Ой, муууууть!

Ощущение, что эту книгу писал совсем другой человек. Исчезла легкость, юмор стал натянутым и тяжеловесным. Мрачно как-то... И неинтересно.

Изумительно. Бесподобный перевод - давно не попадался подобный

Андрей Стерхов со своей шедевральной трилогией "Быть драконом" - мой неисчерпаемый источник вдохновения. Муза моя, если покороче. За что ему моя вечная признательность и восхищение.

Подари мне бескрайнее небо

И возьми с собой в Ночь полета ,

За спиной пусть раскроются крылья,

Пусть в груди быстро стукнет что-то.

Назови это "что-то"  - сердцем,

Раздели пополам со мною,

Высотою мне дай задохнуться,

Помани меня в бездну Луною.

Пусть душа наполняется ветром,

Лунный свет пусть на крыльях мерцает -

Засмеюсь и от счастья заплачу,

За тобою вослед устремляясь.

Изумительная серия. Одна из самых любимых и трепетно сохраняемых.

Бесподобно. Сергей Мусаниф -автор неоднозначный. Но вот "Гвардия" и "Темная сторона медали" - это нечто. А уж аудиокниги... Великолепная озвучка.

Изумительная вещь. Одна из любимых. Как и "Вселенная неудачников", где фамилия соавтора - Злотников - используется просто для вывески.

Аудиокнига тоже на вполне высоком уровне.

Я сижу в кресле. Рядом, на столике, вермут,

Джин, ломтик лайма, широкий бокал "баккара".

Змейкой свивается кверху дым сигаретный.

Снова тоска заполняет мой дом до утра.

Ртутью течет по горлу банальный мартини,

Хмель не туманит, а лишь согревает слегка...

....

Мартини с водкой - это неплохо.