Адам
Ангельский факт #72
Если не стремишься попасть в Абаддон, сократи грехи.
Обливаясь потом, я бил кулаками и ногами по черной кожаной боксерской груше. Занимался этим с самого рассвета. Пока все члены моей команды спали, измотанные ночным наблюдением, я встретился с Довом в кишащей винилом круглосуточной закусочной, чтобы обсудить Найю. Он заявил, что она отличный кандидат и что зря я отказался от нее. Его слова побудили меня вернуться в спортзал еще более напряженным и взбешенным, чем до нашей встречи.
– Что у тебя на уме? Или скорее кто? – донесся до меня голос Ноа от двухстворчатого входа в домашний спортзал. – Может, некая чернокрылая неоперенная? – Друг издевался с того самого момента, когда я высадился в Чикагском потоке и мы вместе добрались до дома.
Я бросил на него укоризненный взгляд, чем только вызвал его улыбку.
– Ни разу не вспоминал о ней с тех пор, как уехал из Лондона. – Я зашипел, когда перо выпало из моих крыльев. Прекрасно, наследница серафима маячила у меня на уме, приклеившись, как дешевая переводная картинка. – Почему тебе обязательно нужно было рассказывать ей о нашей деятельности?