Catherine Summer Carlson knows how to manage bands like a professional—she’s a student at the PopArts Academy at Mount Hope High, where rock legends Allegiance to North got their start. Summer knows that falling for the lead singer of her latest...