Захотелось сравнить переводы романа на двух разных языках. К сожалению, результать не в пользу русского. Опущены целые абзацы. И это очень удивило. Видимо, современные "переводчики" работают очень неряшливо.

Хорошо, что первое знакомство с серией Маккензи было не на русском. Роман доставил удовольствие. Приятно и легко читается. Автор ставит основной акцент на любовь и правильно, так как хороший детектив у нее не получается. На эту линию сюжета нужно смотреть сквозь пальцы. 

Цитаты: ...включила в комнате свет... На следующей странице: ...свечу, зажгла ее, поставила ... И, наконец: ...выключила свет... задула свечу... 

Раздражают лишние, не привносившие ясноту и/или дополняющие сюжет описания мыслей и поступков междинных персонажей. Самый слабый из прочитанных мною романов этого автора.

Роман удивил многослойными проблемами не только героев, но и общества в целом. Межрасовые стычки, к сожалению, актуальны и сегодня. Криминальная сторона сюжета не тянет на детектив, но интерес читать не пропал. Герои вполне нормальные, повествование динамичное, колоритное, оставляя ощущение картины, заполненой яркими красками и ароматоми. В целом чуть-чуть не дотягивает на пятерку, однако книга получилась очень увлекательная.

роман понравился своим накалом страстей и метаниями героини.Понять героя ей юной девочки было тяжело, а он из тех, что не показывает свои чувства, из тех у кого суровость в крови.Мне кажется, что будь он более открыт, то смог быть счастлив эти семь -восемь лет.Он был опытнее, намного старше, лучше понимал жизнь, но на самом деле   всё пустил на самотёк, позволил героини ошибаться не только в себе,но и в нём,выйти замуж за другого.
На мой взгляд,женщины тяжелее переносят отказ и понимание,что ты ему не нужна.Это просто везение для героев книжки,что всё в их жизни так случилось и они смогли остаться вместе, а то ни известно чем бы эта история  закончилась.

Действительно очень классная, не могла оторваться. Возможно перечитаю в будущем ещё раз 

Неплохая малышка. Вневременная. Только аннотацию лучше не читать - почти все пересказали. 

Из серии по-моему самая слабая книга. Автор "обидела" двух братьев и вообще оставила без романов.  

Нельзя книги этой серии читать подряд, уж очень сильно бросается в глаза аналогичность романов. Даже девственницы этим суровым мачо попадаются только сплошь двадцатидевятилетние. 

Читать не скучно, но хотелось бы чуть разнообразия. 

Третья книга про семейство Маккензи. Явно вырисовывается аналогичность сюжетов - не раздражает, но хотелось бы больше разнообразия. Приятно читать упоминания про всю семью целиком.

Неплохо. Несмотря на остросюжетную часть, воспринимается просто любовным романом. Если хочется пощекотать нервы, то это не сюда. Написано качественно.