Это первый народный перевод Гарри Поттера (перевод от 29 мая 2001 — последняя правка 28 дек 2001). Идет правка всех книжек (четвертая пока в...
Формат:
только полные версии
Любительский перевод и озвучка "Гарри Поттер и Философский камень".
Перевод неидеален, но достаточно близок к оригинальному...
«Заговор, Гарри Поттер. Заговор – в этом году в Хогвартсе, школе колдовства и ведьминских искусств, произойдут ужаснейшие события».
...
В Школе чародейства и волшебства «Хогварц» происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников, и преподаватели...
Перевод: Potter's Army
06.09.2009 (Редакция 1)
Уважаемые читатели!
Перед вами неофициальный перевод книги «Гарри Поттер и Философский...
Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он — настоящий волшебник. Но однажды...
Ніхто й не сподівався, що п'ятий рік навчання у Гогвортсі буде для Гаррі та його друзів легкою прогулянкою. Проте запровадження в школі...
Перевод Мироновой Елены с комментариями переводчика. Мальчик-сирота Гарри Поттер влачит жалкое существование в семье...
Перевод Мироновой Елены с комментариями переводчика. Третий год обучения в школе колдовства и чародейства Хогвартс начинается для...
От переводчиков:
Это первый народный перевод "Гарри Поттера и Огненного Кубка" (Книга 4 — версия от 4 декабря 2001 — последняя правка 28...