Книгата «Съперниците» на Ви Кийланд, която сте качили тук е неуспешно качена. От книгата, която е публикувана тук в epub формат са посочени, че съдържа 10 страници (!?), от които от части се виждат само 3 страници. Книгата е с обем над 300 страници в книжен вид.

Романът е с интересен сюжет, но преводът от английски на български е кошмарен - изключително ниско, да не кажа долнопробно качество! Явно произведението е превеждано с компютърна програма преводач, без... някой да си е направил труда поне да изчете онова, което е преведено. Пълно е с преводни неточности, грешки, изрази без някакъв ясен смисъл и логика, съобразени с българския език! 

Като оценка тази публикация не заслужава дори 2, може би и 0 е много!

Много жалко... Иначе творбата е добра!

 PDF файлът не се отваря - не работи, и на компютъра, и на четеца получавам съобщение: "Документът не може да се отвори, грешка при декодиране".

Привет

Има проблем с отварянето на pdf файла... не работи, дава ми грешка с декодиреното и от компютъра, и от четеца.

Файлът, който е публикуван тук "Спаси се" е празен. Има само едно едиствено изречение.